Mise à jour sur la COVID-19 à l’intention des délinquants et de leurs familles : 13 mars 2020

Fiche d’information à l’intention des détenus : Mise à jour sur la COVID-19

• La sécurité du personnel, des délinquants et de nos établissements est une priorité pour le SCC.
• La COVID-19 est une nouvelle maladie respiratoire. Elle se transmet par l’entremise de gouttelettes infectées (dispersées lorsqu’une personne éternue ou tousse) ou lorsque l’on touche une surface infectée.
• Les symptômes comprennent la fièvre, la toux et la difficulté à respirer.
• Si vous ressentez l’un ou l’autre de ces symptômes, rendez-vous immédiatement aux Services de santé. Vous serez évalué et recevrez les soins de santé nécessaires. Nous vous demanderons de vous isoler dans votre cellule/chambre jusqu’à ce que le personnel infirmier puisse vous examiner.
• Le SCC dispose d’équipes expérimentées offrant des services de santé dans ses établissements et des soins aux patients atteints de maladies infectieuses et respiratoires.
• Nous avons mis en place des protocoles pour faire face à la COVID-19 (produits de nettoyage approuvés pour un usage en milieu hospitalier; quantités suffisantes de nourriture, d’eau, de médicaments et d’autres fournitures).
• Prenez les mesures suivantes pour éviter la propagation de l’infection :
  • Lavez-vous les mains avec de l’eau et du savon pendant au moins 20 secondes;
  • Évitez de toucher à votre nez, à votre bouche ou à vos yeux avant de vous être lavé mains;
  • Évitez les contacts avec des personnes malades;
  • Toussez ou éternuez dans votre manche.
• Nous vous recommandons de vous faire vacciner contre la grippe. Parlez-en aux Services de santé.
• Pour continuer d’assurer votre sécurité, les visites aux détenu(e)s seront suspendues et nous réévaluerons dans dix (10) jours. Vous aurez toujours l’occasion de participer à des visites par téléphone ou vidéoconférence avec des visiteurs approuvés.