La ministre Ng annonce un soutien pour les femmes entrepreneures et visite à Markham, Cobourg et Peterborough des fournisseurs d’équipement de protection individuelle

Le 17 juillet 2020 – Ottawa (Ontario)

Les petites entreprises de tout le pays se sont mobilisées pour aider à la lutte contre la pandémie de la COVID-19. Elles ont fait preuve d’innovation et restructuré leurs activités afin de produire des équipements de protection individuelle (EPI) et ainsi soutenir les Canadiens durant cette période difficile.

Cette semaine, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, a profité de sa visite à Cobourg et à Peterborough pour rappeler ce que fait le gouvernement du Canada pour soutenir de façon continue les petites entreprises.

Le 16 juillet, la ministre Ng a visité PCL Graphics (anglais), une entreprise de Markham qui a été capable d’adapter ses opérations pour produire des écrans faciaux, des séparateurs et du matériel de signalisation de plancher pour aider la communauté en temps de pandémie.

Aujourd’hui, la ministre Ng a d’abord visité Venture 13 (anglais), à Cobourg, où se trouve la Société d’aide au développement des collectivités (SADC) de Northumberland. Une fois sur place, la ministre Ng a annoncé, au nom de la ministre du Développement économique et des Langues officielles, l’honorable Mélanie Joly, que le gouvernement allait investir 4 millions de dollars par l’entremise du Fonds d’aide et de relance régionale (FARR) pour soutenir plus de 700 petites et moyennes entreprises dans le Sud de l’Ontario.

La SADC de Northumberland et la WindsorEssex Economic Development Corporation (anglais) recevront chacune 2 millions de dollars. Cette somme leur permettra d’attribuer à des femmes entrepreneures des contributions non remboursables pouvant aller jusqu’à 5 000 $ pour les aider à acheter des EPI réutilisables, à adapter leurs lieux de travail pour protéger leurs employés et à promouvoir leurs modèles d’affaires en ligne de manière à se conformer aux règles touchant la distanciation physique.

La COVID-19 a eu d’énormes répercussions négatives sur les entreprises détenues ou dirigées par des femmes. Bien des raisons sont évoquées. Par exemple, ces entreprises ont tendance à être plus petites et plus susceptibles de souffrir des fluctuations économiques. Les femmes sont aussi fortement représentées dans des secteurs durement touchés par la pandémie, comme le commerce de détail, l’industrie hôtelière et de la restauration et le secteur des services, et elles se heurtent à des obstacles majeurs lorsqu’elles veulent avoir accès à du capital et à des services financiers.

Ces investissements aideront à faire en sorte que les femmes entrepreneures continuent d’obtenir le soutien dont elles ont besoin pendant que nous travaillons à rebâtir l’économie nationale.

À la suite de l’annonce, la ministre a rencontré virtuellement des membres de la Chambre de commerce de Burlington (anglais) pour discuter de ce que fait le gouvernement pour soutenir les entrepreneurs durant cette crise.

Plus tard dans la journée, la ministre a visité BCM Biodegradable Solutions (anglais), à Cobourg, un fabricant de produits chimiques biodégradables qui produit maintenant aussi du désinfectant à mains.

La ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et du Développement économique rural, l’honorable Maryam Monsef, s’est alors jointe à la ministre Ng, pour visiter deux entreprises locales de Peterborough qui sont de magnifiques exemples de la résilience et de l’innovation dont ont fait preuve tant d’entreprises durant la pandémie de la COVID-19.

Elles ont visité AVIT Manufacturing (anglais), qui a aidé à diriger les efforts de restructuration dans la région pour appuyer les mesures de lutte contre la pandémie de la COVID-19. Puis, pour terminer, la ministre Ng et la ministre Monsef ont visité le Imprinted Apparel Store (anglais), à Peterborough, une entreprise de propriété féminine qui a ajouté les couvre-visage à sa gamme de produits. L’entreprise a aussi transféré une bonne partie de ses activités en ligne pour tenir compte des règles de distanciation physique.

À chaque occasion durant sa tournée, la ministre Ng a fait ressortir la grande diversité des mesures de soutien mises en place par le gouvernement pour aider les entreprises à conserver leurs employés sur leurs listes de paye, à payer leur loyer et à pouvoir payer leurs frais opérationnels durant cette période plus difficile en raison de la pandémie, tandis qu’elles contribuent à relancer notre économie.