Précis d’information : Le Bureau de la concurrence cherche à bloquer le projet d’acquisition par Nortera des marques canadiennes de légumes Géant Vert et Le Sieur de B&G
Document d'information
Le 19 août 2026
Sur cette page
- Aperçu
- Pourquoi cela importe aux Canadiens et Candiennes
- Préoccupations en matière de concurrence
- Mesures correctives demandées au Tribunal
- Prochaines étapes
- Renseignements supplémentaires
Aperçu
Le Bureau de la concurrence a demandé au Tribunal de la concurrence de bloquer le projet de Nortera Foods Inc. d’acquérir les marques de Géant Vert et Le Sieur de B&G Foods Canada. Nortera commercialise également des légumes en conserve et surgelés, notamment sous les marques Del Monte et Arctic Gardens.
Le Bureau a également demandé au Tribunal de la concurrence d’empêcher les entreprises de conclure la transaction jusqu’à ce que le Tribunal rende sa décision dans cette affaire.
Le Bureau a conclu que la transaction proposée, impliquant un transformateur dominant de certains légumes en conserve et surgelés au Canada, risque d’entraîner une hausse des prix, une diminution du choix pour les consommateurs et une réduction de la concurrence dans l’approvisionnement de gros des produits d’épicerie.
Les légumes en conserve et surgelés sont des produits alimentaires de base achetés par des millions de ménages canadiens. Les prix que paient les consommateurs pour ces produits ont une incidence directe sur leur facture d’épicerie et sur le coût de la vie en général.
Ce précis d’information explique le fonctionnement du marché, les préoccupations du Bureau et les répercussions potentielles de la transaction proposée pour les Canadiens et Canadiennes.
La transaction proposée et le marché
En octobre 2025, Nortera a conclu une entente visant l’acquisition des actifs liés aux marques de Géant Vert et Le Sieur de B&G Foods Canada.
Les deux entreprises jouent un rôle important dans l’approvisionnement en légumes en conserve et surgelés au Canada :
Transforme, commercialise et vend des légumes en conserve et surgelés au Canada. Cela comprend les produits commercialisés sous les marques Del Monte et Arctic Gardens, ainsi que les produits de marque maison vendus par les détaillants.
Commercialise et vend des légumes en conserve et surgelés sous la marque Géant Vert, ainsi que des légumes en conserve sous la marque Le Sieur, au Canada. Elle fait concurrence à Nortera dans l’approvisionnement des détaillants en alimentation.
Bien que Nortera transforme la majorité des produits végétaux de B&G au Canada, B&G exerce ses activités comme fournisseur indépendant et fait concurrence à Nortera pour vendre ses produits aux détaillants en alimentation.
Les légumes en conserve et surgelés sont vendus aux consommateurs par l’intermédiaire des épiceries. Les fournisseurs se livrent concurrence pour vendre ces produits aux détaillants, et cette concurrence influence les prix, la disponibilité des produits ainsi que l’éventail des choix offerts aux consommateurs.
La transaction proposée réunirait les activités de production de Nortera et ses produits de marque avec les marques Géant Vert et Le Sieur. Par conséquent, une seule entreprise contrôlerait une part importante de l’approvisionnement dans un marché déjà fortement concentré.
Fonctionnement du marché et changements à prévoir
Aujourd'hui
Les marques de Nortera sont en concurrence avec les marques Géant Vert et Le Sieur.
Si la transaction va de l'avant
Toutes les marques appartiennent à Nortera.
Pourquoi cela importe aux Canadiens et Candiennes
La concurrence entre les fournisseurs contribue à maintenir des prix abordables dans les épiceries et à offrir aux consommateurs un éventail de choix.
Pourquoi la concurrence est importante
Lorsque les fournisseurs se font concurrence, les détaillants peuvent négocier de meilleurs prix et de meilleures conditions.
Lorsque la concurrence diminue, ces coûts peuvent augmenter et être refilés aux consommateurs.
Lorsque la concurrence diminue, les conséquences peuvent notamment inclure :
- des prix plus élevés;
- moins de promotions et de rabais;
- un choix de produits plus limité.
Le Bureau a conclu que la perte de concurrence entre Nortera et B&G pouvait affaiblir la capacité des détaillants à négocier des prix plus bas et de meilleures conditions. En conséquence, ces coûts plus élevés pourraient être refilés aux consommateurs à l’épicerie, qui pourraient également se retrouver avec un choix plus limité.
Préoccupations en matière de concurrence
Le Bureau a conclu que la transaction proposée risque de nuire à la concurrence de plusieurs façons.
Perte d’un concurrent proche
Nortera et B&G se font actuellement concurrence pour l’approvisionnement des détaillants en alimentation en légumes en conserve et surgelés. Elles se font concurrence sur les prix, les promotions et les efforts visant à obtenir de l’espace sur les tablettes. La transaction proposée éliminerait cette concurrence.
Concentration accrue dans un marché déjà fortement concentré
Nortera est déjà un transformateur de ces produits. Cette transaction entraînerait sa fusion avec son principal concurrent parmi les marques de légumes et augmenterait davantage la concentration du marché.
Choix limités pour les détaillants
Les détaillants s’appuient sur la concurrence entre les fournisseurs lorsqu’ils négocient les prix et les ententes d’approvisionnement. Le Bureau a conclu que les autres fournisseurs, y compris les fournisseurs étrangers, ne seraient vraisemblablement pas en mesure d’exercer une pression concurrentielle suffisante pour compenser la perte de concurrence découlant de la transaction. Les petits détaillants, en particulier, dépendent fortement des produits de marque et pourraient disposer de moins de solutions de rechange.
Les barrières à l’entrée sont élevées
L’entrée ou l’expansion sur ce marché est difficile. Les obstacles à l’entrée comprennent notamment les investissements importants requis pour les installations de transformation, l’accès aux légumes et la notoriété de la marque. Ces obstacles rendent peu probable l’arrivée de nouveaux concurrents assez rapidement pour atténuer les effets de la transaction.
Mesures correctives demandées au Tribunal
Le Bureau de la concurrence a demandé au Tribunal de la concurrence de bloquer le projet d’acquisition par Nortera Foods Inc. des activités de Géant Vert et Le Sieur de B&G Foods Canada.
Le Bureau a également demandé au Tribunal de la concurrence d’empêcher les entreprises de conclure la transaction jusqu’à ce que le Tribunal rende une décision dans cette affaire.
Le Bureau sollicite une ordonnance du Tribunal de la concurrence afin de préserver la concurrence dans l’approvisionnement de certains légumes en conserve et surgelés au Canada.
La décision finale dans cette affaire revient au Tribunal de la concurrence, qui est indépendant du Bureau.
- Le Bureau de la concurrence, dirigé par le commissaire de la concurrence, est responsable d’assurer et de contrôler l’application du droit canadien de la concurrence. Il enquête sur les comportements potentiellement anticoncurrentiels et peut saisir le Tribunal de la concurrence lorsqu’il conclut qu’une transaction soulève d’importantes préoccupations en matière de concurrence.
- Le Tribunal de la concurrence est un organisme quasi judiciaire. Il entend les demandes présentées en vertu de la Loi sur la concurrence et rend des décisions.
Prochaines étapes
Le Bureau a demandé au Tribunal, en vertu de l’article 104, d’empêcher temporairement la réalisation de la transaction jusqu’à ce qu’une décision soit rendue dans l’affaire. Le Tribunal devra d’abord déterminer si cette mesure provisoire est nécessaire.
L’affaire se poursuivra ensuite en vertu de l’article 92, dans le cadre duquel le Tribunal examinera la fusion et rendra une décision finale. Selon les règles du Tribunal de la concurrence, les parties auront la possibilité de déposer des documents supplémentaires. Toutefois, comme le Tribunal fixe les délais et autres aspects procéduraux au cas par cas, il est difficile de prévoir la durée de la procédure.
La décision finale dans cette affaire revient au Tribunal de la concurrence.