Le Service canadien du renseignement de sécurité tient à préciser que le présent rapport a été rédigé et publié sur le territoire traditionnel et non cédé des Algonquins Anishinaabeg. 

Table des matières

01 Axé sur la mission : Faire face au contexte de la menace

02 Axé sur les partenariats : Collaborer avec la population canadienne et les partenaires

03Centré avant tout sur les personnes : Un milieu de travail pour tous