Fiche d’information : COVID-19 – Suspension temporaire supplémentaire du service dans certains centres de services frontaliers canadiens

Document d'information

Le 3 juillet 2020 – Ottawa (Ontario) – Agence des services frontaliers du Canada

Suite aux annonces faites le 15 avril et le 12 mai dernier, l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) réduit temporairement les heures de service à de nouveaux points d’entrée terrestres, aériens et maritimes, en plus de reporter les heures d’ouverture saisonnières à certains points d’entrée. Ces mesures liées à la COVID-19 sont temporaires, et entreront en vigueur le . Elles resteront en vigueur jusqu’à nouvel ordre.

Survol

L’ASFC adopte les mesures temporaires suivantes :

  • réduction des heures de service à 12 points d’entrée terrestres;
  • réduction des heures de service à 8 points d’entrée aériens;
  • report de l’ouverture saisonnière d’un point d’entrée maritime;
  • report du passage aux heures saisonnières à un point d’entrée terrestre.

Vous trouverez ci-dessous un tableau qui donne un aperçu par région et par type de réduction des services.

Survol
Région Réduction des heures de service Point d’entrée saisonnier
report du passage aux heures saisonnières
Point d’entrée saisonnier
Report de l’ouverture (PDE fermé)
Région du Pacifique 1 0 0
Région des Prairies 11 1 0
Région du Nord de l’Ontario 0 0 1
Région du Québec 1 0 0
Région de l’Atlantique 7 0 0
Total 20 1 1
Région du Pacifique : 1 point d’entrée
Point d’entrée de l’ASFC Heures de service actuelles de l’ASFC Nouvelles heures de service temporaires de l’ASFC
Stewart (Colombie-Britannique) de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 de 8 h à 16 h 30, 7 jours sur 7, et déclaration par téléphone de 16 h 30 à 8 h
Région des Prairies : 12 points d’entrée
Point d’entrée de l’ASFC Heures de service actuelles de l’ASFC Nouvelles heures de service temporaires de l’ASFC
Cartwright (Manitoba) de 8 h à 21 h, 7 jours sur 7 de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7
Coronach (Saskatchewan)

de 8 h à 21 h (du premier juin au 15 septembre)

de 8 h à 18 h (du 16 septembre au 7 novembre)

de 9 h à 19 h (du 8 novembre du deuxième samedi de mars)

7 jours sur 7

de 9 h à 19 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre)

de 10 h à 20 h (du premier dimanche de novembre au deuxième samedi de mars

7 jours sur 7

Crystal City (Manitoba) de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 de 9 h à 19 h, 7 jours sur 7
Aéroport international d’Edmonton, Opérations de la circulation (YEG) 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 de 7 h à minuit, 7 jours sur 7
Lyleton (Manitoba) de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7
Piney (Manitoba) de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7
Aéroport de Regina (YQR)

de 8 h à minuit (du 3 mai au 6 novembre), 7 jours sur 7

24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (du 7 novembre au 2 mai)

de 8 h à 21 h 30, 7 jours sur 7
Aéroport Scobey Border Station (Coronach) (Saskatchewan)

de 8 h à 21 h (du premier juin au 15 septembre)

de 8 h à 18 h (du 16 septembre au 7 novembre)

de 9 h à 19 h (du 8 novembre au deuxième samedi de mars)

7 jours sur 7

de 9 h à 19 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre)

de 10 h à 20 h (du premier dimanche de novembre au deuxième samedi de mars)

7 jours sur 7

Snowflake (Manitoba) de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7
South Junction (Manitoba) de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7
Tolstoi (Manitoba) de 8 h à 22 h, 7 jours sur 7 de 8 h à 18 h, 7 jours sur 7
Wild Horse (Alberta)

de 8 h à 21 h (du 15 mai au 30 septembre)

de 8 h à 17 h (du premier octobre au 14 mai)

7 jours sur 7

de 8 h à 17 h, 7 jours sur 7
Région du Nord de l’Ontario : 1 point d’entrée
Point d’entrée de l’ASFC Heures de service actuelles de l’ASFC Nouvelles heures de service temporaires de l’ASFC
Île Brockville Blockhouse (Ontario)

de 8 h 30 à 20 h 30 (de mai à octobre)

7 jours sur 7

report de l’ouverture saisonnière
Région du Québec : 1 point d’entrée
Point d’entrée de l’ASFC Heures de service actuelles de l’ASFC Nouvelles heures de service temporaires de l’ASFC
Aéroport Pierre-Elliott Trudeau de Montréal, Opérations commerciales

de 7 h à 19 h 45, du lundi au vendredi

de 8 h à 15 h 45, samedi et dimanche

de 8 h à 16 h, du lundi au vendredi

de 8 h à 15 h 45, samedi et dimanche

Région de l’Atlantique : 7 points d’entrée
Point d’entrée de l’ASFC Heures de service actuelles de l’ASFC Nouvelles heures de service temporaires de l’ASFC
Bloomfield (Nouveau-Brunswick) de 9 h à 17 h, du lundi au samedi de 9 h à 17 h, du lundi au samedi, mais fermé les jours fériés américains
Aéroport de Charlottetown de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi
Fosterville (Nouveau-Brunswick)

de 8 h à minuit (du dernier lundi de mai au premier lundi de septembre)

de 8 h à 18 h (du premier lundi de septembre au dernier lundi de mai)

7 jours sur 7 (y compris les jours fériés)

de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7
Aéroport international de Fredericton de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi
Gillespie Portage (Nouveau-Brunswick) de 7 h à 23 h, 7 jours sur 7 de 7 h à 19 h, 7 jours sur 7
Aéroport international Roméo-Leblanc de Moncton – Grand Moncton de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 de 8 h à 17 h, 7 jours sur 7
Aéroport de Saint John de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7

- 30 -

Personnes-ressources

Relations avec les médias, Agence des services frontaliers du Canada
questions@cbsa-asfc.gc.ca

Ligne de presse : 613-957-6500 ou 1-877-761-5945

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :