Voyager à l’extérieur du Canada

Si vous avez demandé le renouvellement de votre permis de travail avant sa date d’expiration, vous pouvez quitter le Canada et y revenir, mais il y a certains renseignements que vous devez connaître.

Sur cette page

• Si vous devez voyager de toute urgence
• Travailler à votre retour au Canada
• Documents requis pour revenir au Canada

Si vous devez voyager de toute urgence

Si vous devez voyager de toute urgence et que votre demande de permis de travail est en cours de traitement, vous pouvez demander un traitement urgent.

Travailler à votre retour au Canada

Selon que le renouvellement de votre permis de travail a été approuvé ou non pendant votre absence, vous pourriez ou non avoir l’autorisation de travailler à votre retour.

Si votre demande de renouvellement de permis de travail a été approuvée

Si votre demande de renouvellement de permis de travail a été approuvée pendant votre absence, vous pourriez avoir l’autorisation de revenir au Canada en tant que travailleur.

Vous pourrez alors travailler dès votre entrée au Canada.

Si votre demande de renouvellement de permis de travail est toujours en cours de traitement

Si votre demande est toujours en cours de traitement, vous pourriez avoir l’autorisation de revenir au Canada en tant que visiteur.

Vous ne pourrez alors pas travailler tant que le renouvellement de votre permis de travail n’aura pas été approuvé.

Si vous pouvez demander un nouveau permis de travail à un point d’entrée

Si votre demande est toujours en cours de traitement et que vous satisfaites aux exigences, vous pouvez demander un permis de travail à votre arrivée.

Documents requis pour revenir au Canada

Un permis de travail n’est pas un document de voyage. Il ne vous donne pas l’autorisation de voyager à destination du Canada ou d’y revenir. Selon votre citoyenneté, votre nationalité et le moyen de transport que vous comptez utiliser pour voyager, vous pourriez avoir besoin de l’un ou l’autre des documents suivants :

• un visa de résident temporaire (VRT), ou
• une autorisation de voyage électronique (AVE), au besoin

Le fait d’avoir une AVE ou un visa ne garantit pas que vous pourrez revenir au Canada. Vous devez prouver à l’agent des services frontaliers que vous satisfaites à toutes les exigences avant de pouvoir entrer de nouveau au Canada.

Renseignez‑vous sur les autres documents dont vous aurez besoin pour revenir au Canada.