ARCHIVÉE - Fichier lisez-moi

Ce contenu a été archivé le 24 juin 2013.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

(ARCHIVÉE - Version Texte - 6 Ko)

La Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH) contient des renseignements précis sur les produits de santé naturels ayant reçu une licence de mise en marché de Santé Canada.

Le présent extrait porte sur les produits homologués (actifs) et les produits abandonnés - différentiés par le statut actuel (inclus dans le fichier NHP_PRODUCTS). Même si la BDPSNH est relationnelle, il faut fournir l'information aux utilisateurs dans un format commun. Par conséquent, les données ont été extraites en fichier plat. Tous les fichiers incluent les champs de données individuels entre guillemets, délimités par la barre verticale (« | » - code 124), que l'on trouve sur la plupart des claviers (Shift + barre oblique inverse (\)). Tous les fichiers plats pour un produit homologué en particulier sont liés au moyen d'un PRODUCT_ID commun. On peut trouver un diagramme entité-relation à la page suivante.

Renseignements sur l'entreprise

Dans la BDPSNH, un seul demandeur/détenteur de licence est associé à chaque produit. Chaque produit a un numéro de produit naturel (NPN) ou numéro de remède homéopathique (DIN-HM) unique. Un extrait d'entreprise différent est créé pour chaque produit. Si un demandeur/détenteur de licence a plus d'un produit homologué, il figurera dans de multiples dossiers, chacun avec le NPN ou le DIN-HM unique qui le relie à un produit homologué.

Produits homologués

Les fichiers inclus dans le fichier auto-décompressable pour les produits homologués sont les suivants :

NHP_products.txt : Produits de santé naturels
NHP_products_purpose.txt : Objectifs des PSN
NHP_prod_recommended_dose.txt : Dose recommandée PSN
NHP_products_risk.txt : Risques PSN
NHP_companies.txt : Sociétés PSN
NHP_medicinal_ingredients.txt : Ingrédients médicinaux PSN
NHP_route.txt : Voie PSN
NHP_nonmedicinal_ingredients.txt : Ingrédients non médicinaux PSN
NHP_product_names.txt : Noms PSN
All_NHP_files.txt : Contenant tous les PSN

Caractères français

On intègre les caractères français dans la base de données. Pour le moment, le fichier NHP_COMPANIES est le seul qui contient des caractères français. C'est la série de caractères ASCII 8859 qui est utilisée pour la BDPSNH. Voici les codes des caractères d'usage courant :

  • 192 - À (accent grave)
  • 194 - Â (accent circonflexe) 
  • 199 - Ç (cédille)
  • 200 - È (accent grave)
  • 201 - É (accent aigu)
  • 202 - Ê (accent circonflexe) 
  • 206 - Î (accent circonflexe)
  • 212 - Ô (accent circonflexe)
  • 217 - Ù (accent grave)
  • 219 - Û (accent circonflexe) 

Personne-ressource

Pour en savoir davantage sur cette extraction de données, communiquez avec :

nhpd_dpsn@hc-sc.gc.ca

Structure des données pour les produits de santé naturels homologués

Description de produits PSN
Nom Type
product_id number
licence_number varchar2(200)
product_name varchar2(200)
dosage_form varchar2(120)
dosage_form_f varchar2(120)
licence_date date
status varchar2(20)
status_f varchar2(20)
Description objectif des produits PSN
Nom Type
product_id number
purpose_e varchar2(4000)
purpose_f varchar2(4000)
Description dose recommandée PSN
Nom Type
product_id number
population_type_desc varchar2(120)
population_type_desc_f varchar2(120)
age number
age_minimum number
age_maximum number
uom_type_desc_age varchar2(120)
uom_type_desc_age_f varchar2(120)
quantity_dose number
quantity_minimum_dose number
quantity_maximum_dose number
uom_type_desc_quantity_dose varchar2(120)
uom_type_desc_quantity_dose_f varchar2(120)
frequency number
frequency_minimum number
frequency_maximum number
uom_type_desc_frequency varchar2(120)
uom_type_desc_frequency_f varchar2(120)
Description risques PSN
Nom Type
product_id number
risk_type_desc varchar2(120)
risk_type_desc_f varchar2(120)
sub_risk_type_desc varchar2(120)
sub_risk_type_desc_f varchar2(120)
risk_text_e varchar2(4000)
risk_text_f varchar2(4000)
Description sociétés PSN
Nom Type
product_id number
company_name varchar2(200)
company_address varchar2(120)
city varchar2(40)
province varchar2(40)
country varchar2(40)
postal_code varchar2(40)
Description ingrédients médicinaux
Nom Type
product_id number
proper_name varchar2(200)
proper_name_f varchar2(200)
common_name varchar2(200)
common_name_f varchar2(200)
potency_amount number
potency_unit_of_measure varchar2(120)
potency_unit_of_measure_f varchar2(120)
potency_constituent varchar2(120)
quantity number
quantity_minimum number
quantity_maximum number
quantity_unit_of_measure varchar2(120)
quantity_unit_of_measure_f varchar2(120)
ratio_numerator varchar2(10)
ratio_denominator varchar2(10)
dried_herb_equivalent varchar2(10)
dhe_unit_of_measure varchar2(120)
dhe_unit_of_measure_f varchar2(120)
extract_type_desc varchar2(120)
extract_type_desc_f varchar2(120)
source_material varchar2(120)
source_material_f varchar2(120)
Description voie PSN
Nom Type
product_id number
route_type_desc varchar2(120)
route_type_desc_f varchar2(120)
Description ingrédients non médicinaux PSN
Nom Type
product_id number
proper_name varchar2(200)
proper_name_f varchar2(200)
common_name varchar2(200)
common_name_f varchar2(200)
Description noms PSN
Nom Type
product_id number
product_name varchar2(200)
primary_name varchar2(1)

Diagramme des liens entre les extraits de la BDPSNH

Diagramme des liens entre les extraits de la BDPSNH
Diagramme des liens entre les extraits de la BDPSNH

Ce diagramme entité-relation montre que les fichiers suivants; sociétés_psn, ingrédients_médicinaux_psn, noms_psn, objectifs_des_psn, voie_psn, ingrédients_non-médicinaux_psn, dose_recommandé_psn, et risques_psn; sont tous reliés par l'identificateur de produit du fichier produits_psn.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :