Renseignements au sujet de la COVID-19 au Village de guérison Kwìkwèxwelhp

14 janvier 2022 – Harrison Mills, Colombie-Britannique – Service correctionnel Canada

Le Service correctionnel du Canada (SCC) indique que 10 détenus au Village de guérison Kwìkwèxwelhp, en Colombie-Britannique, ont été déclarés positifs à la COVID-19. Nous surveillons de près la situation et des mesures sont en place pour réduire au minimum la propagation du virus dans l’établissement. 

Des tests de dépistage de la COVID-19 sont offerts aux détenus et aux membres du personnel de l’établissement. Les employés doivent également procéder à des autotests rapides et attester avoir un résultat négatif avant d’entrer sur le site afin d’éviter une éventuelle propagation dans l’établissement. Les résultats des tests des détenus sont disponibles sur notre site Web. Il pourrait changer à mesure que de nouveaux tests sont effectués et que les résultats confirmés en laboratoire sont disponibles.

Il s’agit d’une situation en évolution; nous continuerons à appliquer et renforcer les mesures de prévention et de contrôle des infections pour prévenir et maîtriser la propagation de la COVID-19, puis nous adapterons nos mesures en fonction des conseils de santé publique. Tous les membres du personnel et les détenus sont équipés avec des respirateurs et des protections oculaires (écrans faciaux), et nous avons augmenté le nettoyage et la désinfection à l’Établissement.

Nous continuons à soumettre toutes les personnes qui entrent dans l’établissement à une vérification active, et les décisions concernant l’accès à l’établissement et la prestation des programmes et des services sont prises conformément aux conseils de santé publique. Les visites en personne sont temporairement suspendues au Village de guérison Kwìkwèxwelhp. Pendant ce temps, les détenus ont autres possibilités pour se connecter avec leur famille et leurs réseaux de soutien.

Nous sommes déterminés à réduire les risques associés à la COVID-19 dans le cadre de toutes nos opérations, ainsi qu’à assurer la sécurité des détenus, de nos employés et du public. Nous travaillons avec l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), les autorités locales de santé publique, les syndicats et les intervenants, afin de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de tous.

Nous continuons à offrir le vaccin aux détenus dans tous les établissements correctionnels fédéraux.

Faits en bref

• Le Village de guérison Kwìkwèxwelhp est un établissement à sécurité minimale, qui est situé au nord de la ville de Harrison Mills, Colombie-Britannique. La capacité pondérée totale de l’Établissement est de 50.
• Le SCC a entrepris la vaccination des détenus en janvier 2021. À ce jour, 95,0 % des détenus au Village de guérison Kwìkwèxwelhp sont pleinement vaccinés, et 100 % ont reçu au moins une dose. Le vaccin continue d’être offert aux détenus, y compris aux détenus nouvellement admis dans un établissement du SCC. Consultez notre site Web pour de plus amples renseignements sur les vaccins administrés aux détenus sous responsabilité fédérale. 
• Le SCC a commencé à offrir des troisièmes doses (doses de rappel) du vaccin COVID-19 à tous les détenus dans ses établissements et centres correctionnels communautaires du pays qui ont reçu leur deuxième dose il y a plus de cinq mois.
• Le SCC assure lui-même la prestation de soins de santé aux détenus et dispose, dans ses établissements, de professionnels de la santé spécialisés, notamment du personnel infirmier et des médecins, qui surveillent de près l’état de santé des détenus. Le SCC est outillé pour effectuer lui-même le dépistage et travaille en étroite collaboration avec ses partenaires de la santé publique.

Liens pertinents

• Plans de préparation du SCC en lien avec la COVID-19
• Tests de dépistage de la COVID-19 administrés aux détenus dans les établissements du SCC
• Statut des visites dans tous les établissements du SCC
• Information du gouvernement du Canada sur la COVID-19
• Vaccination dans les établissements fédéraux correctionnels
• Exigences relatives à la vaccination applicables aux visiteurs
• Village de guérison Kwìkwèxwelhp

-30-