Mise à jour de la Commissaire à l’intention des délinquants et de leurs familles : 3 novembre 2025

Le 30 octobre, le rapport annuel du Bureau de l’enquêteur correctionnel a été publié. Le rôle du Bureau de l’enquêteur correctionnel est d’assurer le traitement équitable et humain des personnes purgeant une peine de ressort fédéral. Le SCC accueille ce rapport et ses recommandations.

Chaque année, ce rapport nous donne l’occasion d’examiner et d’améliorer ensemble le travail que nous accomplissons à l’appui des services correctionnels. Il offre un examen indépendant, impartial et opportun des plaintes et des préoccupations au sein du système correctionnel fédéral.

Si vous souhaitez lire ce rapport et la réponse du SCC, des copies seront disponibles pour vous à la bibliothèque.

Le 7 novembre marque la Journée internationale des Inuits. À l’occasion de cette journée et au quotidien, nous rendons hommage à la culture inuite. Au fil des ans, le SCC a travaillé avec des partenaires autochtones et a élaboré la Stratégie holistique Anijaarniq ciblant les Inuits, une étape importante à l’appui de la collaboration et de la réconciliation. Notre organisation s’engage à offrir des interventions adaptées, à relever les défis et à soutenir les personnes inuites purgeant une peine de ressort fédéral en vue de leur réinsertion sociale.

Cette semaine marque aussi la Semaine des vétérans. Le 8 novembre, nous commémorons la Journée des vétérans autochtones, et le 11 novembre, le jour du Souvenir. C’est l’occasion pour nous de prendre le temps d’honorer nos vétérans et de réfléchir à leur service à notre pays en temps de guerre, de conflit et de paix. N’oublions jamais leurs sacrifices.