Médicaments opioïdes : Partie B : Fiche de renseignements pour les patients au sujet des opioïdes

Mise à jour :  2019/03/15 (Version PDF)

Renseignements pour les patients et les familles

On vous a prescrit un médicament opioïde pour traiter la douleur ou une autre affection.

Consultez le professionnel de la santé qui vous a prescrit l’opioïde ou votre pharmacien si :

• Vous avez des questions au sujet de l’opioïde qui vous a été prescrit.
• Vous ne comprenez pas les directives d’utilisation de l’opioïde que vous devez prendre.
• Vous avez des effets secondaires ou vos symptômes s’aggravent.

Mises en garde importantes

• Une surdose d’opioïdes peut entraîner la mort. Le risque de surdose augmente quand les doses d’opioïdes sont élevées, ou si vous prenez également  de l’alcool ou d’autres médicaments sédatifs (comme des somnifères, des médicaments contre l’anxiété, des antidépresseurs ou des relaxants musculaires).
• Les opioïdes peuvent mener à la toxicomanie, même quand ils sont pris de  la façon prescrite.
• Une dépendance physique peut survenir lorsqu’on utilise des opioïdes chaque jour. Il peut alors être difficile d’arrêter d’en prendre.
• Les opioïdes peuvent entraîner des difficultés respiratoires ou une baisse de tension artérielle pouvant mettre la vie en danger. Parlez au professionnel de la santé qui vous a prescrit l'opioïde pour savoir si votre condition de santé peut  augmenter votre risque.
  
• Votre douleur peut s’aggraver si l'opioïde est utilisé sur une longue période ou à des doses élevées. Il se pourrait que la douleur ne soit pas soulagée par une augmentation de la dose. Parlez au professionnel de la santé qui vous a prescrit l'opioïde si cela vous arrive car une diminution de la dose ou un changement de traitement pourraient être requis.
  
• Des symptômes de sevrage, tels qu’une douleur diffuse, de l’irritabilité, de l’agitation, des symptômes similaires à ceux de la grippe et des troubles du sommeil, sont fréquents lorsqu’on cesse ou qu’on réduit la prise d’opioïdes.
• Les nouveau-nés dont la mère a pris des opioïdes peuvent présenter des symptômes de sevrage potentiellement mortels.
• Suivez le mode d’emploi. Le fait d’écraser, de couper, briser, mâcher ou dissoudre des opioïdes avant de les consommer peut causer des effets graves, dont la mort.

Signes de surdose

• Hallucinations
• Confusion
• Difficulté à marcher
• Étourdissements ou somnolence extrêmes
• Respiration lente ou inhabituelle
• Incapacité à être réveillé(e)
• Peau froide et moite

Appelez le 911 ou votre fournisseur local de services d'intervention d'urgence immédiatement si vous soupçonnez une surdose d’opioïdes ou si vous pensez en avoir trop pris.^{Note de bas de page *}

Effets secondaires possibles

• Diminution des capacités mentales ou physiques, dépression
• Somnolence, étourdissements, risques de chutes et de fractures
• Palpitations cardiaques, rythme cardiaque irrégulier
• Troubles de la vision, maux de tête
• Troubles du sommeil, apparition ou aggravation d’une apnée du sommeil
• Diminution de la libido, dysfonction érectile, infertilité
• Constipation, nausées ou vomissements intenses

Vos opioïdes peuvent causer la mort d’autres personnes

• Ne donnez jamais votre médicament opioïde à qui que ce soit.
• Conservez les opioïdes (y compris les timbres usagés) dans un lieu sûr pour prévenir le vol, l’usage problématique ou une exposition accidentelle.
• Gardez les opioïdes hors de la vue et de la portée des enfants et des animaux domestiques. Une seule dose, prise par accident, pourrait être fatale.
• Ne jetez jamais d’opioïdes (y compris les timbres usagés) aux poubelles, car les enfants et les animaux de compagnie pourraient y avoir accès.
• Retournez les opioïdes périmés, inutilisés ou usagés (y compris les timbres) à une pharmacie, où ils seront éliminés de façon adéquate.

Le présent document est un résumé et ne contient pas tous les renseignements au sujet des opioïdes.

Vous trouverez de l’information supplémentaire sur l’opioïde qui vous a été prescrit (ou la naloxone) dans la monographie de produit