| Innovation, Sciences et Développement économique Canada
| communiqués de presse
La Politique des retombées industrielles et technologiques du gouvernement du Canada a permis à une entreprise du Canada atlantique d'obtenir un investissement d'envergure qui protégera des emplois et favorisera la croissance économique dans la région de Halifax.
L'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre responsable de l'Agence de développement économique pour les régions du Québec, au nom de l'honorable Julian Fantino, ministre associé de la Défense nationale, a annoncé aujourd'hui un investissement de 385 000 $ pour rénover les infrastructures du manège militaire de Rouyn-Noranda, en appui aux Forces armées canadiennes. Cet investissement contribuera également à créer des emplois dans la région de Rouyn-Noranda.
Je vous remercie de cette aimable présentation. Je suis ravie d'être ici, en compagnie de Rick Thorpe et de Laura Jones, des chefs de file reconnus dans la lutte contre la paperasse.
La paperasse est faucheuse d'emplois. Elle représente un fardeau pour tous les Canadiens, car elle limite l'innovation, la productivité et la compétitivité des entreprises, nuit à la croissance économique et freine la création d'emplois.
Le député de Medicine Hat, LaVar Payne, était accompagné aujourd'hui du maire Ted Clugston, ainsi que des membres du personnel du Centre de loisirs familial de Medicine Hat, afin d'être témoin des progrès réalisés dans le cadre du vaste projet d'agrandissement.
M. Phil McColeman, député de Brant, au nom de l'honorable Julian Fantino, ministre associé de la Défense nationale a annoncé aujourd'hui un projet d'infrastructure de 1,9 M$.
| Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
| discours
C'est un grand honneur pour moi d'assister à des événements organisés par l'Institut international des communications. Ils me donnent l'occasion, comme à vous j'en suis certain, de comprendre les défis particuliers auxquels sont confrontés les autres organismes de réglementation, d'entendre les solutions que vous proposez pour surmonter ces difficultés, puis de retenir des leçons qui pourraient s'appliquer à mon travail au Canada. Je suis ici autant pour écouter que pour parler pendant ces deux jours.