Avec la conclusion réussie de l'entente de règlement, l'honorable Marc Miller et l'honorable Greg Rickford ont présenté des excuses au nom du gouvernement du Canada et du gouvernement de l'Ontario à la Niisaachewan Anishinaabe Nation pour le rôle de leur gouvernement respectif dans l'inondation des terres de la réserve de la Niisaachewan Anishinaabe Nation.

« La Niisaachewan Anishinaabe Nation souffre depuis 1887 des inondations et des débits d'eau non naturels de la rivière Winnipeg causés par les barrages de Kenora, qui ont eu des répercussions sur notre mode de vie, nos familles et notre communauté et les ont presque détruits. Mais grâce à la résilience, à la force et au courage de mon peuple, nous avons travaillé activement sur cette revendication avec les gouvernements fédéral et provincial pendant plus de 20 ans pour aboutir à cette entente de règlement.

Dans l'esprit de la réconciliation, nous nous engageons à renforcer et à renouveler notre relation de nation à nation en travaillant ensemble de manière respectueuse et honnête pour faire en sorte que cela ne se reproduise plus jamais. Notre engagement envers cette relation est d'assurer la sécurité et la réussite de mon peuple, de nos enfants ici présents, de nos petits-enfants et de ceux à venir pour les générations à venir, en apportant des changements significatifs aux systèmes occidentaux en affirmant nos droits inhérents et nos responsabilités sacrées dans le cadre de la loi et des cérémonies anishinaabe. Miigwetch! »

La cheffe Lorraine Cobiness, en son nom personnel, au nom des conseillers, du comité des griefs de la Première Nation et de tous les membres de la Niisaachewan Anishinaabe Nation.

« Au nom du gouvernement du Canada, je reconnais que le Canada n'a pas su protéger les intérêts de la Niisaachewan Anishinaabe Nation et qu'il a agi sans tenir compte de la perte de sa culture, de son patrimoine et de son économie traditionnelle. Grâce à l'aboutissement de cette entente de règlement, nous franchissons cette étape vers la réconciliation et le renouvellement de notre relation de nation à nation avec la Niisaachewan Anishinaabe Nation. »

L'honorable Marc Miller
Ministre des Relations Couronne-Autochtones

« Le règlement de ce grief historique par le biais de négociations équitables, respectueuses et significatives est un exemple de l'engagement de notre gouvernement à faire progresser la réconciliation et à améliorer les résultats sociaux et économiques des Premières Nations. Nous sommes convaincus que la poursuite de ce processus mènera à une plus grande prospérité, car nous établissons des relations fondées sur le respect avec nos partenaires autochtones. »

L'honorable Greg Rickford
Ministre des Affaires autochtones

• La Niisaachewan Anishinaabe Nation, située dans le district de Kenora, en Ontario, est une Première Nation signataire du Traité no. 3.    

• Le Canada dispose depuis longtemps d'une politique et d'un processus pour régler les revendications particulières en négociant des ententes avec les Premières Nations. En travaillant en partenariat avec les Premières Nations, le Canada a réglé plus de 592 revendications particulières depuis 1973.

• Depuis le 1er janvier 2016, le Canada a réglé plus de 183 revendications particulières avec les Premières Nations, pour un total de 8,9 milliards de dollars en indemnités.

• Au cours de l'exercice 2021-2022, 56 revendications ont été déposées auprès du Canada, 83 revendications ont été « évaluées » (77 revendications ont été acceptées pour négociation tandis que 6 revendications n'ont pas été acceptées pour négociation), 26 revendications ont été résolues (23 revendications ont été réglées par négociation et dans 3 revendications une indemnité a été accordée devant le Tribunal des revendications particulières).

• En date du 22 juillet 2022, 53 revendications territoriales et autres ententes relatives aux terres ont été conclues en Ontario. Renseignez-vous sur les revendications territoriales en Ontario.

Liens connexes

• Niisaachewan Anishinaabe Nation (non disponible en français)

Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Renelle Arsenault
Directrice des communications
Cabinet de l'honorable Marc Miller
Ministre des Relations Couronne-Autochtones
renelle.arsenault@rcaanc-cirnac.gc.ca

Relations avec les médias
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
819-934-2302
RCAANC.media.CIRNAC@sac-isc.gc.ca

Erika Robson
Attachée de presse, conseillère principale en communications
Cabinet de l'honorable Greg Rickford
416-450-1309 

Flavia Mussio
Direction des communications
Ministère des affaires autochtones
416-314-9455
Flavia.Mussion@ontario.ca

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : @GCAutochtones
Facebook : @GCAutochtones
Instagram : @gcautochtones

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d’information ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/filsrss.