Information pour les familles portant sur l’approvisionnement limité de préparations pour nourrissons

L'approvisionnement limité en préparations pour nourrissons se poursuit au Canada en raison des importantes perturbations du marché qui ont suivi la fermeture, pendant plusieurs mois en 2022, de l'usine de fabrication d'Abbott Nutrition située à Sturgis (Michigan, États-Unis). Ceci a affecté la disponibilité d'une variété de produits aux États-Unis et au Canada au cours de l'année. Au Canada, les contraintes d'approvisionnement ont d'abord touché les préparations spécialisées pour ensuite affecter les préparations régulières. En particulier, les préparations régulières en poudre sont souvent en rupture de stock dans de nombreux endroits au pays.

Nous partageons vos préoccupations

Nous reconnaissons que les ruptures d'approvisionnement sont éprouvantes. Il se peut que votre préparation habituelle ne soit pas disponible lorsque vous en avez besoin et nous savons qu'il n'est pas facile de changer de préparation. Nous savons également que les préparations les plus abordables disparaissent rapidement des rayons des magasins et que ce manque d'accès est difficile pour les familles qui doivent aussi composer avec d'autres pressions.

Nous vous assurons que le ministre de la Santé, l'Honorable Jean-Yves Duclos, accorde la plus grande importance à l'amélioration de l'approvisionnement des préparations pour nourrissons. Une table ronde ministérielle organisée en mars 2023 a réuni les décideurs de l'industrie et les partenaires clés du secteur de la santé afin de souligner l'importance de cette question pour le ministère et inciter l'industrie à renforcer l'approvisionnement.

À la suite de cette rencontre, et en s'appuyant sur les outils et les stratégies déjà mis en œuvre par Santé Canada, de nouvelles préparations régulières pour nourrissons commencent à apparaître chez les détaillants et les pharmacies partout au pays, et d'autres sont attendues vers la fin mai.

Sur cette page

• Ce que vous pouvez faire si vous ne trouvez pas votre préparation habituelle
• Essayer une autre préparation
• Conseils pour aider la transition
• Nourrissez votre bébé en toute sécurité
• Autres ressources
• Considérations liées au coût
• Ce que fait Santé Canada
• Améliorer l'approvisionnement
• Partage d'information

Ce que vous pouvez faire si vous ne trouvez pas votre préparation habituelle

À faire

• Utilisez un emballage d'une autre taille ou un autre format (poudre, concentré liquide, prêt-à-boire) de la marque que vous utilisez actuellement.
• Visitez le site web du fabriquant pour des ressources permettant de trouver une préparation en particulier ou contactez leur service à la clientèle.
• Essayer une autre marque si votre produit habituel n'est pas disponible. Il est normal que les nourrissons mettent du temps à s'adapter à un changement de préparation.
• Parlez à un professionnel de la santé si votre nourrisson a besoin d'une préparation spécialisée.
• Si vous combinez l'allaitement au biberon, maintenez votre production de lait maternel si vous le pouvez.
• Commencez à introduire le lait de vache homogénéisé si votre bébé a entre 9 et 12 mois

À ne pas faire

• Fabriquer une préparation pour nourrissons maison. Cela peut mettre la santé de votre bébé en grave danger.
• Diluer une préparation pour nourrissons pour prolonger son utilisation. Ceci réduit le contenu nutritionnel et votre bébé pourrait ne pas recevoir pas la nutrition dont il a besoin.
• Acheter plus de préparation que ce dont vous avez besoin.
• Utiliser des préparations pour nourrissons provenant de sources inconnues, telles que de tierces parties en ligne.
• Utiliser du lait maternel obtenu en ligne ou directement auprès d'autres personnes.
• Remplacer les préparations pour nourrissons par d'autres boissons.

Essayer une autre préparation

Si vous ne trouvez pas votre préparation habituelle, un format différent de votre marque habituelle ou une préparation d'une autre marque pourrait répondre à vos besoins.

Santé Canada a facilité l'importation temporaire de préparations pour nourrissons afin de renforcer l'approvisionnement. De nouvelles préparations régulières pour nourrissons commencent à apparaître chez les détaillants et les pharmacies partout au pays, et d'autres sont attendues vers la fin mai.

Quoique certaines de ces marques sont nouvelles sur le marché canadien, ces produits sont sécuritaires et répondent aux besoins nutritionnels des nourrissons. Tous les produits admissibles à l'importation temporaire ont été évalués par les scientifiques de Santé Canada et proviennent de pays où les normes de qualité et de fabrication sont comparables à celles du Canada.

Il n'est pas nécessaire de consulter un médecin avant de changer de préparation, sauf si votre nourrisson a des besoins particuliers (des allergies alimentaires, par exemple). Un(e) diététiste-nutritionniste ou un(e) infirmier(ère) praticien(ne) peut vous conseiller et vous aider à faire la transition à une nouvelle préparation ou à l'intégrer à l'alimentation de votre bébé

Si vous ne pouvez pas accéder à votre professionnel de la santé habituel pour obtenir des conseils en temps opportun, communiquez avec le service de télésanté de votre province ou territoire ou parlez à votre pharmacien(ne) de quartier.

Conseils pour aider la transition

Il est parfois difficile de changer de préparation. Certaines familles peuvent trouver ces informations utiles lorsque leur bébé doit s'adapter à une nouvelle préparation:

• Commencez par remplacer une petite portion du biberon avec la nouvelle préparation et augmentez graduellement. Suivez attentivement les instructions sur l'étiquette de chaque produit pour les préparer et les conserver de manière appropriée
• Il est normal que votre nourrisson mette du temps à s'adapter à une nouvelle préparation. Votre nourrisson peut avoir des gaz ou être irritable, mais ces symptômes devraient s'améliorer en quelques jours.

Pour en savoir plus :

• Soins de nos enfants (Société canadienne de pédiatrie)

Nourrissez votre bébé en toute sécurité

N'essayez pas de fabriquer des préparations maison. Ceci pourrait mettre la santé de votre bébé en grave danger. Les préparations commerciales contiennent de nombreux nutriments importants et leur profil nutritionnel ne peut pas être reproduit à la maison.

Ne diluez pas les préparations pour nourrissons pour qu'elles durent plus longtemps. Cela réduit le contenu nutritionnel et pourrait exposer votre nourrisson à des carences nutritives. Suivez les instructions sur l'étiquette.

Les autres boissons ne sont pas des substituts aux préparations pour nourrissons. Ces substituts ne répondent pas aux besoins nutritionnels des nourrissons. Ceci comprend:

• le lait de vache
• le lait de chèvre
• le lait concentré
• les boissons à base de plantes, enrichies ou non enrichies (par exemple, soja, riz, amande, noix de cajou, avoine, noix de coco)

Pour en savoir plus:

• Nutrition des nourrissons
• Innocuité du lait maternel de donneuses au Canada

Renseignements connexes

• Les bébés et le reflux gastro-œsophagien pathologique (Soins de nos enfants)
• La nutrition du nourrisson né à terme et en santé : Recommandations de la naissance à six mois
• La nutrition du nourrisson né à terme et en santé : Recommandations pour l'enfant âgé de 6 à 24 mois
• Allaiter votre bébé

Considérations liées au coût

Bien que le coût des préparations pour nourrissons ne soit pas réglementé par Santé Canada, nous comprenons qu'il s'agit d'un facteur important lors de la sélection d'une nouvelle préparation. Il est parfois difficile de savoir quels produits sont les plus abordables en raison des différents formats disponibles dont la poudre, le concentré liquide ou le prêt-à-boire.

Dans certains cas, le coût par boire d'un concentré liquide est comparable à celui des poudres, tandis que les préparations prêtes à boires sont généralement plus dispendieuses. Les informations suivantes peuvent vous aider à calculer le coût par boire pour les préparations en poudre et les concentrés liquides :

• 1 boîte de 900 g de poudre produit environ 29 biberons de 237 mL (8 oz)
• 1 boîte de 500 g de poudre produit environ 16 biberons de 237 mL (8 oz)
• 12 conserves de 385 mL de concentré liquide produisent environ 39 biberons de 237 mL (8 oz)

Ce que fait Santé Canada

Santé Canada prend cette situation très au sérieux et travaille sans relâche dans les coulisses pour minimiser l'impact de l'approvisionnement limité en préparations pour nourrissons sur les familles canadiennes.

Améliorer l'approvisionnement

Santé Canada travaille en étroite collaboration avec les fabricants pour augmenter la disponibilité des préparations normalement présentes sur le marché canadien afin de compenser l'absence de nombreux produits depuis février 2022.

De plus, la politique provisoire de Santé Canada a été un outil essentiel pour atténuer les pénuries en facilitant l'importation de préparations en provenance de pays qui ont des normes de qualité et de fabrication comparables à celles du Canada. Santé Canada a rendu le processus facile pour les fabricants qui proposent de nouveaux produits pour importation temporaire et l'examen est accéléré afin que les familles canadiennes puissent rapidement y avoir accès.

Plus de 70 produits sont actuellement admissibles à l'importation temporaire dans le cadre de cette politique. La liste est régulièrement mise à jour et de nouveaux produits continuent d'y être ajoutés. Les produits importés en vertu de la politique provisoire comprennent les préparations que l'on trouve chez les détaillants et les pharmacies, ainsi que les produits réservés à l'usage médical.

• Les produits réservés à l'usage médical comprennent les produits de nutrition utilisés dans les hôpitaux pour les bébés prématurés ou souffrant de troubles cardiaques ou d'autres maladies graves. Ils comprennent également les produits destinés aux patients souffrant d'un trouble métabolique héréditaire nécessitant un régime alimentaire hautement spécialisé. Sans la politique provisoire, ces patients n'auraient pas eu accès aux produits dont ils ont besoin.
• La politique provisoire a permis de stabiliser l'approvisionnement en produits hypoallergéniques, un type de produit spécialisé disponible chez les détaillants et les pharmacies pour les bébés souffrant d'allergies alimentaires. Leur approvisionnement a atteint un niveau critique pendant l'été 2022. Santé Canada a atténué la pénurie en facilitant l'importation de préparations en provenance d'autres pays et en travaillant avec les pharmaciens afin de les réserver pour les bébés qui en avaient besoin pour des raisons médicales. Pendant de nombreux mois, seules les préparations hypoallergéniques importées dans le cadre de la politique provisoire étaient disponibles pour les familles canadiennes. La pénurie de préparations hypoallergéniques s'est depuis largement résorbée et un approvisionnement limité mais stable est disponible dans tout le pays.
• Depuis l'automne 2022, la priorité a été d'introduire un plus grand nombre de préparations régulières sur le marché canadien. Santé Canada détermine quels produits sont admissibles à l'importation temporaire mais la décision de l'importer une fois qu'il y est inscrit est prise par la compagnie. C'est pourquoi Santé Canada collabore étroitement avec les fabricants, les distributeurs et les détaillants afin de réduire ou d'éliminer les obstacles qui empêchent un accès rapide et équitable aux préparations pour nourrissons. Grâce à ces efforts, des préparations régulières qui sont nouvelles sur le marché canadien ont commencé à arriver dans les magasins, et d'autres sont attendues vers la fin du mois de mai 2023.

Pour en savoir plus :

• Santé Canada fait le point sur l'approvisionnement en préparations pour nourrissons au Canada
• Liste des produits admissibles à l'importation temporaire

Partage d'information

Santé Canada a joué un rôle important de rassembleur, en s'engageant auprès d'un large éventail de parties prenantes et en faisant la promotion d'une approche collaborative.

• Des réunions multilatérales sont régulièrement organisées avec des représentants de l'industrie (fabricants, distributeurs, détaillants), des provinces et territoires et de la communauté des soins de santé afin de les tenir informés des nouveaux développements à mesure que la situation évolue.
• Au plus fort des difficultés d'approvisionnement en préparations hypoallergéniques, Santé Canada rencontrait les fabricants plusieurs fois par semaine pour discuter de la disponibilité des produits et des expéditions à venir. Des rencontres hebdomadaires avec les provinces et les territoires ont permis d'assurer une distribution juste et équitable de ces produits dans tout le pays et ont permis d'identifier les problématiques émergentes propres à certaines régions. Bien que l'objectif de ces réunions ait évolué, passant des préparations spécialisées pour ensuite se pencher sur d'autres types de préparations, celles-ci se sont poursuivies et suivent un calendrier régulier.
• Des groupes de travail à large représentation ont été établis pour identifier et combler les lacunes émergentes en matière de communication. Ces groupes ont participé à l'élaboration de trousses d'information à l'intention des pharmaciens et autres professionnels de la santé afin de les informer, de leur fournir des renseignements pour les aider à répondre aux questions des parents et à prendre des décisions cliniques, ainsi que de promouvoir des messages communs.