Liste D : Liste de certains drogues vendues sans ordonnance pouvant être distribuées à titre d’échantillons

La présence d'une barre oblique (/) dans la colonne 6 signifie que les termes et/ou les énoncés sont synonymes. Le titulaire de l’autorisation de mise en marché peut sélectionner sur l’étiquette l'un ou l'autre terme ou énoncé. Le texte entre parenthèses dans la colonne 6 correspond à des renseignements complémentaires facultatifs qui peuvent être inclus sur l'étiquette à la discrétion du titulaire de l’autorisation de mise en marché.

Colonne 1
Catégories de drogues sans ordonnance
Colonne 2
Ingrédients médicinaux
Colonne 3
Quantité d’ingrédients médicinaux
Colonne 4
Qualificatifs
Colonne 5
Voie(s) d’administration
Colonne 6
Usage(s) ou fin(s) permissibles
Colonne 7
Dernière mise à jour
 (AAAA-MM-JJ)
Bains de bouche Chlorure de cétylpyridinium 0,05 à 0,075 % Pour usage humain Dentaire, Gingivale, Parodontale
  • Élimine les germes qui causent la mauvaise haleine
  • Contribue à prévenir ou à réduire l'accumulation de plaque et le risque de gingivite
2020-03-13
Nettoyants antiseptiques pour la peau à usage personnel Chlorure de benzalkonium 0,1 à 0,15 % Pour usage humain Topique
  • Nettoyant antiseptique (pour la peau)
  • Nettoyant médicamenteux (pour la peau)
  • Nettoyant antibactérien (pour la peau)
  • Tue des bactéries et microbes nocifs
  • Efficace pour détruire des bactéries (nocives) afin de procurer un nettoyage antiseptique
  • Pour l’hygiène personnelle des mains afin de prévenir la propagation de bactéries
2020-03-13
Chlorure de benzéthonium 0,05 à 0,5 %
Gluconate de chlorhexidine 2 à 4 %
Chloroxylénol 0,5 à 3 %
Triclosan 0,1 à 1 %
Écrans solaires Avobenzone ≤3 %

Pour usage humain

Le facteur de protection solaire (F.P.S.) doit être égal ou supérieur à 2; les F.P.S. supérieurs à 50 doivent être indiqués comme suit: F.P.S. 50+

Topique
  • Facteur de protection solaire « X » ou F.P.S. « X »
  • Aide à prévenir les coups de soleil
  • Écran solaire
  • Agent de protection solaire
  • Aide à protéger contre les coups de soleil
  • (Facteur de protection solaire « X » ou F.P.S. « X » à) Large spectre
  • Filtre les rayons UVA et UVB
  • Absorbe la totalité du spectre solaire UVA et UVB afin de protéger contre les coups de soleil
  • Protection UVA/UVB
  • Résistant à l'eau/résistant à la transpiration [40 minutes / 80 minutes]
2020-03-13
Bémotrizinol ≤6 %
Oxybenzone ≤6 %
Sulisobenzone ≤10 %
Dioxybenzone ≤3 %
Bisoctrizole ≤5 %
Cinoxate ≤3 %
Diéthanolamine méthoxycinnamate ≤10 %
Drométrizole trisiloxane ≤15 %
Ecamsule ≤10 %
Ensulizole ≤4 %
Enzacamène ≤4 %
Homosalate ≤15 %
Méradimate ≤5 %
Octinoxate ≤7,5 %
Octisalate ≤5 %
Octocrylène ≤10 %
Padimate O ≤8 %
Salicylate de trolamine ≤12 %
Produits antipelliculaires Pyrithione de zinc 0,1 à 0,25 % (sans rinçage)
0,3 à 2 % (avec rinçage)
Pour usage humain Topique
  • (Pour le soulagement des) / (Contrôle les) / (Aide à prévenir les) / (Aide à prévenir [la] récurrence des) / (Limite la récurrence des) / (Limite les) pellicules / (et) (les symptômes de) (démangeaison/ irritation/ rougeur/ desquamation [et]/ écaillement) (de la peau) / (du cuir chevelu) (associés aux pellicules)
2020-03-13
Goudron de houille 0,5 à 5 %
Goudron de houille + 
dl-Menthol / l-Menthol
1,8 % Goudron de houille + 
1,5 % dl-Menthol/ l-Menthol (avec rinçage)
Produits de traitement de l’érythème fessier Diméthicone 1 à 30 % Pour usage humain Topique
  • Aide à prévenir l'érythème fessier
  • Protège la peau légèrement irritée en raison d'un érythème fessier
  • Aide à protéger contre la moiteur qui cause l'érythème fessier
  • Protège et aide à soulager temporairement les irritations mineures causées par l'érythème fessier
2020-03-13
Huile minérale 50 à 100 %
Pétrolatum 30 à 100 %
Pétrolatum blanc 30 à 100 %
Produits médicamenteux pour le soin de la peau Diméthicone 1 à 30 % Pour usage humain Topique
  • Protège et aide à soulager temporairement les démangeaisons et les irritations mineures cutanées
  • Protège et aide à soulager temporairement les démangeaisons et les irritations mineures cutanées provoquées par les coupures mineures, les éraflures et les brûlures 
  • Protège et aide à soulager temporairement les démangeaisons et les irritations cutanées mineures provoquées par (les éruptions cutanées)(et/ ou)(l'eczéma)       
2020-03-13
Huile minérale 50 à 100 %
Pétrolatum 30 à 100 %
Pétrolatum blanc 30 à 100 %
Traitement de l’acné Peroxyde de benzoyle 2,5 à 5 % Pour usage humain Topique
  • Pour le traitement/ la prise en charge de l'acné
  • Aide à traiter les boutons d'acné (et permet à la peau de cicatriser)
  • Assèche les boutons d'acné et en favorise l'élimination (et permet à la peau de cicatriser)
  • Réduit le nombre et/ou la gravité des boutons d'acné (et permet à la peau de cicatriser)
  • Pénètre dans les pores de la peau pour contrôler/ réduire les boutons d’acné
  • Aide à garder la peau exempte de nouveaux boutons d'acné
  • Aide à prévenir la formation de nouveaux boutons d'acné
  • Traitement de l'acné
  • Aide à prévenir l'acné
  • Aide à prévenir les boutons d'acné
  • Aide à faire disparaître l'acné
  • Traitement/médicament de l'acné
  • Aide à traiter l'acné/les boutons
  • Réduit le nombre de boutons d'acné
  • Prévient (et)/ Tue les bactéries de l'acné
  • Élimine les bactéries de l'acné
2020-03-13
Pastilles pour la gorge Chlorhydrate de dyclonine 1 à 3 mg par pastille Pour usage humain Orale
  • Pour le soulagement temporaire du mal de gorge (mineur)
  • Pour le soulagement temporaire de la douleur causée par le mal de gorge (mineur)
  • Antiseptique
2020-03-13
Hexylrésorcinol 2 à 4 mg par pastille
Chlorure de cétylpyridinium 1 à 2 par pastille
Chlorure de déqualinium 0,25 mg par pastille
Bromure de domiphène 1,5 mg par pastille
Produits de traitement du pied d’athlète Chlorphénésine 0,5 – 1 % Pour usage humain Topique
  • Pour le traitement du pied d'athlète
  • Guérit le pied d'athlète
  • Tue le champignon qui cause le pied d'athlète
  • Soulage (les démangeaisons, la desquamation, la sensation de brûlure, le fendillement, les rougeurs, les douleurs et l'irritation) du pied d'athlète
  • Prévient le pied d'athlète si utilisé tous les jours chez les personnes ayant une affection récurrente
2020-03-13
Clioquinol 3 %
Haloprogine 1 %
Tolnaftate 1 %
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :