| Agriculture et Agroalimentaire Canada | avis aux médias
Le ministre d'État (Petites entreprises et tourisme, et Agriculture), Maxime Bernier prononcera une allocution lors de l'inauguration officielle de la 156e édition de l'Exposition de Victoriaville.
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | communiqués de presse
Aujourd'hui, l'honorable Michelle Rempel, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé l'octroi d'une contribution de plus de 1,4 million de dollars à la North East Native Advancing Society (NENAS) pour soutenir l'achat d'un simulateur pour la formation d'opérateur d'équipement lourd minier et d'un simulateur de conduite ainsi que l'offre d'un programme de formation.
| Patrimoine canadien | avis aux médias
COURTENAY (Colombie-Britannique) – L'honorable John Duncan, ministre d'État et député de l'Île de Vancouver-Nord, fera une annonce mercredi au sujet des célébrations du centenaire de la Ville de Courtenay. Il fera cette annonce au nom de l'honorable Shelly Glover, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles. Le ministre d'État Duncan sera accompagné de l'honorable Kevin Sorenson, ministre d'État (Finances).
| Affaires mondiales Canada | communiqués de presse
Le ministre indonésien des Affaires étrangères, R. M. Marty M. Natalegawa, Ph. D., et le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, se sont rencontrés le 5 août 2014 au Gedung Pancasila, à Jakarta, à l'occasion du 4e forum consultatif bilatéral entre le Canada et l'Indonésie.
| Affaires mondiales Canada | communiqués de presse
Aujourd'hui, Mme Lois Brown, secrétaire parlementaire du ministre du Développement international, au nom de l'honorable Christian Paradis, ministre du Développement international et de la Francophonie, a tenu, en compagnie de M. Jeff Watson, député d'Essex et secrétaire parlementaire des Transports, une consultation avec la diaspora ukrainienne à Windsor, en Ontario.
| Transports Canada | communiqués de presse
L'honorable Lisa Raitt, ministre des Transports, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada accorde un financement de 255 200 $ pour le remplacement de la chargeuse et du chasse-neige pour l'aire de trafic à l'aéroport régional de Smithers.
| Affaires mondiales Canada | documents d'information
Le gouvernement du Canada a annoncé qu'il donnerait 3,6 millions de dollars supplémentaires pour la réforme du système judiciaire pour les jeunes qui est en cours. Le projet, qui a débuté en 2007, vise à mettre sur pied en Ukraine un système judiciaire pour les jeunes plus efficace et plus souple qui soit conforme aux normes internationales. En collaboration avec les législateurs, les organismes d'application de la loi et le système judiciaire de l'Ukraine, le projet a pour but de trouver des solutions autres que l'incarcération pour les adolescents qui commettent des infractions mineures et d'appliquer plus souvent les méthodes canadiennes de prévention du crime, de probation et de réinsertion au sein du système judiciaire pour les jeunes en Ukraine.
| Affaires mondiales Canada | discours
Discours de Lois Brown, secrétaire parlementaire du ministre du Développement international : Annonce de financement pour l'Ukraine
| Affaires mondiales Canada | communiqués de presse
En octobre dernier, le Canada, avec l'appui unanime de ses provinces et territoires, est parvenu à une entente de principe historique sur un accord de libre-échange avec l'Union européenne.
| Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | communiqués de presse
La Cour fédérale du Canada a approuvé, aujourd'hui, le règlement entre le gouvernement du Canada et les personnes inscrites au recours collectif White portant sur les prestations d'invalidité à long terme destinées aux membres de la Gendarmerie royale du Canada.
