Dans le cadre de sa politique de défense Protection, Sécurité, Engagement, le gouvernement du Canada s'est engagé à veiller à ce que les membres des Forces armées canadiennes obtiennent l’entraînement dont ils ont besoin pour faire leur travail et protéger la population canadienne.

« Le gouvernement du Canada demeure déterminé à soutenir les membres des Forces armées canadiennes en nous assurant de leur offrir l’entraînement dont ils ont besoin pour faire leur travail et protéger les Canadiennes et les Canadiens. Ce programme représente un investissement essentiel dans l'économie locale du Canada et montre l'importance de soutenir l'industrie canadienne de l’aérospatiale de calibre mondial. »

L’honorable Jean-Yves Duclos
Ministre des Services publics et de l’Approvisionnement

« Ces services d’entraînement aéroportés contribuent à s’assurer que les membres du personnel des Forces armées canadiennes sont prêts à exécuter leurs missions et à assurer la protection du Canada. Ces services permettent à notre personnel de s’entraîner à réagir à des attaques, à détecter et à suivre des objectifs, ainsi qu’à mener des missions de guerre électronique, ce qui contribue à renforcer leur état de préparation. Nous continuerons de collaborer avec l’industrie canadienne de l’aérospatiale de calibre mondial afin d’offrir aux Forces armées canadiennes l’instruction dont elles ont besoin. »

L’honorable Bill Blair
Ministre de la Défense nationale

« Dans le cadre de ce contrat avec Top Aces, un chef de file canadien en services d’entraînement aérien, notre gouvernement continuera d’offrir aux pilotes et aux équipages des Forces armées canadiennes la formation nécessaire à la réussite de leurs missions dans des environnements imprévisibles, tout en créant des retombées économiques pour la population canadienne. Nous faisons progresser l’innovation canadienne dans nos industries de l’aérospatiale et de la défense de calibre mondial, et nous créons des emplois de haut calibre partout
au Canada. »

L’honorable François-Philippe Champagne
Ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie

• Le 30 octobre 2017, à la suite d'un processus d'approvisionnement concurrentiel, le gouvernement du Canada a attribué un contrat de 418 millions de dollars (taxes en sus) pour des SEAI à l'entreprise Discovery Air Defence Services Inc. (depuis devenue Top Aces Inc.). Le contrat initial de 10 ans, qui comprend 2 options de prorogation, prévoit la prestation des services jusqu'au 31 mars 2031. Aujourd’hui, le gouvernement du Canada annonce qu’il exerce la première de ces 2 options.

• L'entrepreneur principal est Top Aces Inc., et son siège social se trouve à Montréal, au Québec. Il est chargé de fournir à la Défense nationale (y compris l'Armée canadienne et la Marine royale canadienne) des services de soutien au combat, entre autres un entraînement de type « force aérienne rouge » (par exemple, l'entrepreneur joue le rôle d'attaquant avec ses propres avions), un appui aérien rapproché (par exemple, l'entrepreneur simule une frappe aérienne pour soutenir les troupes au sol), des services relatifs à la guerre électronique et plusieurs autres profils de mission. Il s'en acquitte à différents sites situés au Canada et aux États-Unis avec ses propres avions, dans un contexte de vol réel.

• La plupart des SAEI seront fournis depuis 4 sites principaux situés à Bagotville (Québec), à Cold Lake (Alberta), à Victoria (Colombie-Britannique) et à Halifax (Nouvelle Écosse). Ils seront également fournis dans d'autres régions du Canada, ainsi qu'aux États-Unis.

• La Politique des retombées industrielles et technologiques, y compris la proposition de valeur, s'applique à ce marché. Ainsi, Top Aces Inc. est tenu d’investir un montant équivalant à la valeur du contrat dans l’économie canadienne.

Liens connexes

• Projet de Services d'entraînement aéroportés impartis
• Le gouvernement du Canada investit dans des services d’entraînement de combat aérien
• Services d'entraînement aéroportés impartis

Olivier Pilon
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Jean-Yves Duclos
Ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
613-323-6621
olivier.pilon@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Relations avec les médias
Services publics et Approvisionnement Canada 
819-420-5501
media@tpsgc-pwgsc.gc.ca  

Suivez-nous sur Twitter

Suivez-nous sur Facebook