Tableaux des équivalences pour les résultats des tests linguistiques

Cette section contient des politiques, des procédures et des instructions destinées au personnel d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Elle est publiée sur le site Web du ministère par courtoisie pour les intervenants.

Il y a eu établissement d’équivalences entre le Canadian Language Benchmarks (pour l’anglais), les Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) (pour le français) et les résultats des tests linguistiques, résumées dans les tableaux ci-dessous.
Canadian English Language Proficiency Index Program (General)
Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 10 10 10 10
9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
International English Language Testing System (Formation générale)
Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 8,0 7,5 8,5 7,5
9 7,0 7,0 8,0 7,0
8 6,5 6,5 7,5 6,5
7 6,0 6,0 6,0 6,0
6 5,0 5,5 5,5 5,5
5 4,0 5,0 5,0 5,0
4 3,5 4,0 4,5 4,0
Test d’évaluation de français pour le Canada
Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 263-277 393-415 316-333 393-415
9 248-262 371-392 298-315 371-392
8 233-247 349-370 280-297 349-370
7 207-232 310-348 249-279 310-348
6 181-206 271-309 217-248 271-309
5 151-180 226-270 181-216 226-270
4 121-150 181-225 145-180 181-225
Test de connaissance du français pour le Canada
Tableau d’équivalence des résultats du test
Niveau selon les NCLC Compréhension de l’écrit Expression écrite Compréhension de l’oral Expression orale
10 et plus 549-699 16-20 549-699 16-20
9 524-548 14-15 523-548 14-15
8 499-523 12-13 503-522 12-13
7 453-498 10-11 458-502 10-11
6 406-452 7-9 398-457 7-9
5 375-405 6 369-397 6
4 342-374 4-5 331-368 4-5
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :