Résultats du sondage en ligne pour l’œuvre d'art commémorative d'Affaires mondiales Canada

Du 2 au 16 décembre 2021, le gouvernement du Canada a publié un questionnaire en ligne pour inviter les familles, les parties prenantes et le public canadien à donner leur avis sur les designs proposés par les quatre équipes finalistes suivantes :

Au total, 1087 sondages valides ont été analysés (977 en anglais, 110 en français). Dans les cas où plusieurs sondages ont été soumis de la même adresse IP et considérés comme étant très similaires, un seul sondage a été comptabilisé.

Question 1 – Forme et caractère

La question suivante du sondage permettait des réponses multiples. Cela signifie que chaque répondant pouvait sélectionner plus d'une réponse. En conséquence, les pourcentages peuvent totaliser plus de 100 %.

Les concepts de design pour l'œuvre d'art commémorative doivent répondre à plusieurs principes de forme et de caractère. Selon vous, quels concepts répondent le mieux à ces principes ? Vous pouvez sélectionner plus d'un concept par principe.

Pourcentage de répondants qui pensent que le concept répond efficacement aux principes suivants en matière de forme et de caractère :

	# total répondants par énoncé	Équipe Anholt	Équipe Leinster	Équipe Rapoport	Équipe MacLeod
L’œuvre d’art commémorative exprime les thèmes du dévouement et du sacrifice.	1533	68.1 %	20 %	27.3 %	29.2 %
Les personnes qui ont perdu la vie au service du Canada sont honorées d'une manière pertinente.	1615	66.6 %	19.6 %	31.1 %	34.4 %
Le design est contemporain et intemporel, et reflète le Canada.	1422	72.4 %	15.9 %	22.7 %	21.9 %

Question 2 – Expérience du visiteur

La question suivante du sondage permettait des réponses multiples. Cela signifie que chaque répondant pouvait sélectionner plus d'une réponse. En conséquence, les pourcentages peuvent totaliser plus de 100 %.

Le Monument offrira plusieurs expériences aux visiteurs. Selon vous, quels concepts rempliraient le plus efficacement ces fonctions ? Vous pouvez sélectionner plus d'un concept par critère.

Pourcentage de répondants qui pensent que le concept remplit efficacement les fonctions d'expérience des visiteurs suivantes :

	# total répondants par énoncé	Équipe Anholt	Équipe Leinster	Équipe Rapoport	Équipe MacLeod
Crée un lieu tranquille et contemplatif propice à la réflexion et au souvenir.	1590	66.3 %	24 %	26.6 %	33.2 %
Fournit un cadre approprié pour les rassemblements informels et les cérémonies de taille modeste.	1514	68.1 %	20.9 %	29.5 %	25.7 %
S’harmonise avec le paysage pour offrir un lieu de repos accueillant.	1419	70.3 %	19.4 %	22.9 %	22.7 %

Question 3 – Impressions des concepts de design pour l'œuvre d'art commémorative

Pour être efficace, l'œuvre d'art commémorative doit résonner avec les visiteurs de manière émotionnelle et visuelle.

Inscrivez jusqu'à trois adjectifs qui décrivent vos impressions sur chaque design. Un seul mot peut être inscrit dans chaque case. Vous pouvez commenter sur un, plusieurs ou tous les concepts proposés.

Remarques : Les résultats du compte de mots ont été combinés autour de l'adjectif racine (par exemple, « représentatif » inclut également « représente » et « representative ») et inclut les mots mal orthographiés (par exemple, « resprésentatif »). Dans les cas où les répondants ont fourni le même adjectif trois fois, l'adjectif n'a été compté qu'une seule fois.

Les résultats avec un comptage minimum de 2 et un pourcentage pondéré d'au moins 75 % du total des mots reçus pour chaque équipe dans chaque langue sont inclus dans les tableaux ci-dessous par ordre décroissant.

Résultats en français

Équipe Anholt		Équipe Leinster		Équipe MacLeod		Équipe Rapoport
Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte
canadien	9	monde	5	lumineux	4	simple	9
aérien	7	naturel	5	original	4	froid	4
beau	6	confus	4	recueillement	4	phallique	3
nature	6	lourd	4	complexe	3	fluide	2
représentatif	5	famille	3	froid	3	minimalist	2
inspirant	4	paisible	3	imposant	3	solennel	2
léger	4	beau	2	intriguant	3	solitaire	2
mouvement	4	carré	2	massif	3	vide	2
simple	4	chargé	2	abstrait	2	-	-
apaisant	3	complexe	2	apaisant	2	-	-
canada	3	compliqué	2	calm	2	-	-
élegant	3	dur	2	compliqué	2	-	-
envol	3	éparpillé	2	confus	2	-	-
espoir	3	froid	2	infini	2	-	-
esthétique	3	l’étranger	2	moderne	2	-	-
évocateur	3	massif	2	paisible	2	-	-
naturel	3	mégalithe	2	simple	2	-	-
paisible	3	rassembleur	2	symbolique	2	-	-
chaleureux	2	reposant	2	triste	2	-	-
couleur	2	représentatif	2	-	-	-	-
créatif	2	respect	2	-	-	-	-
émouvant	2	roches	2	-	-	-	-
force	2	tranquille	2	-	-	-	-
harmonieux	2	-	-	-	-	-	-
l’emphase	2	-	-	-	-	-	-
liberté	2	-	-	-	-	-	-
magnifique	2	-	-	-	-	-	-
majestueux	2	-	-	-	-	-	-
nostalgie	2	-	-	-	-	-	-
racine	2	-	-	-	-	-	-
rotating	2	-	-	-	-	-	-
samare	2	-	-	-	-	-	-
symbolique	2	-	-	-	-	-	-
tourbillon	2	-	-	-	-	-	-
vie	2	-	-	-	-	-	-
voyage	2	-	-	-	-	-	-

Résultats en anglais

Équipe Anholt		Équipe Leinster		Équipe MacLeod		Équipe Rapoport
Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte	Adjectif	Compte
Canadian	79	busy	28	interesting	24	phallic	31
beauty	77	confusing	26	contemplative	23	cold	27
elegant	42	cluttered	20	thoughtful	20	simple	26
natural	42	heavy	17	confusing	18	thoughtful	18
peaceful	42	like	17	cold	16	elegant	16
uplifting	41	boring	14	peaceful	16	contemplative	15
inspiring	36	cold	13	reflective	14	respectful	15
evocative	30	reflective	13	beautiful	13	reflective	14
dynamic	27	global	12	abstract	12	boring	13
moving	27	peaceful	12	modern	11	stark	13
symbolic	27	rocks	12	solemn	11	beautiful	11
meaningful	26	natural	11	unique	11	calm	10
reflective	26	thoughtful	11	creative	10	confusing	10
thoughtful	26	ugly	11	complicated	9	flowing	10
graceful	22	tranquil	10	calming	8	interesting	10
movement	21	clunky	9	concrete	8	solemn	10
striking	19	complex	9	elegant	8	enduring	9
connection	18	contemplative	9	emotional	8	love	9
hopeful	18	design	9	monumental	8	monumental	9
simple	18	interesting	9	moving	8	natural	9
light	16	disjointed	8	powerful	8	peaceful	9
poetic	16	graveyard	8	tranquil	8	serene	9
tranquil	16	static	8	-	-	monolithic	8
maple	14	-	-	-	-	obelisk	8

Question 4 – Questions démographiques

Vivez-vous dans la région de la capitale nationale ?

Nombre total de répondants : 993	Réponses	Pourcentage %
Oui	486	48.9 %
Non	507	51.1 %

Sinon, dans quelle province ou territoire habitez-vous ?

Nombre total de répondants : 485	Réponses	Pourcentage %
Colombie-Britannique	192	39.6 %
Alberta	51	10.5 %
Saskatchewan	3	0.6 %
Manitoba	3	0.6 %
Ontario	168	34.6 %
Québec	43	8.9 %
Nouveau-Brunswick	9	1.9 %
Nouvelle-Écosse	12	2.5 %
Île-du-Prince-Édouard	2	0.4 %
Terre-Neuve-et-Labrador	1	0.2 %
Yukon	0	–
Territoires du Nord-Ouest	1	0.2 %
Nunavut	0	–

La question suivante du sondage permettait des réponses multiples. Cela signifie que chaque répondant pouvait sélectionner plus d'une réponse. En conséquence, les pourcentages peuvent totaliser plus de 100 %.

Veuillez choisir la catégorie à laquelle vous vous identifiez le plus aux fins de cette consultation? Vous pouvez choisir tout ce qui s'applique.

Nombre total de répondants : 993	Réponses	Pourcentage %
Un(e) employé(e) actuel(le) du gouvernement du Canada qui a travaillé dans une mission canadienne à l'étranger	254	25.6 %
Un(e) employé(e) retraité(e) du gouvernement du Canada qui a travaillé dans une mission canadienne à l'étranger	80	8.1 %
Un membre de famille d'un(e) employé(e) du gouvernement du Canada qui a travaillé dans une mission canadienne à l'étranger	66	6.7 %
Un membre du grand public	607	61.1 %