Politiques sur la conformité et l'application des lois environnementales

• Politique d'observation et d'application de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [(LCPE 1999)] - mars 2001
• Politique de conformité et d'application des dispositions de la Loi sur les pêches pour la protection de l'habitat du poisson et la prévention de la pollution - novembre 2001

• Politique de conformité et d'application des lois relatives aux espèces sauvages