Follow-up Report Review of DND/CF Actions on Operational Stress Injuries

Table of contents

Note from Ombudsman André Marin

Investigative team

Executive summary

Introduction

Investigative process

Analysis of CF response

Recommendation 1

Recommendation 2

Recommendation 3

Recommendation 4

Recommendation 5

Recommendation 6

Recommendation 7

Recommendation 8

Recommendation 9

Recommendation 10

Recommendation 11

Recommendation 12

Recommendation 13

Recommendation 14

Recommendation 15

Recommendation 16

Recommendation 17

Recommendation 18

Recommendation 19

Recommendation 20

Recommendation 21

Recommendation 22

Recommendation 23

Recommendation 24

Recommendation 25

Recommendation 26

Recommendation 27

Recommendation 28

Recommendation 29

Recommendation 30

Recommendation 31

Challenges

Resources

Growing gap between the operational chain and caregivers

Fairness

Conclusion

Appendix : List of abbreviations and acronyms