M. Royal Galipeau, député d'Ottawa-Orleans, au nom de l'honorable Julian Fantino, ministre associé de la Défense nationale, a annoncé aujourd'hui un investissement de 3,9 M$ pour la réparation et la rénovation de trois installations du ministère de la Défense nationale à Ottawa.
Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, Peter MacKay a annoncé aujourd'hui qu'environ 450 000 $ seront fournis sur deux ans au centre d'appui aux enfants et aux adolescents de Boost afin qu'il puisse continuer à offrir à Toronto des services aux enfants et aux adolescents qui sont victimes ou témoins d'actes de violence et qu'il élabore de la formation et la présente aux professionnels des centres d'appui aux enfants partout au Canada.
Le gouvernement renforce les mesures visant à protéger les enfants contre les délinquants sexuels, y compris en punissant les délinquants avec toute la rigueur de la loi.
Notre gouvernement a annoncé un autre 5,8 milliards de dollars en investissement qui permettront de continuer à construire et à renouveler des infrastructures partout au pays. La majorité de cet appui sera livré au courant des trois prochaines années.
L'isolement cellulaire imposé à l'unité à sécurité maximale de l'Établissement de Collins Bay le 14 juillet 2015 est terminé. L'établissement a repris ses opérations normales.
Les représentants des médias sont invités à participer à une annonce importante de financement en matière d'infrastructure. En présence seront Randy Kamp, député de Pitt Meadows–Maple Ridge–Mission, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, Simon Gibson, député provincial d'Abbotsford-Mission, et Al Stobbart, directeur de la zone électorale G, district régional de Fraser Valley.
La ministre de l'Environnement, Leona Aglukkaq, a annoncé aujourd'hui le renvoi de l'évaluation environnementale du projet de mine de charbon Grassy Mountain, en Alberta, à une commission d'examen indépendante.