Comparution de la sous-ministre Mme Mondou devant le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international, le 10 mai 2023

Examen du Service extérieur canadien et des autres éléments de l’appareil de politique étrangère au sein d’Affaires mondiales Canada

Le 10 mai 2023

A. Mot d’ouverture

B. Questions et réponses/thèmes

1. Diplomatie culturelle

1. Appui à l’élaboration d’une stratégie de diplomatie culturelle
2. Rapport du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international intitulé La diplomatie culturelle à l’avant-scène de la politique étrangère du Canada – quelles sont les principales recommandations?
3. Alignement entre la Stratégie d’exportation créative réservée au commerce et la stratégie de diplomatie culturelle
4. Collaboration avec Affaires mondiales Canada (AMC) dans le cadre de la Stratégie d’exportation créative 1.0 à l’appui de la diplomatie culturelle – Quel est le rôle de PCH?
5. Collaboration avec les organismes du portefeuille de Patrimoine canadien (PCH); leur contribution à la diplomatie culturelle
6. Sommet national sur la culture : L’avenir des arts, de la culture et du patrimoine au Canada (mai 2022) : Points saillants
7. Exemples d’initiatives de diplomatie culturelle
8. Défis liés aux visas pour les artistes – Soutien de PCH
9. Programme d’études canadiennes à l’étranger

2. Stratégie d’exportation créative

1. Aperçu de la Stratégie d’exportation créative 1.0 et financement
2. Réalisations et résultats de la Stratégie d’exportation créative 1.0
3. Collaboration avec AMC dans le cadre de la Stratégie d’exportation créative 1.0
4. Évaluation de la Stratégie d’exportation créative 1.0
5. Communication des exemples de réussite et des résultats de la Stratégie d’exportation créative 1.0
6. Engagement des intervenants à l’égard du renouvellement
7. Aperçu de la Stratégie d’exportation créative 2.0 et financement
8. Stratégie de collecte de données – Stratégie d’exportation créative 2.0 et financement
9. Marchés prioritaires (Cadre des priorités du marché international)
10. Discussions avec les peuples autochtones et les membres des communautés dignes d’équité
11. Soutien pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire + les marchés francophones
12. Programme de contributions Programme Exportation créative Canada
13. Durabilité environnementale
14. Missions et événements commerciaux
15. Engagement d’Exportation et développement Canada (EDC) et de la Banque de développement du Canada (BDC)
16. Aide au secteur pendant la pandémie

3. Foire du livre de Francfort

1. Commerce
2. Diplomatie culturelle
3. Approche hybride et en personne
4. Inclusif – tous les secteurs, toutes les provinces
5. Harmonisation avec les priorités du gouvernement (diversité, francophonie, durabilité environnementale)

C. Annonce concernant la Stratégie d’exportation créative, mars 2023

D. Transcriptions des comparutions des fonctionnaires de Patrimoine canadien devant le du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international (AEFA)

1. 7 décembre 2017
2. 4 octobre 2018

E. Rapport du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international La diplomatie culturelle à l’avant-scène de la politique étrangère du Canada, juin 2019 [Document PDF, 9.8 Mo]

F. Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international

1. Biographies des membres du Comité