Mise à jour de la Commissaire à l’intention des employés des services correctionnels : 9 juin 2023

Depuis maintenant plusieurs semaines, nous suivons avec inquiétude les feux de forêt alors qu’ils gagnent du terrain dans plusieurs collectivités de l’Ouest canadien et de l’Atlantique. Des centaines de feux sont toujours actifs d’un océan à l’autre et de nouveaux feux ont été signalés cette semaine au Québec et en Ontario. Des milliers de personnes ont dû évacuer leur foyer. Environnement Canada a émis des avertissements de smog et des bulletins spéciaux concernant la qualité de l’air visant :

• l’Ontario;
• le Québec; et
• l’Atlantique.

Certaines personnes parmi vous sont peut-être personnellement touchées par la piètre qualité de l’air.

Je reconnais qu’il s’agit d’une période difficile pour bon nombre de nos collègues du SCC et les membres de leurs familles qui vivent dans les régions concernées. Je tiens à vous dire que mes pensées accompagnent les familles touchées. 

Cote de sécurité et transfèrement

Vous êtes sans doute au courant de la couverture médiatique qu’il y a eu cette semaine entourant la cote de sécurité et le transfèrement d’un délinquant notoire. Comme mécanisme de contrôle additionnel, j’ai demandé la tenue d’un nouvel examen du cas de ce délinquant. Lisez notre déclaration pour en savoir davantage.

• Déclaration

Je vous remercie de votre travail inlassable. Je vous remercie également de veiller à ce que la sécurité publique soit le critère prépondérant dans toutes les décisions rendues et les recommandations formulées, et à que ces dernières soient fondées sur la primauté du droit et les politiques, ainsi que sur les considérations liées aux victimes. 

Je reconnais que la situation peut s’avérer difficile pour certains d’entre vous. Je souhaite vous rappeler que vous pouvez recourir en tout temps aux services offerts dans le cadre du Programme d’aide aux employés.

• Agents d'orientation du Programme d'aide aux employés (ressource interne)
• Programme d'aide aux employés (ressource interne)

Semaine canadienne de l’environnement

La Semaine canadienne de l’environnement est soulignée du 4 au 10 juin. Nos collègues de la Division de la protection de l’environnement et du développement durable travaillent d’arrache‑pied à l’élaboration de notre prochaine stratégie de développement durable pour 2023–2027. Cette stratégie s’harmonise avec la Stratégie fédérale de développement durable pour veiller à ce que le SCC atteigne les objectifs et les cibles fixés par le gouvernement fédéral. 

Depuis de nombreuses années, le SCC prend des mesures concrètes pour réduire ses émissions de gaz à effet de serre et lutter contre les changements climatiques. J’encourage tout le monde à contribuer à l’apport de changements environnementaux positifs.

Rendez-vous sur le Hub pour vous renseigner sur les mesures prises par le SCC ou pour consulter les fiches climatiques des établissements.

• SCC et les changements climatiques

Semaine nationale de la fonction publique

La Semaine nationale de la fonction publique sera soulignée du 11 au 17 juin. C’est une occasion de célébrer l’excellent travail que vous accomplissez tous les jours. 

Vous apportez des contributions essentielles et déployez des efforts indispensables. Je ne saurais vous dire à quel point je suis fière de notre organisme et de l’incidence que nous avons sur la sécurité des délinquants dont nous avons la charge et celle de nos collectivités. 

Je vous encourage à prendre un moment pour célébrer vos réalisations avec vos collègues. Plusieurs activités sont prévues dans vos régions et lieux de travail. Je vous remercie sincèrement du travail que vous effectuez pour le SCC et la population canadienne. 

Prix William St Pierre Hughes pour les gestionnaires correctionnels

Le Prix William St Pierre Hughes pour les gestionnaires correctionnels est un prix officiel créé dans le but de reconnaître les gestionnaires correctionnels qui :

• s’efforcent d’atteindre l’excellence;
• inspirent les autres;
• encouragent l’innovation; et
• donnent aux autres les moyens de bien faire leur travail.

Ce prix est remis annuellement à un lauréat par région. 

Je suis heureuse d’annoncer les lauréats de 2022–2023 : 

• Chris Allain, Établissement de l’Atlantique, région de l’Atlantique
• Karim Fakhour, Centre fédéral de formation, région du Québec
• Gudrun Shaver, Établissement de Collins Bay, région de l’Ontario
• Kristin Hay, Pavillon de ressourcement Okimaw Ohci, région des Prairies
• Anne Jolin, Établissement de la vallée du Fraser pour femmes, région du Pacifique

Félicitations à tous les lauréats et merci pour vos contributions exemplaires!

Présentation de photos signalétiques

Un article intéressant a été publié lundi dernier dans Entre Nous Express sur les photos signalétiques au fil de l’histoire, communément appelées « mugshots » en anglais.

Je prends plaisir à lire des articles comme celui-ci qui nous donne un aperçu du passé. Cet article décrit bien les progrès que nous avons accomplis et les améliorations que nous avons apportées à nos processus au fil des ans. En revanche, la mission globale demeure inchangée. Nous continuons de contribuer à la sécurité publique en incitant et en aidant les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois.

Je vous encourage à vous renseigner en lisant l’article intitulé :

• Présentation des photos signalétiques : l’histoire de la photo signalétique

Des représentants d’Affaires mondiales Canada visitent l’Établissement de Collins Bay et le Centre correctionnel communautaire Henry Traill

Le 29 mai, le SCC a accueilli des agents du service extérieur nouvellement embauchés par Affaires mondiales Canada. Les membres du groupe ont visité l’Établissement de Collins Bay et le Centre correctionnel communautaire Henry Traill afin de se familiariser avec le système correctionnel fédéral du Canada avant d’être déployés à l’étranger en tant que diplomates.

Le SCC était heureux d’avoir l’occasion de fournir un aperçu du système à ses partenaires d’Affaires mondiales Canada et d’aider à approfondir leurs connaissances des services correctionnels canadiens. Merci aux personnes qui ont participé à l’organisation de cette visite.