Résultats du sondage en ligne pour le Monument commémoratif national de la mission du Canada en Afghanistan

Du 20 mai au 9 juin 2021, le gouvernement du Canada a publié un questionnaire en ligne pour inviter les vétérans, les familles de ceux et celles qui ont participé à la mission, les membres des Forces armées canadiennes, d'autres intervenants et le public canadien à donner leur avis sur les designs proposés par les cinq équipes finalistes suivantes :

Une vue de côté d'une ouverture dans un grand mur. Le mur n'est pas solide, comme de la dentelle. Nous voyons la Tour de la Paix à travers l’ouverture. Des gens sont assis sur des bancs. De grands arbres sont à l'arrière-plan.

Image concept - Équipe Daoust

A person in a grey jacket in standing in front of two tall white stone rectangular pillars through which the Peace Tower can be seen. In the foreground is a large white stone pillar and people are sitting on white stone benches.

Concept Image - Équipe Hapa Collaborative

There are two images, one on top of each other. The first is berm covered with grass and wild flowers with a stone opening. Behind it we see a white translucent curved shape. There is a large green pine tree on the left and the Peace Tower in the background. The lower image is from a different angle, where we see the Canadian War Museum through the translucent curved shape.

Concept Image - Équipe Lashley MacDonald

Two people are looking at inscriptions on dark walls which encase a path. We see the Peace Tower in the background, a blue sky overhead and nearby trees with red fall foliage.

Image concept - Équipe PFS Studio

Quatre vestes pare-balles et casques sont présentés sur des croix et disposés en cercle. Ils sont placés sur une forme en pierre ronde surélevée. À l'arrière-plan, des gens sont assis sur des bancs ou lisent des inscriptions sur un mur de couleur rouille. On voit des arbres verts et des bâtiments au loin.

Concept Image - Équipe Stimson

Résultats

Nous avons analysé un total de 12 048 sondages valides (10 829 en anglais, 1219 en français). Lorsque plusieurs sondages provenaient de la même adresse IP et étaient jugés trop semblables, nous n’en avons retenu qu’un.

Question 1 – Thème du monument

La question suivante du sondage est à réponses multiples. Cela signifie que chaque répondant pouvait sélectionner plus d'une réponse. En conséquence, les pourcentages peuvent totaliser plus de 100 %.

Le monument a plusieurs thèmes connexes. Selon vous, quels concepts exprimeraient le mieux ces thèmes ? Vous pouvez sélectionner plus d'un concept par thème.

Pourcentage de répondants qui pensent que le design exprime efficacement les thèmes suivants du monument
Thème	Nombre total de répondants	Équipe Daoust	Équipe Hapa Collaborative	Équipe Lashley	Équipe PFS Studio	Équipe Stimson
Exprimer la profonde gratitude du Canada pour les sacrifices consentis par les Canadiens et Canadiennes qui ont servi en Afghanistan, y compris les membres des Forces armées canadiennes et les civils qui ont perdu la vie ou ont été blessés.	11 807	26,5 %	13,0 %	20,5 %	16,8 %	63,9 %
Reconnaître l’appui indéfectible manifesté par les familles, les amis et les collectivités au Canada tout au long de la mission.	11 299	27,1 %	15,5 %	17,3 %	14,3 %	52,0 %
Reconnaître les efforts des Canadiens et des Canadiennes qui, solidaires avec le peuple afghan, ont aidé à rebâtir l’Afghanistan et encourager une meilleure compréhension de l’importance et de la portée de la mission du Canada en Afghanistan.	11 518	31,3 %	13,4 %	15,4 %	11,9 %	56,3 %

Question 2 – Expérience du visiteur

Le Monument offrira plusieurs expériences aux visiteurs. Selon vous, quels concepts rempliraient le plus efficacement ces fonctions ? Vous pouvez sélectionner plus d'un concept par critère.

Pourcentage de répondants qui pensent que le concept remplit efficacement les fonctions d'expérience du visiteur suivantes
Fonction d'expérience du visiteur	Nombre total de répondants	Équipe Daoust	Équipe Hapa Collaborative	Équipe Lashley MacDonald	Équipe PFS Studio	Équipe Stimson
Crée un lieu solennel propice à la réflexion et au souvenir.	11 573	37,0 %	19,7 %	19,5 %	22,4 %	54,3 %
Encourage les visiteurs à en apprendre davantage sur la mission.	11 334	22,8 %	12,5 %	14,8 %	18,4 %	64,8 %
Fournit un cadre approprié pour les rassemblements et les cérémonies.	11 447	40,2 %	15,4 %	27,4 %	12,7 %	51,9 %

Question 3 – Impressions des concepts de monument proposés

Le design doit incarner de manière créative la vision commémorative du monument : reconnaître un chapitre important de l’histoire du Canada et rendre hommage à l’engagement et au sacrifice des Canadiens et Canadiennes qui ont aidé à rebâtir l’Afghanistan. Pour être efficace, un monument doit résonner avec les visiteurs émotionnellement et visuellement.

Inscrivez jusqu’à trois adjectifs qui décrivent vos impressions sur chaque design. Un seul mot peut être inscrit dans chaque case. Vous pouvez commenter sur un, plusieurs ou tous les concepts proposés.

Notes : Les résultats du compte des mots ont été combinés autour de la racine de l’adjectif (p. ex., « symbolique » comprend également symbole, symbolisme, symbolise) et incluent les mots mal orthographiés. Dans les cas où les répondants ont fourni le même adjectif plusieurs fois, l’adjectif n'a été compté qu'une seule fois.

Les résultats ayant un pourcentage pondéré d’au moins 0,75 % du total des mots reçus pour chaque équipe dans chaque langue sont inclus dans les tableaux ci-dessous par ordre décroissant.

Résultats en français
Équipe Daoust		Équipe Hapa Collaborative		Équipe Lashley Macdonald		Équipe PFS Studio		Équipe Stimson
Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte
paisible	55	froid	63	paix	22	sombre	49	représentatif	57
lumineux	42	trop	22	aérien	18	solennel	21	respect	43
solennel	41	épuré	22	beau	17	sobre	16	sacrifice	41
lumière	36	paisible	22	calme	13	trop	15	souvenir	36
recueillement	34	blanc	18	trop	13	froid	14	solennel	33
simple	32	calme	14	grandiose	11	recueillement	13	réaliste	33
calme	29	solennel	13	ouvert	11	souvenir	12	militaire	24
sobre	26	lumineux	11	espoir	9	paisible	11	honneur	22
ouvert	26	beau	11	léger	8	fermé	9	rassembleur	21
beau	25	non	10	pas	8	commémoratif	9	reconnaissance	21
réflexion	21	simple	9	réflexion	8	calme	8	recueillement	21
respect	21	recueillement	9	solennel	8	non	8	courage	16
serein	19	massif	8	liberté	7	tranché	8	mémoire	15
espoir	17	pas	8	original	7	étroit	8	soldats	15
épuré	17	sobre	8	vide	7	réflexion	9	courage	14
reposant	16	respect	8	confus	7	respectueux	7	beau	14
inspirant	15	serein	8	serein	7	simple	7	bien	13
impressionnant	14	classique	7	-	-	triste	7	symbolique	14
symbolique	14	repos	7	-	-	Vietnam	7	-	-
imposant	14	réflexion	7	-	-	mémoire	7	-	-
souvenir	12	moderne	6	-	-	-	-	-	-
-	-	intéressant	6	-	-	-	-	-	-

Résultats en anglais
Équipe Daoust		Équipe Hapa Collaborative		Équipe Lashley Macdonald		Équipe PFS Studio		Équipe Stimson
Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte
reflective	533	cold	389	openness	269	darkness	729	reflective	410
peaceful	518	peaceful	290	peaceful	239	Vietnam	388	respectful	375
solemn	268	reflective	209	beautiful	195	solemn	293	remembrance	371
open	246	confusing	173	reflects	157	reflective	281	solemn	290
beautiful	214	clean	138	confusing	150	memorial	202	sacrifices	251
light	193	solemn	139	lights	121	somber	186	inclusive	245
simple	217	boring	125	airy	113	liked	166	thoughtful	221
calm	167	bright	125	hopeful	93	American	146	powerful	211
hopeful	159	calm	116	modern	93	copy	136	honours	202
serene	159	whiteness	94	like	90	peaceful	121	emotive	194
thoughtful	159	stark	90	abstract	89	cold	106	military	180
contemplative	158	beauty	88	inspiring	89	remembrance	102	educative	166
respectful	138	contemplative	84	remembrance	77	simple	92	appropriate	147
symbolic	113	strong	84	unique	76	derivative	86	realistic	145
inspiring	106	abstract	81	bright	75	respectful	86	traditional	135
elegant	88	like	80	respectful	71	boring	82	informed	134
impressive	86	disjointed	78	calm	70	walls	82	represents	133
evocative	84	open	77	Interesting	70	trench	78	meaningful	132
-	-	bland	75	-	-	depressive	76	open	120
-	-	plain	74	-	-	-	-	Soldiers	118
-	-	respectful	68	-	-	-	-	-	-
-	-	marble	67	-	-	-	-	-	-
-	-	sterile	67	-	-	-	-	-	-
-	-	modern	66	-	-	-	-	-	-

Question 4 – Questions démographiques

Vivez-vous dans la région de la capitale nationale ?
Nombre total de répondants : 10 658
Réponse	Nombre de réponses	Pourcentage de répondants
Yes	2 708	25.4 %
No	7 950	74.6 %

Sinon, dans quelle province ou territoire habitez-vous ?
Nombre total de répondants : 7 948
Province ou territoire	Nombre de réponses	Pourcentage de répondants
Colombie-Britannique	1 084	13.7 %
Alberta	1 233	15.5 %
Saskatchewan	184	2.3 %
Manitoba	334	4.2 %
Ontario	2 785	35.0 %
Québec	967	12.2 %
Nouveau-Brunswick	333	4.2 %
Nouvelle-Écosse	545	6.9 %
Île-du-Prince-Édouard	167	2.1 %
Terre-Neuve-et-Labrador	117	1.5 %
Yukon	17	0.2 %
Territoires du Nord-Ouest	28	0.4 %
Nunavut	3	0.04 %
Je ne vis pas au Canada (résidence principale à l'étranger)	151	1.9

Veuillez choisir la catégorie à laquelle vous vous identifiez le plus aux fins de cette consultation ? Vous pouvez choisir tout ce qui s'applique.
Nombre total de répondants : 10 893
Catégorie	Nombre de réponses	Pourcentage de répondants
Une personne qui a participé à la mission pangouvernementale du Canada en Afghanistan (membre des Forces armées canadiennes, agent de police, fonctionnaire ou civil)	3 074	28.2 %
Un membre de la famille d’une personne qui a participé à la mission pangouvernementale du Canada en Afghanistan (membre des Forces armées canadiennes, agent de police, fonctionnaire ou civil)	1 353	12.4 %
Un vétéran des Forces armées canadiennes	2 834	26.0 %
Un membre actuel des Forces armées canadiennes	2 503	23.0 %
Un agent de police actuel ou ancien	299	2.7 %
Un membre du grand public	3 876	35.6 %

Détails de la page

Date de modification :: 2023-06-19

Sélection de la langue

Recherche