| 1.0 Garde |
42 107 |
103 106 |
182 253 |
182 253 |
|---|
| Les mesures d'économie incluent la fermeture de 3 établissements, la préparation centrale de repas et la rationalisation des achats et le cycle de vie des équipements. |
| 2.0 Interventions correctionnelles |
8 031 |
22 717 |
43 301 |
43 301 |
|---|
| Les mesures d'économie incluent la rationalisation de la gestion de cas dans les établissements, l'administration des programmes et la responsabilisation des délinquants. |
| 3.0 Surveillance dans la collectivité |
3 547 |
3 547 |
11 274 |
11 274 |
|---|
| Les mesures d'économie incluent la rationalisation de la gestion de cas dans la collectivité. |
| 4.0 Services internes |
31 862 |
40 811 |
58 544 |
58 544 |
|---|
| Les mesures d'économie incluent la rationalisation des administrations centrales, la centralisation des opérations financières et la fermeture du Centre de recherche en toxicomanie à l'I.P.E. |
| Total |
85 547 |
170 181 |
295 372 |
295 372 |
|---|
