Du 1er avril au 30 juin 2025 : Rapport trimestriel sur l’état d’avancement du projet de l’édifice du Centre
Nous restaurons et modernisons l’édifice du Centre, en plus de concevoir et de construire le Centre d’accueil du Parlement (CAP). Il s’agit du projet de restauration patrimoniale le plus vaste et le plus complexe jamais entrepris au Canada. Nous en estimons le coût à environ 4,5 à 5 milliards de dollars, et nous souhaitons avoir terminé les travaux de construction en 2030 ou en 2031. Quant à l’édifice du Centre, il rouvrira environ un an plus tard, ce qui permettra au Parlement d’effectuer des tests et de préparer le bâtiment en vue de son occupation.
Sur cette page
État de santé du projet
Le graphique ci-dessous présente un aperçu de l’état de santé du projet au regard des coûts, de la portée et du calendrier approuvés, selon une échelle de 0 (faible risque de dérapage) à 10 (risque élevé de dérapage) pour chaque élément évalué au cours de la période visée par le rapport trimestriel. Les rapports annuels sur la vision et le plan à long terme présentent une évaluation de l’état de santé général du projet.
Version texte de l'état de santé du projet
L'état de santé du projet comporte 3 volets : la portée, les coûts et le calendrier. Pour évaluer l'état de chaque volet, on utilise une échelle de 0 à 10, selon laquelle :
- une cote de 0 à 4 indique que le projet a avancé dans le respect des coûts, de la portée et du calendrier prévus et approuvés au cours de la période visée
- une cote de 5 à 8 indique que le projet avance, mais qu'il a connu des difficultés susceptibles de nuire au respect des coûts, de la portée et du calendrier au cours de la période visée
- une cote de 9 à 10 indique que le projet avance, mais qu'il a connu des difficultés susceptibles fortement de nuire au respect des coûts, de la portée et du calendrier au cours de la période visée
État actuel :
- Dans l’ensemble, le projet avance dans le respect des coûts, de la portée et du calendrier prévus et approuvés, ayant obtenu la cote 5
- Le projet avance dans le respect de la portée prévue et approuvée, ayant obtenu la cote 1
- Le projet avance dans le respect des coûts prévus et approuvés, ayant obtenu la cote 2
- Le projet avance dans le respect du calendrier prévu et approuvé, ayant obtenu la cote 7
Avancement des travaux de construction
Travaux de construction en cours du projet de l’édifice du Centre.
Centre d’accueil du Parlement
Durant cette période, nous avons continué de faire avancer la construction de la nouvelle structure. Sur le côté ouest, les murs de fondation, les colonnes et les fosses d'ascenseur ont été coulés au niveau le plus bas. Comme les travaux ont progressé vers l'est, une grue supplémentaire a été installée, ce qui porte à 3 le nombre total de grues pour le projet du CAP.
État : sur la bonne voie
Principaux travaux d’excavation : achevés
Puits du système géothermique : achevés
Structure : achevée à 5 %
Édifice du Centre : intérieur
Un jalon important a été franchi ce trimestre : l'excavation des nouveaux niveaux du sous-sol a commencé, d'abord dans la cour ouest. Sur le côté est, les préparatifs visant à stabiliser l’édifice se poursuivent.
En ce qui concerne la rénovation de la structure aux étages supérieurs, les travaux sont en cours aux étages 1 et 6. Des contreventements temporaires sont installés aux étages 2 à 5 pour que l'édifice demeure stable tout au long du processus.
État : sur la bonne voie
Montants du sous-sol : achevés à 97 %
Reconstruction de la structure : en cours
Excavation du sous-sol : commencée
Édifice du Centre : extérieur
Les maçons continuent de travailler sur les faces est et ouest de l’édifice. Sur le côté ouest, les travaux de reconstruction du toit en pente (mansardé) se poursuivent. Ils consistent d'abord à enlever l’actuel recouvrement en cuivre.
Dans la cour est, les échafaudages sont montés, et les travaux relatif à l’enceinte de toiture temporaire sur ce côté de l’édifice ont commencé. La structure permettra l’exécution des travaux de maçonnerie et la reconstruction du toit dans la cour.
État : sur la bonne voie
Avancement des travaux en général : achevés à environ 21 %
Côté est de l’édifice : achevé à 60 %
Côté ouest de l’édifice : achevé à 48 %
Côté nord de l’édifice : achevé
Le point sur les coûts
Les dépenses engagées à ce jour pour le projet de l'édifice du Centre s'élèvent à environ 1,279 milliard de dollars.
Le budget global a été établi d'après un rapport sur les coûts réalisé en 2021. Ce rapport a été réalisé par un expert-conseil indépendant, qui a validé la méthode qui nous a permis d’établir les coûts des travaux de construction.
Projet de l'édifice du Centre – rapport de diligence raisonnable : Rapport sur les coûts
Fonds dépensés par rapport aux fonds prévus au budget (en milliards de dollars)
Les données financières datent du 14 juin 2025.
Version texte sur les fonds dépensés par rapport aux fonds prévus au budget
| Dépenses engagées à ce jour | Budget | |
|---|---|---|
| Édifice du Centre et Centre d’accueil du Parlement | 1 279 000 000 $ | De 4 500 000 000 $ à 5 000 000 000 $ |
Remarque : Veuillez consulter le rapport annuel sur la vision et le plan à long terme pour les dépenses liées à l'ensemble du projet.
Vision et plan à long terme pour la Cité parlementaire : rapports annuels
Étapes importantes
Le calendrier ci-après présente les étapes importantes auxquelles nous travaillons cette année.
coche = Achevé; cercle = En cours
2021
Printemps
- Achevé : Faire approuver les coûts, la portée et le calendrier
2022
Printemps
- Achevé : Terminer l’étude-conception
Été
- Achevé : Obtenir l'approbation fédérale de l'utilisation du sol pour l’étude-conception
- Achevé : Commencer à installer les supports structuraux nécessaires à l’excavation du sous-sol
Automne
- Achevé : Commencer à restaurer les objets patrimoniaux
- Achevé : Commencer les travaux d’excavation détaillée pour le Centre d’accueil du Parlement
- Achevé : Achever la réparation de la maçonnerie sur le côté nord
2023
Hiver
- Achevé : Commencer à forer les puits géothermiques pour le Centre d’accueil du Parlement
- Achevé : Commencer à installer les montants temporaires pour permettre l’excavation du sous-sol
- Achevé : Commencer à monter les échafauds sur le côté est
- Achevé : Achever les principaux travaux d’excavation pour le Centre d’accueil du Parlement
Printemps
- Achevé : Commencer à réparer la maçonnerie sur le côté est
- Achevé : Entamer l’enlèvement et le remplacement de la dalle porteuse du plancher au niveau 1
- Achevé : Installer les bâches décoratives sur le côté est
- Achevé : Obtenir l'approbation fédérale de l'utilisation du sol pour la conception de l'aménagement paysager
Été
- Achevé : Commencer la restauration des 22 cloches et du clavier du carillon qui ont été transportés aux Pays-Bas
- Achevé : Commencer à monter les échafauds sur le côté ouest
- Achevé : Commencer à forer les puits géothermiques au sud du Centre d’accueil du Parlement (soit environ 45 % des puits)
- Achevé : Achever les travaux de démolition et d’élimination des matières dangereuses dans la salle de séance et la salle à manger du Sénat
- Achevé : Creuser le futur raccordement avec la phase 1 du Centre d'accueil des visiteurs
Automne
- Achevé : Entamer les travaux d'excavation pour la section nord-est du Centre d'accueil du Parlement
- Achevé : Commencer à réparer la maçonnerie sur le côté ouest
- Achevé : Installer les bâches décoratives sur le côté ouest
- Achevé : Achever les travaux de démolition et d’élimination des matières dangereuses
- Achevé : Commencer le processus contractuel pour les ascenseurs et les escaliers mécaniques des deux édifices
- Achevé : Achever 50 % de l’élaboration de la conception pour l’aménagement paysager
- Achevé : Restaurer 50 % des vitraux
2024
Printemps
- Achevé : Commencer le processus contractuel pour les répliques des fenêtres de l’édifice du Centre
- En cours : Achever 20 % des 100 % murs de contreventement temporaires en béton qui supporteront l’édifice du Centre pendant les travaux d’excavation
- En cours : Achever 20 % des 25 % visés à l’égard de la reconstruction de la dalle de béton du premier étage
- Achevé : Commencer le processus contractuel pour les travaux de construction structurelle du nouveau Centre d’accueil du Parlement
Été
- Achevé : Achever le montage des échafaudages sur le côté ouest et dans la cour intérieure ouest, pour permettre l’exécution des travaux extérieurs et la reconstruction du toit en pente (mansardé)
- Achevé : Commencer les travaux d’amélioration structurelle des étages 1 à 6 de l’édifice du Centre
- Achevé : Achever environ 25 % de la reconstruction de la dalle de béton du premier étage
Automne
- Achevé : Achever les documents de construction pour le toit en pente (mansardé) de l’édifice du Centre
- Achevé : Achever les autres murs de contreventement temporaires en béton qui supporteront l’édifice du Centre pendant les travaux d’excavation
- Achevé : Achever environ 30 % des 40 % visés à l’égard de la reconstruction de la dalle de béton du premier étage
- Achevé : Entamer les travaux de construction structurelle du CAP
2025
Hiver
- Achevé : Nous avons achevé totalement la conception de l’aménagement paysager
- Achevé : Sur les 100 % visés, nous avons achevé 95 % du forage des trous destinés à accueillir les montants au sous-sol de l’édifice du Centre
- Achevé : Nous avons achevé la restauration des 22 cloches du carillon
- Achevé : Sur les 50 % visés, nous avons achevé environ 33 % de la reconstruction de la dalle de béton du premier étage
- Achevé : Nous avons entamé la reconstruction du toit en pente (mansardé) en commençant par le côté ouest
- Achevé : Nous avons installé la deuxième grue sur tour au milieu du site d'excavation du CAP
Printemps
- Achevé : Entamer l'excavation des niveaux du sous-sol de l'édifice du Centre en commençant dans la cour ouest
- Achevé : Achever le montage des échafaudages dans la cour est, pour permettre l’exécution des travaux extérieurs et la reconstruction du toit en pente (mansardé)
- Achevé : Entamer le montage des échafaudages sur le côté sud
- En cours : Achever les consultations sur la conception de l'édifice du Centre et du CAP et prendre les décisions nécessaires à l'achèvement de la conception à l'automne 2025
- Achevé : Entamer la construction d'un nouveau massif de conduits enfoui dans la pelouse avant, en vue de déplacer et de moderniser l'infrastructure existante aux fins d'une utilisation future de la Colline du Parlement (pour éviter les perturbations pendant les périodes occupées de l'été, les travaux seront réalisés par étapes, d'abord sur le côté ouest)
- Achevé : Installer la troisième grue sur tour sur le côté est du site d'excavation du CAP pour soutenir les travaux en cours
Été
- En cours : Commencer la restauration des fresques en vue de leur réinstallation dans le bureau du chef de l'opposition
- En cours : Commencer la restauration des boiseries patrimoniales des salles patrimoniales spéciales Pearson
- En cours : Commencer la restauration des planchers en marbre et des lambris patrimoniaux
- En cours : Achever l'enlèvement de la toiture en cuivre sur le côté nord-ouest
- En cours : Démolir 4 des 6 locaux d’ascenseurs hors toit en vue des travaux de reconstruction
- En cours : Commencer à transférer le poids de l'édifice sur les piliers structurels en vue du lancement des travaux d'excavation sur le côté est
- En cours : Achever environ 50 % des semelles de fondation et 25 % de la dalle de béton du niveau 3 (le plus bas) du sous-sol du CAP afin d’améliorer l’ordre des travaux de construction
Automne
- En cours : Achever la conception de l'édifice du Centre et du CAP
- En cours : Entamer l'excavation des niveaux du sous-sol de l'édifice du Centre du côté de la cour est
- En cours : Achever environ 50 % de la dalle de béton du niveau 3 du sous-sol du CAP CAP
- En cours : Achever la totalité des trous destinés à accueillir les montants au sous-sol de l’édifice du Centre
- En cours : Achever en grande partie la restauration de la maçonnerie extérieure sur les côtés ouest et est
- En cours : Commencer à couler les nouvelles dalles de béton aux niveaux 5 et 6
- En cours : Enlever environ 15 % de la toiture en vue des travaux de reconstruction
2026
Hiver
- En cours : Achever 55 % de la reconstruction de la dalle de béton du niveau 1
- En cours : Achever 75 % des échafaudages sur la face sud
- En cours : Terminer la construction du nouveau massif de conduits enfoui dans la pelouse avant, puis restaurer l'aménagement paysager au printemps 2026
- En cours : Terminer le coulage des semelles de fondation du CAP
De 2030 à 2031
- En cours : Achever les principaux travaux de construction
Pleins feux sur le projet
Chaque trimestre, nous tournons les projecteurs sur un aspect des travaux effectués dans le cadre du projet de l'édifice du Centre.
Préservation des sculptures sur pierre extérieures
Les murs extérieurs de l'édifice du Centre historique sont ornés de sculptures sur pierre complexes représentant la flore, la faune et des personnages expressifs. Or, bon nombre de ces sculptures se sont détériorées ou endommagées au fil du temps, à force d'être exposées aux intempéries. Certaines se sont même complètement détachées sous le poids de la neige et de la glace.
Une équipe spécialisée dirigée par le sculpteur officiel du Parlement, le sculpteur du Dominion du Canada, se consacre à la restauration ou à la reconstitution de ces pièces patrimoniales. Dans le cas des pièces manquantes ou irréparables, l'équipe crée un modèle réduit (ou maquette) d'après la pièce existante ou les dessins originaux de John A. Pearson, en vue de guider l’exécution de la sculpture de remplacement.
La plupart du travail est encore réalisé à la main afin de préserver le caractère artisanal des pièces. Néanmoins, l'équipe utilise également des outils et des techniques modernes pour s'assurer que chaque pièce représente fidèlement l'original et résiste à l'épreuve du temps.
Vous trouverez ci-dessous des exemples du travail en cours.
Voici une pierre de couronnement en forme de fleur de lys provenant de la face ouest de l'édifice du Centre. Trois fleurs de lys manquent sur la pièce originale (à droite). Elles feront partie de la nouvelle sculpture de remplacement en cours de réalisation (à gauche).
Un nouveau faîteau est en cours de réalisation. Il est destiné à remplacer un faîteau manquant sur la face ouest de l'édifice du Centre. À droite, on voit la pierre partiellement sculptée. À gauche, on voit un modèle réduit réalisé d'après les dessins originaux de John A. Pearson.
Détails de la page
- Date de modification :