Mise à jour de la Commissaire à l’intention des employés des services correctionnels : 1 décembre 2025
Ce contenu est un message adressé au personnel du Service correctionnel Canada (SCC) par la commissaire du SCC.
Notre mission : Le Service correctionnel du Canada, en tant que composante du système de justice pénale et dans la reconnaissance de la primauté du droit, contribue à la protection de la société en incitant activement et en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois, tout en exerçant sur eux un contrôle raisonnable, sûr, sécuritaire et humain.
Nos valeurs fondamentales : Respect, justice, professionnalisme, inclusion et responsabilisation.
Je sais que nous vivons une période difficile au sein de la fonction publique fédérale. Alors que nous composons avec l’incertitude et le changement, je suis ravie de vous annoncer que TELUS Santé continuera d’être le fournisseur externe de services du SCC pour le Programme d’aide aux employés (PAE) au cours des trois prochaines années.
Vous ne savez peut-être pas qu’en plus des séances de counseling à court terme avec un professionnel de la santé mentale et d’une ligne d’aide accessible en tout temps, TELUS Santé offre également des services d’orientation professionnelle et d’accompagnement pour renforcer la résilience, de soutien financier, de soutien juridique, de planification successorale, de soutien nutritionnel et d’autres services personnels et professionnels pour vous et les membres admissibles de votre famille.
De plus, le PAE interne du SCC offre un soutien confidentiel assuré par des pairs, une écoute et de l’information sur les ressources internes et externes à votre disposition. Les pairs rendent un service inestimable dans tous les milieux de travail du SCC. Je tiens à prendre un moment pour les remercier de leur dévouement exceptionnel en vue de soutenir la santé mentale et le bien-être de leurs collègues.
Cérémonie de remise des Prix d’excellence de l’Institut des biens immobiliers du Canada
La semaine dernière, j’ai eu le plaisir d’assister à la cérémonie de remise des Prix d’excellence de 2025 de l’Institut des biens immobiliers du Canada (IBIC), à Ottawa. Cet événement était une occasion de se réunir pour apprendre, collaborer et célébrer les réalisations exceptionnelles des personnes qui façonnent l’avenir du paysage immobilier du Canada.
Cette année, CORCAN était fier de s’associer avec l’IBIC pour concevoir les plaques remises aux lauréats des prix lors de la cérémonie. J’ai eu l’honneur de parler du travail de CORCAN auprès des délinquants dont nous avons la charge, de l’impact positif que cela a sur eux et de l’importance que peuvent revêtir les partenariats comme celui-ci. Merci à l’IBIC pour cette occasion de collaboration.
Bonne Journée internationale des bénévoles
Le 5 décembre, nous célébrons la Journée internationale des bénévoles. Cette journée rend hommage aux milliers de bénévoles qui appuient notre travail, y compris les membres des comités consultatifs.
Les bénévoles offrent de l’aide de nombreuses façons, que ce soit en accompagnant les détenus bénéficiant d’une permission de sortir ou en enseignant des compétences de vie. Leurs efforts renforcent la réhabilitation et la réinsertion sociale.
Aidez-moi à remercier les bénévoles de leur dévouement. Ensemble, nous créons des occasions d’épanouissement et de changement positif, ce qui a une incidence sur nos communautés à l’intérieur comme à l’extérieur des murs.
Merci pour votre vigilance.
Tout travail est un autoportrait de la personne qui l’a accompli. Marquez votre travail du sceau de l’excellence.