Comment obtenir un certificat de police – Taïwan

Est-ce que je dois fournir un certificat de police avec ma demande de résidence permanente? Oui

Nom du/des document(s) à obtenir : Certificat de police (casier judiciaire)

Procédure pour obtenir un certificat de police :

Si vous êtes un citoyen de la Chine (République populaire de) :

Si vous habitez à Taïwan :

Si vous habitez à Taïpeh, vous devez présenter votre demande par l’entremise du service de police de Taïpeh. Vous pouvez la soumettre en ligne, en personne, par la poste ou par télécopieur. Veuillez consulter site Web du service de police de Taïpeh (disponible en anglais et chinois seulement) pour obtenir les formulaires de demande téléchargeables et des instructions détaillées, notamment en ce qui concerne les documents requis et les frais applicables.

Les personnes habitant d’autres parties de Taïwan présentent leur demande au service de police de la Ville dans leur lieu de résidence.

Si vous habitez à l’extérieur de Taïwan :

Vous devez présenter votre demande par l’entremise du service de police de Taïpeh. Vous pouvez la soumettre en ligne, en personne, par la poste ou par télécopieur. Veuillez consulter site Web du service de police de Taïpeh (disponible en anglais et chinois seulement) pour obtenir les formulaires de demande téléchargeables et des instructions détaillées, notamment en ce qui concerne les documents requis et les frais applicables.

Si vous n’êtes pas un citoyen de la Chine (République populaire de) :

Si vous habitez à Taïwan :

Si vous habitez à Taïpeh, vous devez présenter votre demande par l’entremise du service de police de Taïpeh. Vous pouvez la soumettre en ligne, en personne, par la poste ou par télécopieur. Veuillez consulter site Web du service de police de Taïpeh (disponible en anglais et chinois seulement) pour obtenir les formulaires de demande téléchargeables et des instructions détaillées, notamment en ce qui concerne les documents requis et les frais applicables.

Les personnes habitant d’autres parties de Taïwan présentent leur demande au service de police de la Ville dans leur lieu de résidence.

Si vous habitez à l’extérieur de Taïwan :

Vous devez présenter votre demande par l’entremise du service de police de Taïpeh. Vous pouvez la soumettre en ligne, en personne, par la poste ou par télécopieur. Veuillez consulter site Web du service de police de Taïpeh (disponible en anglais et chinois seulement) pour obtenir les formulaires de demande téléchargeables et des instructions détaillées, notamment en ce qui concerne les documents requis et les frais applicables.

Information et documents requis :

• Pour les citoyens de la République de Chine : L’original et une copie de la carte d’identité délivrée par la République de Chine ou l’original du certificat de résidence ou la transcription de l’enregistrement du ménage délivré au cours du mois précédent
• Pour les citoyens de la Chine, de Hong Kong et de Macao : l’original du permis de sortie et d’entrée de la région de Taïwan de la République de Chine ou un certificat de résident permanent.
• Pour les étrangers : Une copie du passeport, le certificat de résident étranger (s’ils en possèdent un) ou d’autres documents servant à la vérification.
• Si vous avez besoin de la version anglaise, veuillez présenter une copie de votre passeport (y compris la page portant le nom anglais).

• Pour présenter la demande de l’extérieur de Taïwan par la poste :

  Préparez un formulaire de demande dûment rempli, une copie du passeport ou un certificat de résident étranger certifié conforme ou légalisé par une ambassade ou un consulat de la République de Chine, la Straits Exchange Foundation ou un notaire public compétent à l’étranger, les droits et une enveloppe-réponse pour envoi en recommandé, et envoyez le tout à l’adresse suivante :

  Foreign Affairs Division,
  Taipei City Police Department
  No. 96, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist.,
  Taïpei 10042, Taïwan (République de Chine)

Notes et considérations spéciales :