Enquête de surveillance canadienne de la consommation d'alcool et de drogues

Tableaux détaillés

Tableau 1 : Principaux indicateurs de l'ESCCAD de 2,12, selon le sexe et l'âge - Drogues
  Total Hommes Femmes p<0,05
- sexe
15-24 25+ p<0,05
- âge
  • [Intervalle de confiance de 95 %]
  • Taille de l'échantillon
  • Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
  • Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
  • Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne
  • Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne
  • Cannabis, cocaïne/crack, méthamphétamine/méthamphétamine cristallisée, ecstasy, hallucinogènes, salvia, substances inhalées, héroïne, abus des antidouleurs, abus des stimulants, sédatifs consommés pour leur effet euphorique
  • Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes.
  • Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus.

Notes de bas de page du Tableau 1

Tableau 1 note de bas de page 1

Au moins un des huit types de méfaits : santé physique; liens d'amitié et vie sociale; situation financière; vie familiale ou conjugale; travail, études ou occasions d'emploi; rapports avec le système judiciaire; apprentissage; logement.

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 1

Tableau 1 note de bas de page 2

Parmi les consommateurs actuels, l'une des cinq drogues (cocaïne, amphétamine,  hallucinogènes et salvia, ecstasy, héroïne)

Retour à la référence 2 de la note de bas de page du tableau 1

Tableau 1 note de bas de page 3

Parmi les consommateurs actuels, toute drogue (cannabis, cocaïne, méthamphétamine/méthamphétamine cristallisée, amphétamine, hallucinogènes, salvia, ecstasy, substances inhalées, héroïne, abus des antidouleurs, abus des stimulants, sédatifs pour leur effet euphorique)

Retour à la référence 3 de la note de bas de page du tableau 1

Taille de l'échantillon= 11 090 4 386 6 704   687 10 403  
Consommation de cannabis
Cannabis - au cours de la vie 41,5
[39,8-43,3]
47,9
[45,1-50,7]
35,5
[33,4-37,7]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 34,8
[29,5-40,1]
42,8
[41,0-44,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Cannabis - au cours des 12 derniers mois 10,2
[9,1-11,4]
13,7
[11,8-15,6]
7,0
[5,7-8,2]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 20,3
[15,9-24,6]
8,4
[7,3-9,5]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Âge au moment de la première consommation 18,6
[18,4-18,9]
18,5
[18,1-18,8]
18,8
[18,5-19,1]
  16,1
[15,8-16,4]
19,0
[18,7-19,3]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Consommation de drogues illicites au cours des 12 derniers mois
Cocaïne/crack 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,6-1,6]
1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,7-2,3]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-1,1]
 
Amphétamines Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Méthamphétamine / méthamphétamine cristallisée Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Hallucinogènes 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,6-1,3]
1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,9-2,2]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   3,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,0-5,8]
0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,1-0,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Hallucinogènes (salvia incl.) 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,7-1,5]
1,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,1-2,6]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   4,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,6-6,9]
0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-0,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Ecstasy 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-1,0]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Salvia Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Héroïne Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 10,6
[9,4-11,8]
14,3
[12,3-16,3]
7,1
[5,8-8,3]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 21,3
[16,8-25,8]
8,6
[7,5-9,7]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 2,0
[1,4-2,5]
2,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,9-3,9]
1,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,6]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 6,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[3,6-8,9]
1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,7-1,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 10,6
[9,4-11,8]
14,3
[12,3-16,3]
7,1
[5,8-8,4]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 21,3
[16,8-25,8]
8,6
[7,5-9,7]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 2,0
[1,5-2,6]
3,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,1-4,1]
1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,6]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 6,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[3,9-9,2]
1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,8-1,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Toute drogue c 11,3
[10,1-12,5]
15,2
[13,1-17,2]
7,7
[6,4-9,0]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 22,2
[17,6-26,7]
9,3
[8,1-10,4]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Consommation de drogues illicites au cours de la vie
Cocaïne/crack 7,3
[6,3-8,3]
9,9
[8,2-11,7]
4,7
[3,8-5,7]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 5,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,8-8,2]
7,6
[6,5-8,7]
 
Amphétamines 4,1
[3,3-4,9]
5,7
[4,3-7,1]
2,5
[1,8-3,2]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 2,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,9-4,0]
4,4
[3,5-5,3]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Méthamphétamine / méthamphétamine cristallisée 0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-0,9]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,3]
0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-0,7]
  Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,0]
 
Hallucinogènes 12,5
[11,3-13,6]
16,6
[14,5-18,6]
8,6
[7,4-9,8]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 8,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[5,7-11,8]
13,2
[11,9-14,4]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Hallucinogènes (salvia incl.) 12,7
[11,5-13,9]
16,9
[14,8-19,0]
8,7
[7,5-9,9]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 9,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[6,3-12,5]
13,3
[12,0-14,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Ecstasy 4,4
[3,6-5,2]
5,6
[4,2-7,1]
3,2
[2,4-4,1]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 7,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[5,0-10,9]
3,7
[2,9-4,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Salvia 1,8
[1,2-2,3]
2,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,9-3,9]
0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-1,2]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 6,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[3,7-9,3]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,2]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Héroïne 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-0,7]
0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-1,1]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-0,8]
 
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 42,3
[40,6-44,1]
48,8
[46,0-51,6]
36,2
[34,1-38,4]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 35,2
[29,9-40,5]
43,7
[41,8-45,5]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 15,4
[14,1-16,7]
19,7
[17,6-21,9]
11,4
[10,0-12,7]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 12,2
[8,8-15,6]
16,0
[14,7-17,4]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 42,3
[40,6-44,1]
48,8
[46,0-51,6]
36,2
[34,1-38,4]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 35,3
[29,9-40,6]
43,7
[41,8-45,5]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 15,6
[14,3-16,9]
20,0
[17,8-22,2]
11,4
[10,0-12,8]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 12,5
[9,1-16,0]
16,2
[14,8-17,6]
 
Toute droguec 43,2
[41,4-45,0]
49,8
[46,9-52,6]
37,0
[34,9-39,2]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 36,9
[31,4-42,3]
44,4
[42,6-46,3]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Consommation de produits pharmaceutiques au cours des 12 derniers mois
Antidouleurs 16,9
[15,5-18,3]
15,5
[13,4-17,6]
18,2
[16,5-19,9]
  18,0
[13,5-22,6]
16,7
[15,3-18,0]
 
Antidouleurs pour leur effet euphorique 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-1,0]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Antidouleurs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs 3,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,2-5,6]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,3]
1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-1,8]
0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-1,2]
  Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-0,7]
 
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs 5,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,9-7,6]
6,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,7-11,2]
3,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,5-6,4]
  Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 3,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,7-4,4]
 
Stimulants 1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,0-2,0]
1,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,0-2,8]
1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,6-1,7]
  4,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,2-7,6]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,3]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Stimulants pour leur effet euphorique Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Stimulants pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-0,9]
0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-1,0]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs 40,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[22,8-57,4]
32,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[12,4-52,6]
52,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[26,9-77,4]
  44,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[17,0-71,0]
36,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[13,1-59,1]
 
Sédatifs 10,2
[9,2-11,3]
7,5
[5,9-9,0]
12,8
[11,4-14,2]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 7,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[4,4-10,6]
10,7
[9,6-11,8]
 
Sédatifs pour leur effet euphorique Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Sédatifs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.  
Tout produit pharmaceutique 24,1
[22,5-25,6]
21,3
[18,8-23,7]
26,7
[24,7-28,6]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 24,7
[19,6-29,8]
23,9
[22,4-25,5]
 
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-1,3]
1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-1,9]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-0,7]
 
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique - parmi les consommateurs 3,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,8-5,4]
5,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,2-9,1]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,7-2,9]
 
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) 1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,0-2,0]
1,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,9-2,4]
1,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,7-2,1]
  4,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,2-7,5]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,2]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs 6,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[4,2-8,4]
7,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[4,2-11,4]
5,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,6-7,7]
  19,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[10,0-29,5]
3,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,1-5,2]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Méfaits de la consommation de drogues envers soi au cours des 12 derniers moisTableau #t1_fnb1 note de bas de page 1
Méfaits -  dans l'ensemble de la population 2,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,4-2,7]
3,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,8-4,3]
1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,7]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 5,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,9-8,2]
1,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,8-2,0]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus
Méfaits - parmi les consommateurs de l'une des cinq droguesTableau 1 note de bas de page 2 38,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[24,1-53,2]
41,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[24,5-58,9]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.   43,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[21,1-64,9]
34,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[15,8-52,7]
 
Méfaits - parmi les consommateurs de toute drogueTableau 1 note de bas de page 3 16,6
[11,3-21,9]
18,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[11,2-25,5]
13,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[6,2-20,4]
  24,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[13,5-34,7]
13,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[7,2-19,3]
 
 
Tableau 2 : Principaux indicateurs de l'ESCCAD de 2012, selon la province - Drogues
  Canada T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B.
  • N Taille de l'échantillon
  • Q Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
  • S Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
  • a Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne
  • b Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne
  • c Cannabis, cocaïne/crack, méthamphétamine/méthamphétamine cristallisée, ecstasy, hallucinogènes, salvia, substances inhalées, héroïne, abus des antidouleurs, abus des stimulants, ou sédatifs consommés pour leur effet euphorique

Notes de bas de page du Tableau 2

Tableau 2 note de bas de page 1

Au moins un des huit types de méfaits : santé physique; liens d'amitié et vie sociale; situation financière; vie familiale ou conjugale; travail, études ou occasions d'emploi; rapports avec le système judiciaire; apprentissage; logement.

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 2

Tableau 2 note de bas de page 2

Demandé à tous les consommateurs de toute drogue (cannabis, cocaïne, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes - salvia incluse, méthamphétamine, substances inhalées, héroïne, abus des antidouleurs, abus des stimulants, ou les sédatifs pour leur effet euphorique); dans l'ensemble de la population.

Retour à la référence 2 de la note de bas de page du tableau 2

Taille de l'échantillon= 11 090 1 008 1 008 1 009 1 009 1 008 1 011 1 009 1 010 1 009 2 009
Consommation de cannabis
Cannabis - au cours de la vie 41,5 38,7 40,9 42,4 36,4 40,6 39,4 38,5 42,5 44,3 48,7
Cannabis - au cours des 12 derniers mois 10,2 11,0 10,6 12,1 8,5 9,0 9,1 13,2 10,2 11,4 13,8
Consommation de drogues illicites au cours des 12 derniers mois
Cocaine/Crack 1,1Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,4Q
Amphétamines Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Méthamphétamine / méthamphétamine cristallisée Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Hallucinogènes 0,9Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Ecstasy 0,6Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Salvia Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Héroïne Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 10,6 11,0 10,6 12,2 8,6 9,5 9,6 13,4 10,6 11,6 13,9
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 2,0 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 2,5Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 2,9Q 2,1Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 2,7Q
Toute drogueCannabis, cocaïne/crack, méthamphétamine/méthamphétamine cristallisée, ecstasy, hallucinogènes, salvia, substances inhalées, héroïne, abus des antidouleurs, abus des stimulants, ou sédatifs consommés pour leur effet euphorique 11,3 11,1 10,8 12,9 9,2 10,0 10,4 14,7 11,1 12,1 14,9
Consommation de drogues illicites au cours de la vie           
Cocaine/Crack 7,3 6,6Q 4,4Q 5,0 3,4Q 6,3 7,5 6,3Q 6,9 7,3 9,9
Amphétamines 4,1 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 2,6Q 2,4Q 2,7Q 5,2 4,3Q 2,9Q 1,9Q 3,1Q 3,7
Méthamphétamine / méthamphétamine cristallisée 0,7Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,0Q
Hallucinogènes 12,5 8,2 10,2 10,7 6,9 8,9 12,8 12,4 14,2 14,9 17,4
Ecstasy 4,4 4,9Q 3,6Q 3,4Q 2,2Q 3,7Q 4,4Q 3,4Q 4,1Q 4,8Q 6,3
Salvia 1,8 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 3,1 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,9Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 4,1Q 2,0Q 2,1Q
Héroïne 0,5Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,8Q
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 42,3 39,0 41,3 43,0 37,3 41,1 40,3 39,7 42,9 45,4 49,5
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamine, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 15,4 11,0 12,3 12,9 10,1 13,3 14,7 15,2 15,6 17,6 21,6
Toute drogueCannabis, cocaïne/crack, méthamphétamine/méthamphétamine cristallisée, ecstasy, hallucinogènes, salvia, substances inhalées, héroïne, abus des antidouleurs, abus des stimulants, ou sédatifs consommés pour leur effet euphorique 43,2 39,4 41,8 44,0 38,7 41,9 41,1 41,1 43,9 46,4 50,6
Méfaits de la consommation de drogues envers soi au cours des 12 derniers moisTableau 2 note de bas de page 1
Méfaits -  dans l'ensemble de la populationTableau #t2_fnb2 note de bas de page 2 2,0Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,5Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 2,5Q 2,2Q 3,1Q Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 2,1Q
 
Tableau 3 : Prévalence de la consommation et des méfaits liés à la drogue, dans l'ensemble, ETC de 2004, ESCCAD de 2008-2012
  2004
Total
2008
Total
2009
Total
2010
Total
2011
Total
2012
Total
  • [Intervalle de confiance de 95 %]
  • N Taille de l'échantillon
  • Q Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
  • S Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
  • Aucune estimation comparable
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
  • Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne
  • Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne.

Notes de bas de page du Tableau 3

Tableau 3 note de bas de page 1

Au moins un des huit types de méfaits : santé physique; liens d'amitié et vie sociale; situation financière; vie familiale ou conjugale; travail, études ou occasions d'emploi; rapports avec le système judiciaire; apprentissage; logement.

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 3

Tableau 3 note de bas de page 2

Parmi les consommateurs de l'une des cinq drogues au cours des 12 derniers mois (cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, héroïne), ESCCAD 2010-2012: hallucinogènes - salvia incluse.

Retour à la référence 2 de la note de bas de page du tableau 3

Tableau 3 note de bas de page 3

Parmi les consommateurs au cours des 12 derniers mois. Pour l'ETC : cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, substances inhalées, héroïne, stéroïdes. Pour l'ESCCAD 2008: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, antidouleurs pour leur effet euphorique, stimulants pour leur effet euphorique, sédatifs pour leur effet euphorique. Pour l'ESCCAD 2010: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes - salvia incluse, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, antidouleurs pour leur effet euphorique, stimulants pour leur effet euphorique, sédatifs pour leur effet euphorique. Pour l'ESCCAD 2011-2012: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes - salvia incluse, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, abus des antidouleurs, abus des stimulants, sédatifs pour leur effet euphorique.

Retour à la référence 3 de la note de bas de page du tableau 3

N= 13 909 16 640 13 082 13 615 10 076 11 090
Consommation de cannabis
Cannabis - au cours de la vie 44,5
[43,0-46,0]
43,9
[42,4-45,4]
42,4
[40,8-44,1]
41,5
[39,9-43,0]
39,4Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
[37,6-41,2]
41,5
[39,8-43,3]
Cannabis - au cours des 12 derniers mois 14,1
[13,1-15,1]
11,4The difference between 2008 and 2004 is statistically significant.
[10,4-12,5]
10,6Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
[9,5-11,8]
10,7Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
[9,8-11,7]
9,1Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
[8,0-10,2]
10,2Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
[9,1-11,4]
Cannabis - âge au moment de la première consommation 18,8
[18,5-19,1]
18,4
[18,2-18,7]
18,7
[18,4-19,0]
18,4
[18,1-18,7]
18,8Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
[18,5-19,1]
18,6
[18,4-18,9]
Consommation de drogues illicites au cours des 12 derniers mois
Cocaïne/crack 1,9
[1,5-2,3]
1,6
[1,2-2,1]
1,2
[0,8-1,8]
0,7Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
[0,5-0,9]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
[0,5-1,3]
1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,6-1,6]
Amphétamines 0,8
[0,6-1,1]
1,1
[0,8-1,5]
0,4
[0,2-0,8]
0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-0,6]
0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-0,7]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Hallucinogènes (salvia excl.) 0,7
[0,5-0,9]
Aucune estimation comparable 0,7
[0,5-1,1]
0,9
[0,6-1,1]
0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-0,9]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,6-1,3]
Hallucinogènes (salvia incl.) Aucune estimation comparable 2,1
[1,7-2,8]
0,9Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008.
[0,6-1,4]
1,1
[0,8-1,3]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,2]
1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,7-1,5]
Ecstasy 1,1
[0,8-1,5]
1,4
[1,0-1,9]
0,9
[0,6-1,4]
0,7
[0,6-0,9]
0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-1,0]
0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-1,0]
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 14,5
[13,5-15,6]
Aucune estimation comparable 11,0Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
[9,9-12,3]
11,0Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
[10,0-12,0]
9,4Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
[8,3-10,5]
10,6Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
[9,4-11,8]
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne. 3,0
[2,6-3,6]
Aucune estimation comparable 2,0
[1,5-2,6]
1,8Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
[1,5-2,1]
1,7Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
[1,2-2,2]
2,0Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
[1,4-2,5]
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne Aucune estimation comparable 12,1
[11,1-13,2]
11,1
[10,0-12,3]
11,1
[10,1-12,1]
9,4Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
[8,3-10,5]
10,6
[9,4-11,8]
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne. Aucune estimation comparable 3,9
[3,3-4,7]
2,1Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008.
[1,6-2,8]
2,0
[1,6-2,3]
1,9
[1,3-2,4]
2,0
[1,5-2,6]
Consommation de produits pharmaceutiques au cours des 12 derniers mois
Antidouleurs Aucune estimation comparable 21,6
[20,4-22,9]
19,2
[18,0-20,5]
20,6
[19,3-21,8]
16,7Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
[15,4-18,0]
16,9
[15,5-18,3]
Antidouleurs pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,3
[0,2-0,6]
0,4
[0,2-0,9]
0,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,1-0,4]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-1,0]
Antidouleurs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 1,5
[0,9-2,6]
2,3
[1,1-4,5]
1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-1,7]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 3,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,2-5,6]
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,3]
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 5,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[2,9-7,6]
Stimulants Aucune estimation comparable 1,1
[0,8-1,5]
1,0
[0,7-1,4]
1,0
[0,8-1,3]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,6-1,2]
1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
[1,0-2,0]
Stimulants pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,3
[0,1-0,6]
0,1
[0,0-0,3]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Stimulants pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 25,5
[12,3-45,5]
9,4
[2,6-28,6]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,3-0,9]
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 27,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[10,5-44,3]
40,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[22,8-57,4]
Sédatifs Aucune estimation comparable 10,7
[9,8-11,6]
9,1
[8,2-10,0]
8,7
[7,8-9,6]
9,1
[8,1-10,0]
10,2
[9,2-11,3]
Sédatifs pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,2
[0,0-0,5]
0,2
[0,1-0,4]
0,05Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,02-0,08]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Sédatifs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 1,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-4,3]
1,7
[0,6-4,7]
0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,2-0,9]
Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Tout produit pharmaceutique - au cours des 12 derniers mois Aucune estimation comparable 28,4
[27,0-29,7]
25,0Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008.
[23,7-26,4]
26,0
[24,6-27,3]
22,9Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
[21,5-24,4]
24,1
[22,5-25,6]
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique Aucune estimation comparable 0,6
[0,3-0,9]
0,6
[0,3-1,0]
0,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,1-0,4]
0,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,1-0,5]
0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
[0,4-1,3]
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 2,0
[1,2-3,2]
2,3
[1,2-4,1]
1,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,5-1,6]
1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,6-2,4]
3,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
[1,8-5,4]
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[0,4-1,1]
1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
[1,0-2,0]
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 3,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,6-4,8]
6,3Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
[4,2-8,4]
Méfaits de la consommation de drogues envers soi au cours des 12 derniers moisTableau 3 note de bas de page 1
Méfaits - dans l'ensemble de la population 2,8
[2,4-3,3]
2,7
[2,1-3,3]
Aucune estimation comparable 2,1
[1,7-2,6]
1,8Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
[1,3-2,3]
2,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[1,4-2,7]
Méfaits - parmi les consommateurs de l'une des cinq droguesTableau 3 note de bas de page 2 36,7
[29,1-45,1]
37,5
[28,9-47,0]
Aucune estimation comparable 36,4
[27,7-45,0]
41,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[26,9-56,3]
38,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
[24,1-53,2]
Méfaits - parmi les consommateurs de toute drogueTableau #t3_fnb3 note de bas de page 3 17,5
[14,8-20,5]
21,7
[17,6-26,3]
Aucune estimation comparable 17,0
[13,5-20,5]
17,6
[13,0-22,1]
16,6
[11,3-21,9]
 
Tableau 4 : Prévalence de la consommation et des méfaits liés à la drogue, selon l'âge, ETC de 2004, ESCCAD de 2008-2012
  ETC 2004
15-24
ESCCAD 2008
15-24
ESCCAD 2009
15-24
ESCCAD 2010
15-24
ESCCAD 2011
15-24
ESCCAD 2012
15-24
ETC 2004
25+
ESCCAD 2008
25+
ESCCAD 2009
25+
ESCCAD 2010
25+
ESCCAD 2011
25+
ESCCAD 2012
25+
  • Taille de l'échantillon
  • Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
  • Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
  • Aucune estimation comparable
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
  • Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne
  • Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne

Notes de bas de page du Tableau 4

Tableau 4 note de bas de page 1

Au moins un des huit types de méfaits : santé physique; liens d'amitié et vie sociale; situation financière; vie familiale ou conjugale; travail, études ou occasions d'emploi; rapports avec le système judiciaire; apprentissage; logement.

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 4

Tableau 4 note de bas de page 2

Parmi les consommateurs de l'une des cinq drogues au cours des 12 derniers mois (cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, héroïne), ESCCAD 2010-2012: hallucinogènes - salvia incluse.

Retour à la référence 2 de la note de bas de page du tableau 4

Tableau 4 note de bas de page 3

Parmi les consommateurs au cours des 12 derniers mois. Pour l'ETC : cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, substances inhalées, héroïne, stéroïdes. Pour l'ESCCAD 2008: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, antidouleurs pour leur effet euphorique, stimulants pour leur effet euphorique, sédatifs pour leur effet euphorique. Pour l'ESCCAD 2010: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes - salvia incluse, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, antidouleurs pour leur effet euphorique, stimulants pour leur effet euphorique, sédatifs pour leur effet euphorique. Pour l'ESCCAD 2011-2012: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes - salvia incluse, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, abus des antidouleurs, abus des stimulants, sédatifs pour leur effet euphorique.

Retour à la référence 3 de la note de bas de page du tableau 4

Taille de l'échantillon= 2 085 1 443 955 3 989 671 687 11 519 15 197 12 079 9 626 9 405 10 403
Consommation de cannabis
Cannabis - au cours de la vie 61,4 52,9Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004. 42,9Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 41,7Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 34,0Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 34,8Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 41,8 42,1 42,3 41,4 40,4 42,8
Cannabis - au cours des 12 derniers mois 37,0 32,7 26,3Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 25,1Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 21,6Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
20,3Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 10,0 7,3Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004. 7,6Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 7,9 6,7Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
8,4Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
Cannabis - âge au moment de la première consommation 15,6 15,5 15,6 15,7 15,6
16,1Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011. 19,7 19,2 19,3 18,9Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 19,3 19,0
Consommation de drogues illicites au cours des 12 derniers mois
Cocaïne/crack 5,5 5,9 3,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 2,7Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 1,2 0,8 0,9 0,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudenceDifférence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Amphétamines 3,9 3,7 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 1,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudenceDifférence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 0,2 0,6 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Hallucinogènes (excl. salvia) 3,5 Aucune estimation comparable 3,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 3,4 2,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 3,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,1 Aucune estimation comparable 0,3 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Hallucinogènes (incl. salvia) Aucune estimation comparable 10,2 4,4Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008. 4,6 3,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 4,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Aucune estimation comparable 0,6 0,3 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Ecstasy 4,4 6,5 3,6 3,8 2,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 0,5 0,4 0,4 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 37,9 Aucune estimation comparable 27,3Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 25,9Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 21,9Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 21,3Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 10,3 Aucune estimation comparable 7,9Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 8,1Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 6,9Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 8,6Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 11,3 Aucune estimation comparable 5,5Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 7,0Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 4,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudenceDifférence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 6,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudenceDifférence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 1,5 Aucune estimation comparable 1,3 0,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne Aucune estimation comparable 34,0 27,5 26,1 21,9 21,3 Aucune estimation comparable 7,9 7,9 8,2 6,9 8,6Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne Aucune estimation comparable 15,4 6,3Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008. 7,9 5,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 6,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Aucune estimation comparable 1,7 1,3 0,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Consommation de produits pharmaceutiques au cours des 12 derniers mois
Antidouleurs Aucune estimation comparable 17,7 14,6 18,2 14,3 18,0 Aucune estimation comparable 22,4 20,2 21,0 17,1Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 16,7
Antidouleurs pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable 0,2 0,3 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Antidouleurs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 4,9 8,5 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable 1,0 1,4 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 0,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudenceDifférence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 3,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudenceDifférence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
Stimulants Aucune estimation comparable 3,1 2,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 3,2 2,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 4,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Aucune estimation comparable 0,7 0,6 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Stimulants pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable 0,1 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Stimulants pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 38,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable 14,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 44,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 36,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Sédatifs Aucune estimation comparable 5,5 4,0 3,5 4,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 7,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Aucune estimation comparable 11,7 10,1 9,7 10,1 10,7
Sedative pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Sédatifs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 14,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage
Tout produit pharmaceutique Aucune estimation comparable 22,3 18,2 22,1 17,6 24,7Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011. Aucune estimation comparable 29,5 26,3Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008. 26,7 23,9Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 23,9
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique Aucune estimation comparable 2,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable 0,3 0,3 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 0,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 9,4 9,5 3,8 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage Aucune estimation comparable 0,9 1,3 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 4,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage 19,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 1,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 3,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Méfaits de la consommation de drogues envers soi au cours des 12 derniers moisTableau 4 note de bas de page 1
Méfaits - dans l'ensemble de la population 9,5 10,8 Aucune estimation comparable 6,9 5,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 5,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,6 1,1 Aucune estimation comparable 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 1,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Méfaits - parmi les consommateurs de l'une des cinq droguesTableau 4 note de bas de page 2 42,1 42,0 Aucune estimation comparable 41,6 45,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 43,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 28,7 29,5 Aucune estimation comparable 26,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 38,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 34,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
Méfaits - parmi les consommateurs de toute drogueTableau 4 note de bas de page 3 24,0 31,5 Aucune estimation comparable 24,7 23,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 24,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 12,7 13,5 Aucune estimation comparable 12,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 14,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence 13,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence
 
Tableau 5 : Prévalence de la consommation et des méfaits liés à la drogue, selon le sexe, ETC de 2004, ESCCAD de 2008-2012
  ETC 2004 Hommes ESCCAD 2008 Hommes ESCCAD 2009 Hommes ESCCAD 2010 Hommes ESCCAD 2011 Hommes ESCCAD 2012 Hommes ETC 2004 Femmes ESCCAD 2008 Femmes ESCCAD 2009 Femmes ESCCAD 2010 Femmes ESCCAD 2011 Femmes ESCCAD 2012 Femmes
  • Taille de l'échantillon
  • Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
  • Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
  • Aucune estimation comparable
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2009.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
  • Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne
  • Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne

Notes de bas de page du Tableau 5

Tableau 5 note de bas de page 1

Au moins un des huit types de méfaits : santé physique; liens d'amitié et vie sociale; situation financière; vie familiale ou conjugale; travail, études ou occasions d'emploi; rapports avec le système judiciaire; apprentissage; logement.

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 5

Tableau 5 note de bas de page 2

Parmi les consommateurs de l'une des cinq drogues au cours des 12 derniers mois (cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, héroïne), ESCCAD 2010-2012: hallucinogènes - salvia incluse.

Retour à la référence 2 de la note de bas de page du tableau 5

Tableau 5 note de bas de page 3

Parmi les consommateurs au cours des 12 derniers mois. Pour l'ETC : cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, substances inhalées, héroïne, stéroïdes. Pour l'ESCCAD 2008: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, antidouleurs pour leur effet euphorique, stimulants pour leur effet euphorique, sédatifs pour leur effet euphorique. Pour l'ESCCAD 2010: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes - salvia incluse, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, antidouleurs pour leur effet euphorique, stimulants pour leur effet euphorique, sédatifs pour leur effet euphorique. Pour l'ESCCAD 2011-2012: cannabis, cocaïne, amphétamine, hallucinogènes - salvia incluse, ecstasy, substances inhalées, héroïne, méthamphétamine, abus des antidouleurs, abus des stimulants, sédatifs pour leur effet euphorique.

Retour à la référence 3 de la note de bas de page du tableau 5

Taille de l'échantillon= 5 721 6 583 5 260 5 980 4 247 4 386 8 188 10 057 7 822 7 635 5 829 6 704
Consommation de cannabis
Cannabis - au cours de la vie 50,1 49,3 48,0 48,8 45,5 47,9 39,2 38,8 37,2 34,5Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 33,6Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 35,5
Cannabis - au cours des 12 derniers mois 18,2 14,4Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004. 14,2Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 14,6Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 12,2Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 13,7Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 10,2 8,6 7,2Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 7,1Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 6,2Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 7,0Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
Cannabis - âge au moment de la première consommation 18,8 18,5 18,7 18,4 18,6 18,5 18,7 18,4 18,7 18,4 19,0Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 18,8
Consommation de drogues illicites au cours des 12 derniers mois
Cocaïne/crack 2,7 2,3 1,5 1,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 1,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,1 0,9 0,9 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Amphétamines 1,0 1,3 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,7 0,8 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Hallucinogènes (salvia excl.) 1,0 Aucune estimation comparable 0,7 1,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Aucune estimation comparable 0,8 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Hallucinogènes (salvia incl.) Aucune estimation comparable 3,3 1,1Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008. 1,6 1,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable 1,1 0,8 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Ecstasy 1,5 1,7 1,1 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 0,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,7 1,1 0,7 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 18,7 Aucune estimation comparable 14,7Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 15,0Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 12,4Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 14,3Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 10,6 Aucune estimation comparable 7,6Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 7,3Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 6,5Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 7,1Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia exclue des hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne 4,3 Aucune estimation comparable 2,5 2,5Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 2,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 2,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,8 Aucune estimation comparable 1,5 1,2 1,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
L'une ou l'autre de 6 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cannabis, cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne Aucune estimation comparable 15,3 14,8 15,1 12,5Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 14,3 Aucune estimation comparable 9,1 7,6 7,3 6,5 7,1
L'une ou l'autre de 5 drogues (salvia inclue dans hallucinogènes)Cocaïne/crack, amphétamines, ecstasy, hallucinogènes, héroïne Aucune estimation comparable 5,5 2,8Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008. 2,8 2,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 3,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable 2,4 1,5 1,3 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Consommation de produits pharmaceutiques au cours des 12 derniers mois
Antidouleurs Aucune estimation comparable 18,9 18,3 20,9 15,8Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 15,5 Aucune estimation comparable 24,2 20,2Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008. 20,3 17,4Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 18,2
Antidouleurs pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Aucune estimation comparable 0,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 0,4 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Antidouleurs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 1,5 2,8 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Aucune estimation comparable 1,5 1,8 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Abus des antidouleurs (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 6,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 3,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Stimulants Aucune estimation comparable 1,0 0,6 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2009. 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,9Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable 1,2 1,2 0,9 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Stimulants pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Aucune estimation comparable 0,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Stimulants pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 22,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Aucune estimation comparable 27,8 Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Abus des stimulants (pour leur effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 32,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 52,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Sédatifs Aucune estimation comparable 8,0 7,0 6,4 5,9 7,5 Aucune estimation comparable 13,2 11,1 10,8 12,0 12,8
Sédatifs pour leur effet euphorique Aucune estimation comparable 0,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Aucune estimation comparable 0,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Sédatifs pour leur effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Aucune estimation comparable 1,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Tout produit pharmaceutique Aucune estimation comparable 24,4 22,3 24,7 20,2Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2010. 21,3 Aucune estimation comparable 32,1 27,6Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2008. 27,1 25,5 26,7
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique Aucune estimation comparable 0,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 0,7 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable 0,6 0,4 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Tout produit pharmaceutique pour son effet euphorique - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable 2,1 3,3 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 5,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Aucune estimation comparable 1,9 1,5 Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 0,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011. Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 1,4Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Abus de tout produit pharmaceutique (pour son effet euphorique incl.) - parmi les consommateurs Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable 3,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 7,8Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011. Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Aucune estimation comparable Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage. 5,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Méfaits de la consommation de drogues envers soi au cours des 12 derniers moisTableau 5 note de bas de page 1
Méfaits - dans l'ensemble de la population 3,8 3,5 Aucune estimation comparable 2,7 2,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 3,0Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,9 1,8 Aucune estimation comparable 1,7 1,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 1,1Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
Méfaits - parmi les consommateurs de l'une des cinq droguesTableau 5 note de bas de page 2 37,2 36,1 Aucune estimation comparable 35,8 38,2Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 41,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 35,7 40,7 Aucune estimation comparable 37,5Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 49,7Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. Estimation supprimée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage.
Méfaits - parmi les consommateurs de toute drogueTableau 5 note de bas de page 3 18,4 22,8 Aucune estimation comparable 15,8 16,6Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 18,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 16,0 19,8 Aucune estimation comparable 19,2 19,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence. 13,3Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d'échantillonnage; interpréter avec prudence.
 
Tableau 6 : Principaux indicateurs de l'ESCCAD de 2012, selon le sexe et l'âge - Alcool
  Total Hommes Femmes p<0,05
- sexe
15-24 25+ p<0,05
- âge
  • [Intervalle de confiance de 95 %]
  • Taille de l'échantillon
  • Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes
  • Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus

Notes de bas de page du Tableau 6

Tableau 6 note de bas de page 1

Basé sur la consommation d'alcool dans les 7 jours précédents

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 6

Taille de l'échantillon= 11 090 4 386 6 704   687 10 403  
Alcohol
Consommation au cours de la vie 91,0
[89,9-92,2]
92,9
[91,2-94,5]
89,3
[87,6-90,9]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 79,5
[74,7-84,3]
93,1
[92,1-94,1]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus+
Consommation au cours des 12 derniers mois 78,4
[77,0-79,9]
82,7
[80,6-84,8]
74,4
[72,4-76,4]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 70,0
[64,5-75,5]
80,0
[78,6-81,4]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus+
Consommation au cours des 30 derniers jours 63,3
[61,6-65,1]
69,8
[67,1-72,4]
57,2
[55,0-59,5]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 49,9
[44,1-55,7]
65,8
[64,1-67,6]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus+
Âge au moment de la première consommation 18,3
[18,1-18,5]
17,3
[17,1-17,6]
19,2
[19,0-19,5]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 16,2
[16,0-16,5]
18,6
[18,4-18,8]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus+
Dépassent les directives de consommation d'alcool à faible risqueTableau 6 note de bas de page 1
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme 14,4
[13,1-15,7]
17,3
[15,1-19,5]
11,8
[10,2-13,3]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 17,0
[12,5-21,5]
13,9
[12,6-15,2]
 
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme 9,9
[8,8-11,0]
12,9
[11,1-14,8]
7,2
[6,0-8,4]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 12,5
[8,5-16,4]
9,4
[8,4-10,5]
 
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme - parmi les buveurs 18,6
[16,9-20,2]
21,2
[18,5-23,8]
15,9
[13,9-17,9]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 24,4
[18,3-30,6]
17,6
[15,9-19,2]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus+
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme - parmi les buveurs 12,8
[11,4-14,2]
15,8
[13,5-18,0]
9,7
[8,1-11,4]
Différence statistiquement significative entre les hommes et les femmes 17,9
[12,4-23,3]
11,9
[10,6-13,3]
Différence statistiquement significative entre les jeunes de 15 à 24 ans et les adultes de 25 ans et plus+
 
Tableau 7 : Principaux indicateurs de l'ESCCAD de 2012, selon la province - Alcool
  Canada T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B.

Taille de l'échantillon

Notes de bas de page du Tableau 7

Tableau 7 note de bas de page 1

Basé sur la consommation d'alcool dans les 7 jours précédents

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 7

Taille de l'échantillon= 11 090 1 008 1 008 1 009 1 009 1 008 1 011 1 009 1 010 1 009 2 009
Alcool
Consommation au cours de la vie 91,0 91,2 89,6 90,8 92,0 92,8 90,1 92,8 93,6 88,3 91,4
Consommation au cours des 12 derniers mois 78,4 76,0 74,0 72,3 73,8 82,1 77,7 79,5 78,5 76,2 78,1
Consommation au cours des 30 derniers jours 63,3 58,5 56,8 53,1 56,7 68,0 63,1 62,8 62,7 59,4 62,9
Dépassent les directives de consommation d'alcool à faible risqueTableau 7 note de bas de page 1
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme 14,4 16,1 12,3 13,0 15,0 16,1 14,5 13,6 14,6 11,9 13,5
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme 9,9 13,4 9,2 10,1 10,4 10,4 9,9 8,6 11,3 8,8 9,9
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme - parmi les buveurs 18,6 21,5 16,9 18,3 20,5 19,9 18,8 17,3 18,8 15,8 17,6
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme - parmi les buveurs 12,8 17,9 12,7 14,2 14,2 12,8 12,8 10,9 14,5 11,6 12,8
 
Tableau 8 : Prévalence de la consommation d'alcool et le dépassement des Directives de consommation d'alcool à faible risque, dans l'ensemble, ETC de 2004 et ESCCAD de 2008-2012
  2004 Total 2008 Total 2009 Total 2010 Total 2011 Total 2012 Total
  • [Intervalle de confiance de 95 %]
  • Taille de l'échantillon
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.

Notes de bas de page du Tableau 8

Tableau 8 note de bas de page 1

Basé sur la consommation d'alcool dans les 7 jours précédents

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 8

Taille de l'échantillon= 13 909 16 640 13 082 13 615 10 076 11 090
Alcool
Consommation au cours de la vie 92,8
[91,6-93,9]
90,2Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004.
[89,2-91,1]
88,6Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
[87,5-89,6]
88,9Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
[87,9-89,9]
89,7Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
[88,4-91,0]
91,0
[89,9-92,2]
Consommation au cours des 12 derniers mois 79,3
[78,1-80,5]
77,3
[76,0-78,6]
76,5Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
[75,1-77,8]
77,0Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
[75,6-78,3]
78,0
[76,4-79,5]
78,4
[77,0-79,9]
Âge au moment de la première consommation 17,9
[17,8-18,1]
18,0
[17,9-18,2]
18,0
[17,9-18,2]
18,2
[18,0-18,3]
18,1
[18,0-18,3]
18,3
[18,1-18,5]
Dépassent les directives de consommation d’alcool à faible risqueTableau 8 note de bas de page 1
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme 14,3
[13,2-15,3]
15,0
[13,9-16,2]
14,5
[13,3-15,7]
14,5
[13,4-15,6]
14,4
[13,1-15,8]
14,4
[13,1-15,7]
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme 10,2
[9,2-11,1]
10,9
[9,8-11,9]
11,7
[10,5-12,9]
10,5
[9,5-11,5]
10,1
[8,9-11,2]
9,9
[8,8-11,0]
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme - parmi les buveurs 18,0
[16,7-19,4]
19,8
[18,3-21,2]
19,1
[17,6-20,7]
19,1
[17,6-20,5]
18,7
[17,0-20,4]
18,6
[16,9-20,2]
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme - parmi les buveurs 12,9
[11,7-14,0]
14,3
[12,9-15,6]
15,5
[14,0-17,0]
13,8
[12,6-15,1]
13,1
[11,6-14,5]
12,8
[11,4-14,2]
 
Tableau 9 : Prévalence de la consommation d'alcool et le dépassement des Directives de consommation d'alcool à faible risque, selon l'âge, ETC de 2004 et ESCCAD de 2008-2012
  ETC 2004
15-24
ESCCAD 2008
15-24
ESCCAD 2009
15-24
ESCCAD 2010
15-24
ESCCAD 2011
15-24
ESCCAD 2012
15-24
ETC 2004
25+
ESCCAD 2008
25+
ESCCAD 2009
25+
ESCCAD 2010
25+
ESCCAD 2011
25+
ESCCAD 2012
25+
  • Taille de l'échantillon
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.

Notes de bas de page du Tableau 9

Tableau 9 note de bas de page 1

Basé sur la consommation d'alcool dans les 7 jours précédents

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 9

Taille de l'échantillon= 2 085 1 443 955 3 989 671 687 11 519 15 197 12 079 9 626 9 405 10 403
Alcool
Consommation au cours de la vie 90,0 83,5 81,8 79,0 77,9Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 79,5Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 93,6 91,4 89,9Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 90,9 92,0 93,1
Consommation au cours des 12 derniers mois 82,9 78,4 75,5Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 71,5 70,8Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 70,0Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 78,8 77,1 76,7 78,0 79,3 80,0
Âge au moment de la première consommation 15,6 15,6 15,9 15,9 16,0 16,2Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004. 18,3 18,5 18,4 18,6 18,5 18,6
Dépassent les directives de consommation d'alcool à faible risqueTableau 9 note de bas de page 1
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme 18,6 22,8 19,8 18,4 14,9 17,0 9,8 13,6 13,4 13,8 14,4 13,9Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme 13,7 18,4 17,4 15,1 12,8 12,5 6,4 9,4 10,6 9,6 9,5 9,4Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme - parmi les buveurs 22,4 29,5 26,4 25,9 21,1 24,4 13,0 17,9 17,7 17,8 18,3 17,6Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme - parmi les buveurs 16,5 23,8 23,2 21,3 18,1 17,9 8,6 12,4 13,9 12,5 12,2 11,9Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2004.
 
Tableau 10 : Prévalence de la consommation d'alcool et le dépassement des Directives de consommation d'alcool à faible risque, selon le sexe, ETC de 2004 et ESCCAD de 2008-2012
  ETC 2004
Hommes
ESCCAD 2008
Hommes
ESCCAD 2009
Hommes
ESCCAD 2010
Hommes
ESCCAD 2011
Hommes
ESCCAD 2012
Hommes
ETC 2004
Femmes
ESCCAD 2008
Femmes
ESCCAD 2009
Femmes
ESCCAD 2010
Femmes
ESCCAD 2011
Femmes
ESCCAD 2012
Femmes
  • Taille de l'échantillon
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004.
  • Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.

Notes de bas de page du Tableau 10

Tableau 10 note de bas de page 1

Basé sur la consommation d'alcool dans les 7 jours précédents

Retour à la référence 1 de la note de bas de page du tableau 10

Taille de l'échantillon= 5 721 6 583 5 260 5 980 4 247 4 386 8 188 10 057 7 822 7 635 5 829 6 704
Alcool
Consommation au cours de la vie 94,6 93,0 91,0Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 91,3Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 92,9 92,9 91,1 87,5Différence statistiquement significative entre les données de 2008 et celles de 2004. 86,3Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 86,7Différence statistiquement significative entre les données de 2010 et celles de 2004. 86,8Différence statistiquement significative entre les données de 2011 et celles de 2004. 89,3
Consommation au cours des 12 derniers mois 82,0 81,4 80,2 80,2 81,9 82,7 76,8 73,5 73,0Différence statistiquement significative entre les données de 2009 et celles de 2004. 73,9 74,3 74,4
Âge au moment de la première consommation 17,1 17,4 17,3 17,5 17,5 17,3 18,7 18,6 18,7 18,8 18,8 19,2Différence statistiquement significative entre les données de 2012 et celles de 2011.
Dépassent les directives de consommation d'alcool à faible risqueTableau #t10_fnb10 note de bas de page 1
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme 17,2 18,9 17,6 17,2 18,1 17,3 11,5 11,6 11,6 12,1 11,1 11,8
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme 13,0 14,8 15,2 13,6 13,5 12,9 7,5 7,4 8,5 7,7 7,0 7,2
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à long terme - parmi les buveurs 21,1 23,6 22,2 21,8 22,3 21,2 15,0 16,0 22,2 16,4 15,0 15,9
Dépasse les directives de consommation pour limiter les risques à court terme - parmi les buveurs 15,9 18,5 19,1 17,1 16,6 15,8 9,8 10,1 11,8 10,5 9,5 9,7
 
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :