Critères de sélection des travailleurs qualifiés (fédéral) : Adaptabilité

a) Diplômes de l’époux, épouse ou conjoint de fait qui l’accompagne :

• L’agent évalue les diplômes comme si l’époux, épouse ou conjoint de fait était le demandeur principal puis attribue les points comme suit :
  • Lorsque le nombre de points aurait été 25 selon le R78 – 5 points
  • Lorsque le nombre de points aurait été 20 ou 22 selon le R78 – 4 points
  • Lorsque le nombre de points aurait été 22 ou 15 selon le R78 – 3 points

b) Études antérieures au Canada :

• L’agent accorde 5 points si le demandeur ou son époux, épouse ou conjoint de fait a complété un programme d’études à temps plein d’une durée d’au moins 2 ans dans un établissement postsecondaire au Canada, si ces études ont eu lieu après son 17^e anniversaire et dans le cadre d’un permis d’études valide.

(La personne n’est pas obligée d’avoir obtenu un diplôme pour obtenir les points, mais elle doit avoir complété un programme d’études à temps plein d’une durée d’au moins 2 ans.)

c) Travail antérieur au Canada :

• L’agent accorde 5 points si le demandeur ou l’époux ou le conjoint de fait qui l’accompagne a travaillé au moins 1 année à temps plein au Canada avec un permis de travail valide.

d) Proches parents au Canada :

• L’agent accorde 5 points si le demandeur ou l’époux ou le conjoint de fait qui l’accompagne a un proche parent (parent, grand-parent, enfant, petit-enfant, enfant d’un parent, enfant d’un grand-parent, petit-enfant d’un parent) qui est un résident permanent ou un citoyen canadien vivant au Canada.

e) Emploi réservé :

• L’agent attribue 5 points au demandeur qui a reçu des points au facteur Emploi réservé (Facteur 5) [R76(1)a)].

R83(1)a) : Compétence linguistique (époux ou conjoint de fait qui accompagne)

• 5 points sont alloués si la compétence dans l’une des langues officielles de l’époux ou du conjoint de fait qui accompagne, autre qu’un résident permanent qui réside au Canada ou qu’un citoyen canadien, se situe au niveau 4 des CLB/NCLC ou à un niveau supérieur pour chacune des 4 aptitudes langagières (expression orale, compréhension de l’oral, compréhension de l’écrit et expression écrite).

Pour avoir droit aux points, le demandeur principal doit fournir pour son époux ou son conjoint de fait qui l’accompagne les résultats originaux d’une évaluation linguistique faite par une organisation désignée. Les résultats doivent dater de moins de 2 ans au moment de la réception de la demande au Bureau de réception centralisée des demandes ou au moment de la création du profil Entrée express du candidat et de la présentation de sa demande électronique de résidence permanente.

Les résultats correspondant au niveau 4 des CLB/NCLC pour chacune des organisation désignées sont les suivants :

• CELPIP = 2H pour chaque aptitude langagière
• IELTS = 4,0 (Speaking [expression orale]), 4,5 (Listening [compréhension de l’oral]), 3,5 (Reading [compréhension de l’écrit]), 4,0 (Writing [expression écrite])
• Test d’évaluation de français (TEF) pour le Canada = 181 (expression orale), 145 (compréhension de l’oral), 121 (compréhension de l’écrit), 181 (expression écrite)
• Test de connaissance du français pour le Canada = 4 (expression orale), 331 (compréhension de l’oral), 342 (compréhension de l’écrit), 4 (expression écrite)

R83(1)b) : Études antérieures au Canada (demandeur principal)

• 5 points sont alloués si le demandeur principal a fait au moins 2 années d’études à temps plein (dans un programme d’une durée d’au moins 2 ans) dans un établissement d’enseignement secondaire ou postsecondaire au Canada.

Pour avoir droit aux points, le demandeur principal doit avoir maintenu un rendement scolaire jugé satisfaisant (selon les critères de l’établissement) durant la période d’études à temps plein au Canada. Il n’est pas obligatoire qu’il ait obtenu un diplôme pour ce programme au Canada; il doit simplement avoir fait au moins 2 années d’études dans un programme d’une durée d’au moins 2 ans.

R83(1)b.1) : Études antérieures au Canada (époux ou conjoint de fait qui accompagne)

• 5 points sont alloués si l’époux ou le conjoint de fait qui accompagne, autre qu’un résident permanent qui réside au Canada ou qu’un citoyen canadien, a fait au moins 2 années d’études à temps plein (dans un programme d’une durée d’au moins 2 ans) dans un établissement d’enseignement secondaire ou postsecondaire au Canada.

Pour pouvoir obtenir les points, l’époux ou le conjoint de fait doit avoir maintenu un rendement scolaire jugé satisfaisant (selon les critères de l’établissement) durant la période d’études à temps plein au Canada. Il n’est pas obligatoire qu’il ait obtenu un diplôme pour ce programme au Canada; il doit simplement avoir fait au moins 2 années d’études dans un programme d’une durée d’au moins 2 ans.

R83(1)c) : Travail antérieur au Canada (demandeur principal)

• 10 points sont alloués si le demandeur principal a fait au moins 1 année de travail à temps plein au Canada autorisé au titre d’un permis de travail ou de l’article R186 dans une profession appartenant au genre de compétence 0 (postes de gestion) ou aux niveaux de compétence A (postes de professionnels) ou B (postes techniques ou métiers spécialisés) de la Classification nationale des professions.

R83(1)c.1) : Travail antérieur au Canada (époux ou conjoint de fait qui accompagne)

• 5 points sont alloués si l’époux ou le conjoint de fait qui accompagne, autre qu’un résident permanent qui réside au Canada ou qu’un citoyen canadien, a fait au moins 1 année de travail à temps plein au Canada autorisé au titre d’un permis de travail ou de l’article R186.

R83(1)d) : Parenté au Canada

• 5 points sont alloués si le demandeur principal ou l’époux ou le conjoint de fait qui accompagne a un membre de sa famille (parent, grand-parent, enfant, petit-enfant, frère, sœur, tante, oncle, neveu ou nièce) qui est âgé de 18 ans ou plus à la date de présentation de la demande et est un citoyen canadien ou un résident permanent qui réside au Canada.

Remarque : les points à l’égard de la parenté au Canada ne peuvent être attribués qu’une fois – soit au demandeur principal, soit à l’époux ou au conjoint de fait qui accompagne.

R83(1)e) : Emploi réservé (demandeur principal seulement)

• 5 points sont alloués si le demandeur principal a obtenu des points à l’égard d’un emploi réservé au Canada en vertu du paragraphe R82(2).

R83(1)a) : Compétence linguistique (époux ou conjoint de fait qui accompagne)

• 5 points sont alloués si la compétence dans l'une des langues officielles de l'époux ou du conjoint de fait qui accompagne, autre qu'un résident permanent qui réside au Canada ou qu'un citoyen canadien, se situe au niveau 4 des CLB/NCLC ou à un niveau supérieur pour chacune des 4 aptitudes langagières (expression orale, compréhension de l'oral, compréhension de l'écrit et expression écrite).

Pour avoir droit aux points, le demandeur principal doit fournir pour son époux ou son conjoint de fait les résultats originaux d'une évaluation linguistique faite par une organisation désignée. Les résultats doivent dater de moins de 2 ans au moment de la réception de la demande au Bureau de réception centralisée des demandes ou au moment de la création du profil Entrée express du candidat et de la présentation de sa demande électronique de résidence permanente.

Les résultats correspondant au niveau 4 des CLB/NCLC pour chacune des organisations désignées sont les suivants :

• CELPIP = 2H pour chaque aptitude langagière
• IELTS = 4,0 (Speaking [expression orale]), 4,5 (Listening [compréhension de l'oral]), 3,5 (Reading [compréhension de l'écrit]), 4,0 (Writing [expression écrite])
• Test d'évaluation de français (TEF) pour le Canada = 181 (expression orale), 145 (compréhension de l'oral), 121 (compréhension de l'écrit), 181 (expression écrite)
• Test de connaissance du français pour le Canada = 4 (expression orale), 331 (compréhension de l'oral), 342 (compréhension de l'écrit), 4 (expression écrite)

R83(1)b) : Études antérieures au Canada (demandeur principal)

• 5 points sont alloués si le demandeur principal a fait au moins 2 années d'études à temps plein (dans un programme d'une durée d'au moins 2 ans) dans un établissement d'enseignement secondaire ou postsecondaire au Canada.

Pour avoir droit aux points, le demandeur principal doit avoir maintenu un rendement scolaire jugé satisfaisant (selon les critères de l'établissement) durant la période d'études à temps plein au Canada. Il n'est pas obligatoire qu'il ait obtenu un diplôme pour ce programme au Canada; il doit simplement avoir fait au moins 2 années d'études dans un programme d'une durée d'au moins deux ans.

R83(1)b.1) : Études antérieures au Canada (époux ou conjoint de fait qui accompagne)

• 5 points sont alloués si l'époux ou le conjoint de fait qui accompagne, autre qu'un résident permanent qui réside au Canada ou qu'un citoyen canadien, a fait au moins 2 années d'études à temps plein (dans un programme d'une durée d'au moins 2 ans) dans un établissement d'enseignement secondaire ou postsecondaire au Canada.

Pour pouvoir obtenir les points, l'époux ou le conjoint de fait doit avoir maintenu un rendement scolaire jugé satisfaisant (selon les critères de l'établissement) durant la période d'études à temps plein au Canada. Il n'est pas obligatoire qu'il ait obtenu un diplôme pour ce programme au Canada; il doit simplement avoir fait au moins deux années d'études dans un programme d'une durée d'au moins deux ans.

R83(1)c) : Travail antérieur au Canada (demandeur principal)

• 10 points sont alloués si le demandeur principal a fait au Canada au moins 1 année de travail à temps plein autorisé au titre d'un permis de travail ou de l'article R186 dans une profession de la catégorie FEER 0 (postes de gestion), FEER 1 (postes de professionnels) ou FEER 2 ou 3 (postes techniques ou métiers spécialisés) de la Classification nationale des professions.

R83(1)c.1) : Travail antérieur au Canada (époux ou conjoint de fait qui accompagne)

• 5 points sont alloués si l'époux ou le conjoint de fait qui accompagne, autre qu'un résident permanent qui réside au Canada ou qu'un citoyen canadien, a fait au Canada au moins 1 année de travail à temps plein autorisé au titre d'un permis de travail ou de l'article R186.

R83(1)d) : Parenté au Canada

• 5 points sont alloués si le demandeur principal ou l'époux ou le conjoint de fait qui accompagne a un membre de sa famille (parent, grand-parent, enfant, petit-enfant, frère, sœur, tante, oncle, neveu ou nièce) qui est âgé de 18 ans ou plus à la date de présentation de la demande et est un citoyen canadien ou un résident permanent qui réside au Canada.

Remarque : Les points à l'égard de la parenté au Canada ne peuvent être attribués qu'une fois – soit au demandeur principal, soit à l'époux ou au conjoint de fait qui accompagne.

R83(1)e) : Emploi réservé (demandeur principal seulement)

• 5 points sont alloués si le demandeur principal a obtenu des points à l'égard d'un emploi réservé au Canada, en vertu du paragraphe R82(2).