Déclaration du Commissaire du Service correctionnel du Canada

C’est avec une profonde tristesse que nous pleurons la perte des agents correctionnels Nicolae Serban et Ramandeep Kaur Maan de l’Établissement d’Edmonton pour femmes, qui ont tragiquement perdu la vie hier dans l’exercice de leurs fonctions au service du Canada. Leur engagement envers la sécurité publique, leur professionnalisme et leur dévouement à leur travail incarnaient les valeurs du Service correctionnel du Canada.

Aujourd’hui, nos pensées accompagnent les familles, les amis et les collègues de Nick et de Ramandeep, qui sont confrontés à une perte inimaginable. Nous leur rendons hommage non seulement à titre d’agents correctionnels, mais également en tant que membres estimés de la famille du SCC, dont la vie, le service et les contributions ont laissé une empreinte durable auprès de toutes les personnes qui les ont connus et côtoyés.

Cette tragédie touche de nombreuses familles et collectivités. Nous pleurons également la perte de Kiara Mooswa, qui était sous notre garde et notre responsabilité au moment de l’accident, et nous offrons nos plus sincères condoléances à sa famille, à ses amis et à sa collectivité.

Dans des moments comme celui-ci, les mots semblent souvent insuffisants. Pourtant, des Canadiens et Canadiennes de partout au pays nous ont fait parvenir de nombreux messages de soutien, de compassion et de solidarité. Au nom du Service correctionnel du Canada, je tiens à exprimer notre sincère gratitude pour cet élan de bienveillance et pour la compréhension manifestée quant aux répercussions profondes de cette tragédie sur notre organisation et sur l’ensemble de la communauté de la sécurité publique.

Comme l’a souligné le premier ministre, les agentes et agents correctionnels accomplissent un travail exigeant et souvent difficile, assumant d’importantes responsabilités afin de contribuer à la protection de la population canadienne et à la sécurité de nos collectivités. Nicolae et Ramandeep incarnaient cet engagement chaque jour. Leur service, leur sacrifice et leur dévouement envers les autres ne seront pas oubliés, et nous continuerons d’honorer leur mémoire et leur héritage.

En cette période difficile, nous demeurons solidaires et unis afin d’appuyer toutes les personnes touchées par cette perte tragique.