Rapport sommaire sur l’application de la réglementation relative aux produits de consommation Projet d’application cyclique 2017-2018 : Règlement applicable aux produits usagés
Exercice financier 2017-2018
Sommaire
Le Programme de la sécurité des produits de consommation (PSPC) gère et applique la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC) et ses règlements, la Loi sur les aliments et drogues (LAD) en ce qui concerne les cosmétiques, ainsi que le Règlement sur les cosmétiques
Ce projet d'application cyclique (AC) avait pour objectif de vérifier la conformité des produits usagés aux termes de la LCSPC et de ses règlements, de la LAD (en ce qui concerne les cosmétiques) et du Règlement sur les cosmétiques.
Dans le cadre du projet, la conformité des produits usagés choisis a été vérifiée au moyen d'un processus d'inspection dans le cadre duquel les inspecteurs de Santé Canada ont visité les établissements et inspecté visuellement les produits pertinents. La conformité aux exigences de la LCSPC et de ses règlements, de la LAD et du Règlement sur les cosmétiques a été vérifiée sur place par les inspecteurs de Santé Canada.
Avant le début du projet d'AC, le PSPC a effectué une étude de marché afin de dresser la liste des entreprises vendant des produits usagés au Canada. Des cibles ont ensuite été choisies à partir de cette liste.
Pendant l'exercice 2017-2018, une évaluation visuelle de 103 292 produits différents a été réalisée. Cette évaluation a entraîné 321 arrêts de la vente, arrêts de la distribution, engagements, corrections, éliminations ou saisies. Dans 167 cas, aucune mesure corrective n'a été nécessaire.
Résultats
Les lecteurs sont invités à consulter les rappels et les avis de sécurité en question pour obtenir des détails sur les produits qui font l'objet de la mesure d'application de la loi, le cas échéant.Sommaire des échantillons évalués et mesures correctives prises pendant le projet
| Établissement | Emplacement | Produits non conformes | Produits interdits | Mesure corrective prise par l'établissement |
|---|---|---|---|---|
| 101 Trouvailles | Rouyn-Noranda (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| 2nd Chances | Listowel (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| 2nd Time Around Market | Teulon (Manitoba) | Sièges d'auto pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| 3R Appliance & Furniture Depot | Timmins (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| A Buy and Sell Shop | Lindsay (Ontario) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| A-A Furniture and Appliances | Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| ABC Thrift Store | Dawson Creek (Colombie-Britannique) | Moïses, Poussettes et landaus, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Abra Kid Abra, Everything For Kids! | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Afternoon Auxillary to the Royal Inland Hospital Thrift Seller | Kamloops (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| All Good Things Thrift Shop | Milford (Nouvelle-Écosse) | Vêtements de nuit pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Cosmétiques, Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Almost New Store | Dauphin (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Ameublement De Lorimier Enr. | Montréal (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| AMFB Thrift Store | Abbotsford (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Protecteurs faciaux, Casques de hockey, Chaises hautes, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Another Time Around | Oakbank (Manitoba) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Arborg Support Centre and Thrift Shop | Arborg (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Armée du Salut | Sherbrooke (Québec) | Casques de hockey | Aucun observé | Engagement |
| As Good As New | Prince Albert (Saskatchewan) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Atlas Pawn | Winnipeg (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Attic Thrift Store | Port Alberni (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Au Jardin de la Famille | Laval (Québec) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Au revend dons | Québec (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Chaises hautes | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Auxiliary to the Lions Gate Hospital Thrift Shop | North Vancouver (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Engagement |
| Bargain Bin Armstrong | Armstrong (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Bargain Bin United Church | Peachland (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| BC SPCA Thrift Store | Vancouver (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| BC SPCA Thrift Store | New Westminster (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| BCSPCA Thrift Store | Sidney (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| BCSPCA Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Beacon Community Services Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Beacon Community Services Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Bébé Magg | Lasalle, Québec | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Bibles for Mission Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Bibles For Mission Thrift Store | Duncan (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Élimination |
| Bibles for Mission Thrift Store | Woodstock (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Bibles for Mission Thrift Store | Chatham (Ontario) | Moïses, Sièges d'auto pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Bissell Centre Thrift Shoppe | Edmonton (Alberta) | Cosmétiques, Berceaux, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Boutique aux Petits Trésors | Magog (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Boutique Chez Toi | Hawkesbury (Ontario) | Protecteurs faciaux, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Chaises hautes, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Boutique Culotté | Laval (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Boutique d'occasion pour NOVA | Beaconsfield (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Boutique d'occasion pour NOVA | Kirkland (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Boutique d'occasion pour NOVA (#2) | Sainte-Anne-De-Bellevue (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Boutique d'occasion pour NOVA (#3) | Sainte-Anne-De-Bellevue (Québec) | Poussettes et landaus, Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| Burns Lake Health Care Auxiliary Thrift Shop | Burns Lake (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Buyers and Sellers Depot | Dartmouth (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Canadian Goodwill Industries Corp. | Winnipeg (Manitoba) | Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Catholic Action Centre | Thunder Bay (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Centre Connexion Center | Kapuskasing (Ontario) | Moïses, Poussettes et landaus, Protecteurs faciaux, Casques de hockey, Chaises hautes, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Centre de Don | Longueuil (Québec) | Sièges d'auto pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Centre d'Entraide La Rosée | Laval (Québec) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Centre Ozanam | Québec (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Chochy's Pawn & Swap Shop | Winnipeg (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Churches of Salmon Arm Used goods Society | Salmon Arm (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Casques de hockey, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| City Revival | Picton (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Classy Katz Consignment | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Cochrane Food Bank/Banque Alimentaire Cochrane | Cochrane (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Cœur Ouvert des Cantons Unis | Stoneham (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Community Friendly Thrift Shop | Fort St. John (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Community Thrift Centre Innisfail | Innisfail (Alberta) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Comox Valley Pawn | Courtenay (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Comptant Expert | Ste-Thérèse (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Comptant.com | St-Eustache (Québec) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la distribution |
| Comptoir des aubaines | Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec) | Sièges d'auto pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Casques de hockey, Parcs pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Comptoir familial de Sherbrooke | Sherbrooke (Québec) | Casques de hockey, Sièges d'auto pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Consignor Sports | Kamloops (Colombie-Britannique) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Corner Sports | Port Coquitlam (Colombie-Britannique) | Protecteurs faciaux, Casques de hockey | Aucun observé | Engagement |
| Covers | Squamish (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| CR Buy & Sell | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| CR Pawnbrokers | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Crédit Shop | Boisbriand (Québec) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| CRHA Thrift Store | Campbell River (Colombie-Britannique) | Sièges d'auto pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Critteraid Charity Thrift Shoppe | Summerland (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Crossroads Hospice Society | Coquitlam (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Cythera Thrift | Maple Ridge (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Dan's Place | Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| D'Arcy's ARC Thrift Store | Winnipeg (Manitoba) | Jouets, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Dayzee's Fashions | Moncton (Nouveau-Brunswick) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Dee's Chest | Didsbury (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Eagle Ridge Hospital Auxillary | Port Coquitlam (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Parcs pour enfants | Aucun observé | Correction |
| East Coast Pawn Stars | Truro (Nouvelle-Écosse) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Economy Pawn | Winnipeg (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Eglise St-George | Longueuil (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Elvis Pawn Shop | Winnipeg (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Encore Buy & Sell Depot | Scarborough (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Entraide Marie-Clarac | North Montreal (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Estrie-Aide | Sherbrooke (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Sièges d'auto pour enfants, Vêtements de nuit pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Evergreen Basic Needs | Gimli (Manitoba) | Poussettes et landaus, Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Family Friendly Store | Abbotsford (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Finders Keepers | Courtenay (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Flash Back | Paris (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Flutter Buys Thrift Store | Kamloops (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| For the Interval Store | Lloydminster (Alberta) | Poussettes et landaus, Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Frenchy's | Digby (Nouvelle-Écosse) | Jouets, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Friends of Haven Thrift Store | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Fripe-Prix Renaissance | Laval (Québec) | Lits d'enfant, Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Friperie Au Coin de l'Entraide | La Sarre (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Friperie de la Côte | Beaupré (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Friperie St-Augustin | St-Augustin-de-Desmaures (Québec) | Moïses, Lits d'enfant, Chaises hautes, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Friperie Valois Thrift | Pointe-Claire (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Funky Little Thrift Store | Olds (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Get For Less Thrift Shop | Winnipeg (Manitoba) | Sièges d'auto pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Gibsons Landing Trading Post | Gibsons (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Good Neighbour Thrift | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Good Neighbours Thrift Store | Duncan (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Good Things Household Consignment | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Goodwill Thrift Store | Goderich (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Goodwill Thrift Store | Stratford (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Goodwill Thrift Store | Woodstock (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Goodwill Thrift Store | Chatham (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Goodwill Thrift Store | Ashern (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Goodwill Thrift Store | Edmonton (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Grenier des trouvailles | Ponte-Rouge (Québec) | Casques de hockey, Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Poussettes et landaus, Sièges d'auto pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Guy's Frenchys | Moncton (Nouveau-Brunswick) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Guy's Frenchys | Yarmouth (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Guy's Frenchys | Digby (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Guy's Frenchys | Coldbrook (Nouvelle-Écosse) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Habitat for Humanity - ReStore | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Habitat for Humanity - ReStore | Kelowna (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Habitat For Humanity - ReStore | Kamloops (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Correction |
| Habitat for Humanity - ReStore | Kelowna (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Habitat for Humanity - ReStore | Sechelt (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Habitat for Humanity - ReStore | Victoria (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Élimination |
| Habitat for Humanity - ReStore | Scarborough (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Habitat for Humanity - ReStore | Stratford (Ontario) | Produits chimiques non conformes | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Habitat for Humanity - ReStore | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Hock Shop Canada | Brockville (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Hodge Podge | Dauphin (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| House of Lazarus | Mountain (Ontario) | Poussettes et landaus, Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Chaises hautes | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| House of Nazareth - Boutique Encore | Moncton (Nouveau-Brunswick) | Cosmétiques, Protecteurs faciaux, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| House of Pawn | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Hudson's Hope Thrift Store | Hudson's Hope (Colombie-Britannique) | Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| ICR Thrift Store | Langley (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Protecteurs faciaux, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| In The Bin | Windsor (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Iroquois Falls New & Used | Iroquois Falls (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| J&D Pawnshop | Prescott (Ontario) | Casques de hockey | Aucun observé | Élimination |
| J&M Bargain | Windsor (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Jack's Flea Market | Squamish (Colombie-Britannique) | Sièges d'auto pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Jojo Bazarde | North Montreal (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Joy Thrift Store | Coquitlam (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Jungle Drawer | Parksville (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Just A Second Shop | North York (Ontario) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| K&M Thrift Store | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Kelowna SPCA Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Kelowna Women's Shelter Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Kelowna's Gospel Mission | Kelowna (Colombie-Britannique) | Parcs pour enfants, Chaises hautes, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Kidazzles | White Rock (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Kids Clothing Cottage | Regina (Saskatchewan) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Kid's Stuff Etc. | Edmonton (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Kidsville | Parksville (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Kildonan MCC Thrift Shop | Winnipeg (Manitoba) | Vêtements de nuit pour enfants, Parcs pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Kindale Thrift Store Armstrong | Armstrong (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Kindale Thrift Store Salmon Arm | Salmon Arm (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| Kitimat Second Hand Store | Kitimat (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Knick Knack Nook-ReUse It Center | Bowen Island (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| La Fripe | Québec (Québec) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| La Petite Boutique d'Amos | Amos (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| La p'tite griffe | St-Eustache (Québec) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| La ressourcerie Lac-St-Charles | Lac St-Charles (Québec) | Sièges d'auto pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| La Samaritaine | Mont-Tremblant (Québec) | Casques de hockey, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Lakeshore Women's Resource Centre | Ashern (Manitoba) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Le comptoir Dépanne-tout | Sainte-Thérèse (Québec) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Le grenier du centre-ville | Lachute (Québec) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Le Pivot | Québec (Québec) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Les Aubaines en folie | Magog (Québec) | Casques de hockey, Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Life's Second Chance | Abbotsford (Colombie-Britannique) | Moïses, Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Lili Bella Friperie | Bois-des-filion (Québec) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Liquidation familiale | Montréal (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Little Anchors Children's Consignment - New and Nearly New | Prince Rupert (Colombie-Britannique) | Barrières et enceintes de sécurité | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Loads of Love Retail Thrift Store | Chatham (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Lost Treasures | Lindsay (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Louis' Good Used Clothing | Truro (Nouvelle-Écosse) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Loving Angels Dunnville | Dunnville (Ontario) | Poussettes et landaus, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Lucci's Too | Lac du Bonnet (Manitoba) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Engagement |
| Madrona's | Powell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Maison de la Famille | Senneterre (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Make New Curated Thrift Store | Halifax (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Maple New and Used | Dawson Creek (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Marché aux Puces Malartic | Malartic (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Marley and Me | Stratford (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| May Court Thrift Store | Brockville (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| MCC Furniture Thrift Store | Winnipeg (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| MCC Thrift Shop | Edmonton (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| MCC Thrift Shop | Fort St. John (Colombie-Britannique) | Sièges d'auto pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| MCC Thrift Shop | Swift Current (Saskatchewan) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| MCC Thrift Shop | Herbert (Saskatchewan) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Marchettes pour bébés | Arrêt de la vente |
| MCC Thrift Shop - New to you | Milverton (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| MCC Thrift Store | Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| MCC Thrift Store | Abbotsford (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| MCC Thrift Store | Abbotsford (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| MCC Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| MCC Used Furniture | Swift Current (Saskatchewan) | Bassinets, Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Marchettes pour bébés | Arrêt de la vente |
| Meubles Usagés GYB et Marché aux Puces Centre-Ville | Val-d'Or (Québec) | Poussettes et landaus, Lits d'enfant | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Mills Memorial Hospital Auxiliary Thrift Shop | Terrace (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Mission Thrift Store | Newmarket (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Mission Thrift Store | Maple Ridge (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Mission Thrift Store | Winnipeg (Manitoba) | Jouets, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Mission Thrift Store | Lower Sackville (Nouvelle-Écosse) | Sièges d'auto pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Élimination |
| Mission Thrift Store | Beamsville (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Mission Thrift Store | Langley (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Mission Thrift Store | Orléans (Ontario) | Sièges d'auto pour enfants, Poussettes et landaus, Lits d'enfant, Protecteurs faciaux, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Mission Thrift Store | Kingston (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Mom & Kids Stuff | Dawson Creek (Colombie-Britannique) | Berceaux, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Money New and Used | Rocky Mountain House (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Mrs. Lucci's Second Hand Store | Lac du Bonnet (Manitoba) | Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| National Thrift | Scarborough (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| National Thrift Stores Ltd. | Toronto (Ontario) | Jouets | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Nearly New Shop | Winnipeg (Manitoba) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| New Again | Goderich (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| New To You Thrift Store (BVDHA) | Smithers (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Nifty Thrifty Thrift Store | Beausejour (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| North End Women's Centre | Winnipeg (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| Northern Pawn Canada | Timmins (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Nova House Inc. | Selkirk (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Nu 2 U | Olds (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Once Upon a Child | Calgary (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, Vêtements de nuit pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Once Upon a Child | Coquitlam (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Once Upon a Child | London (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Once Upon a Child | St. Catharines (Ontario) | Barrières et enceintes de sécurité, Jouets, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Once Upon a Child | Regina (Saskatchewan) | Moïses, Poussettes et landaus, Berceaux, Lits d'enfant, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Ontario SPCA Thrift Store | Scarborough (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Parkland Payday Loans | Dauphin (Manitoba) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Parsons Used Furniture | Goderich (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Partage St. François | Sherbrooke (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Pawndora's Box | Winnipeg (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Paws and Claws Thrift Store | Prince Rupert (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Peace Arch Hospital Thrift Store | White Rock (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Pearl's Value and Vintage | Squamish (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Peekaboo It's Almost New | Brantford (Ontario) | Moïses, Poussettes et landaus, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Penny Pinchers Department Store | Kamloops (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Piga & Pop's Thrift Store | Fort McMurray (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Plato's Closet Scarborough | Scarborough (Ontario) | Cosmétiques | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Play It Again Sports | Cornwall (Ontario) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Podlings | Courtenay (Colombie-Britannique) | Moïses, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Port Thrift Shop | Port Alberni (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Pot O Gold | Vegreville (Alberta) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Powell River MCC Thrift Store | Powell River (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Prairie Crocus Thrift Shop | Winnipeg (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Prolife Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Prospects Thrift Store | Pemberton (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Qualitown Thrift Store | Campbell River (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Quarks | Vulcan (Alberta) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Queen Charlotte Thrift Shop Society | Queen Charlotte (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Queen's Second Hand Store | Timmins (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Queenston Street Exchange | St. Catharines (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Rack and Room | Clinton (Colombie-Britannique) | Jouets, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Rags to Riches | Kelowna (Colombie-Britannique) | Sièges d'auto pour enfants, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Re-Build-It Center | Whistler (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Recycled Kids | Lindsay (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Re-Cyclo Sport Perron | Mont-Laurier (Québec) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Repeat Street Boutique | Maple Ridge (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Re-Source | Bradford (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Re-Source Thrift Store | Brantford (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Ressourcerie de Lac St-Charles | Québec (Québec) | Sièges d'auto pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Cribs, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Ressourcerie de Portneuf | St-Marc-des-Carrières (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Lits d'enfant, Poussettes et landaus, Sièges d'auto pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, Chaises hautes | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Ressourcerie des Frontières | Magog (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Re-Use-It Center | Whistler (Colombie-Britannique) | Protecteurs faciaux, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Richmond Animal Protection Society | Richmond (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Correction |
| Richmond Hospital Auxiliary Thrift | Richmond (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Ridge Meadows Hospital Auxiliary | Maple Ridge (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Riverside Pawn | Prince Albert (Saskatchewan) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Riverton MCC | Riverton (Manitoba) | Poussettes et landaus, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Rosie's Attic | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Ruthland Hospital Aux Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Sally's Closet | Clinton (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Sea Stars Kids Boutique | Armstrong (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Second Chances Thrift Store | Fort St. John (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Chaises hautes, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Second Hand Swap Shop | Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) | Lits d'enfant | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Second Time Around | Kelowna (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Second Time Around | Picton (Ontario) | Poussettes et landaus, Couvre-fenêtres à cordon, Protecteurs faciaux, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Second Time Around | Brockville (Ontario) | Jouets, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Second Time Around | Prince Albert (Saskatchewan) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Selkirk House Of Economy Incorp | Selkirk (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Serendipity Boutique | Cornwall (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Service d'Entraide Basse-Ville | Québec (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Service d'Entraide Familiale | Val-d'Or (Québec) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| Share Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Casques de hockey, Jouets, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Share'd Treasures Thrift Store | Port Moody (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Sheila's Bombshell Vintage | Brockville (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Silver Willow Thrift Store | Claresholm (Alberta) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Simply The Best Thrift Store | Kamloops (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| Sky's The Limit (New & Used Store) | Vermilion (Alberta) | Vêtements de nuit pour enfants, Protecteurs faciaux | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Society of St. Vincent de Paul | Glencoe (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Society of St. Vincent de Paul | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Society of St. Vincent de Paul | Goderich (Ontario) | Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Society of St. Vincent de Paul | Ottawa (Ontario) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Society of St. Vincent de Paul | St. Catharines (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Society of St. Vincent de Paul | Sooke (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Society of St. Vincent de Paul | Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Society of St. Vincent de Paul | Timmins (Ontario) | Poussettes et landaus, Vêtements de nuit pour enfants, Protecteurs faciaux, Casques de hockey, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Society of St. Vincent de Paul | Ancienne-Lorette (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Moïses, Poussettes et landaus, Chaises hautes | Aucun observé | Correction |
| SOS Accueil | Saint-Raymond (Québec) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| SOS Children's Village Thrift Store | Richmond (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| SOS Thrift Store | Parksville (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| South Okanagan Health Care Auxiliary Society | Oliver (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| SPCA Thrift Store | North Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| SPCA Thrift Store | Port Alberni (Colombie-Britannique) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| SPCA Thrift Store | North Vancouver (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Sports Traders | Duncan (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Sscope Inc. | Winnipeg (Manitoba) | Sièges d'auto pour enfants, Lits d'enfant, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| St. Barnabas Thrift Store | New Westminster (Colombie-Britannique) | Cosmétiques, Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| St. Joseph's Thrift Store | Squamish (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| St. Martin de Porres Thrift Store | Timmins (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| St. Pat's Vinnies Thrift Store | Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Summerland Health Care Auxiliary Thrift Store | Summerland (Colombie-Britannique) | Moïses, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Sundre Thrift Store | Sundre (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Sunshine Coast Community Services Thrift Store | Sechelt (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Surrey Hospice & Surrey Fire Fighters Community Thrift Store | Surrey (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Swap Shop | Toronto (Ontario) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Sweets n' Seconds | Chatham-Kent (Ontario) | Berceaux, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Saisie |
| Syl's Bazaar | Beausejour (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| T.R. Pawn & Second Hand Store | Prince Albert (Saskatchewan) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Talize | Kingston (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Talize | Langley (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Talize | Delta (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Talpash's General Store | Ste. Rose du Lac (Manitoba) | Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Chaises hautes, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Bargain Barn Thrift Store | Madeira Park (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Children's Emporium | Sundre (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| The Community Closet Society of Vermilion | Vermilion (Alberta) | Vêtements de nuit pour enfants, Cosmétiques | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Economy Shop | Powell River (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Family Tree | Wingham (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Flea Market on Main | Nanton (Alberta) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, jouets pour lits d'enfants | Aucun observé | Correction |
| The Global Village International Childrens Society | Bradford (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Goodway | Kingston (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Green Door Thrift Store | Sidney (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Helping Hand | Winnipeg (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| The Hospice Shoppe | Moncton (Nouveau-Brunswick) | Moïses, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| The Kindale Vernon Thrift Store | Vernon (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| The Living Room Store | White Rock (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Log House | Regina (Saskatchewan) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Old Attic | Saanichton (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Olive Tree Thrift Store | Lloydminster (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Prancing Poney Community Thrift Shop | Gibsons (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Red Door (Tummies, Toddlers & Teens)/The Family Tree | Goderich (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Claresholm (Alberta) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Parksville (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Fort St. John (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Dawson Creek (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Parcs pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Penticton (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| The Salvation Army Thrift Store | White Rock (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Vancouver (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Sechelt (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Powell River (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Abbotsford (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Protecteurs faciaux, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Comox (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Casques de hockey, Chaises hautes | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Courtenay (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Port Alberni (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) | Protecteurs faciaux, Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Springhill (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Yarmouth (Nouvelle-Écosse) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Truro (Nouvelle-Écosse) | Vêtements de nuit pour enfants, Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | North York (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Ottawa (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Mitchell (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Etobicoke (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Markham (Ontario) | Jouets, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Scarborough (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Innisfail (Alberta) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Vernon (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| The Salvation Army Thrift Store | Vernon (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Kingston (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Protecteurs faciaux | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Stratford (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Fort McMurray (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Port Coquitlam (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Burnaby (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Duncan (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Élimination |
| The Salvation Army Thrift Store | Lower Sackville (Nouvelle-Écosse) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| The Salvation Army Thrift Store | Woodstock (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Prescott (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| The Salvation Army Thrift Store | St. Marys (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Goderich (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Winham (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Kingston (Ontario) | Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Belleville (Ontario) | Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Tweed (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Trenton (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Listowel (Ontario) | Couvre-fenêtres à cordon, Cosmétiques, Parcs pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Gananoque (Ontario) | Cosmétiques, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Brockville (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Swift Current (Saskatchewan) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Maple Creek (Saskatchewan) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Sackville (Nouveau-Brunswick) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Victoria (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Élimination |
| The Salvation Army Thrift Store | New Westminster (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | West Vancouver (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Salvation Army Thrift Store | Aldergrove (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| The Salvation Army Thrift Store | Gibsons (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Jouets, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Burnaby (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Thunder Bay (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| The Salvation Army Thrift Store | Cornwall (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Saint-Laurent (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Houston (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Prince Rupert (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Salvation Army Thrift Store | Smithers (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Terrace (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Lindsay (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Prince Albert (Saskatchewan) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Melfort (Saskatchewan) | Sièges d'auto pour enfants, Vêtements de nuit pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Scarborough (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Scarborough (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Caledonia (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| The Salvation Army Thrift Store | Chatham (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Salvation Army Thrift Store | Dunnville (Ontario) | Berceaux, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Saisie |
| The Salvation Army Thrift Store | Wallaceburg (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The Score (Thrift Store & More) | Brockville (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| The Sports Store | Vernon (Colombie-Britannique) | Casques de hockey | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| The Sunshine Coast Healthcare Auxiliary Thrift Store | Sechelt (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| The Treasure Shack | Courtenay (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| The What Not Shoppe | Gananoque (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| This and That New and Used Thrify Shop | Paris (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Thrift R Us | Marathon (Ontario) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Thrift Shop For Nova | Sainte-Anne-De-Bellevue (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Thrift-a-Rama | Ste. Rose du Lac (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Timmy's Place | Morrisburg (Ontario) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| TLC Community Thrift Store | Chetwynd (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Togs N Treasures | Beausejour (Manitoba) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| Treasure Chest Thrift Store | New Westminster (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Treasures Clothing Thrift Store | Richmond Hill (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Tricky Inc. | Pointe-Claire (Québec) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Engagement |
| Trinity United Church Thrift Store | Port Coquitlam (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Trouvailles Electromeubles | Magog (Québec) | Casques de hockey, Couvre-fenêtres à cordon, Lits d'enfant, Sièges d'auto pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Tumbler Ridge Fellowship Baptist Church Thrift Store | Tumbler Ridge (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Twice as Nice | Thunder Bay (Ontario) | Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Twice But Nice Enderby and District Care Society | Enderby (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Two Timerz Consignment Thrift Shop | Selkirk (Manitoba) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| United Church Thrift Store - Osoyoos | Osoyoos (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Upper Room Mission Boutique | Vernon (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Urgent Comptant | Lachute (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Used to be New | Dawson Creek (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Maple Ridge (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Red Deer (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Edmonton (Alberta) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Victoria (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Langley (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Courtenay (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Abbotsford (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Engagement |
| Value Village | Penticton (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Value Village | Richmond (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Value Village | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | New Minas (Nouvelle-Écosse) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Stratford (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Newmarket (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Scarborough (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Toronto (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Value Village | Thunder Bay (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Value Village | Richmond Hill (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Value Village | Etobicoke (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | North York (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cosmétiques, Jouets | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Ottawa (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Scarborough (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Kingston (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cosmétiques, Jouets, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Belleville (Ontario) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Prince Albert (Saskatchewan) | Vêtements de nuit pour enfants, Protecteurs faciaux, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Timmins (Ontario) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village | Chatham (Ontario) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village | Kelowna (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village (Store 2011) | Coquitlam (Colombie-Britannique) | Poussettes et landaus, Vêtements de nuit pour enfants, Cosmétiques, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Value Village (Store 2103) | Coquitlam (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village (Store 2113) | Surrey (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Value Village (Store 2130) | Coquitlam (Colombie-Britannique) | Vêtements de nuit pour enfants, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Value Village (Store 2135) | New Westminster (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Vancouver Island Thrift Store | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Couvre-fenêtres à cordon, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Vernon Prolife Society Thrift Shop | Vernon (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Engagement |
| VGH Thrift Store | Vancouver (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Village des Valeurs | Dollard des ormeaux (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Village des Valeurs | Longueuil (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Village des Valeurs | Québec (Québec) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Correction |
| Village des Valeurs | Laval (Québec) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Village des Valeurs 2116 | Québec (Québec) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Vintage & Vogue | Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| W.I.C.I. Centre de Recyclage du Textile | Pointe-Claire (Québec) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Westbank United Church Thrift Store | Kelowna (Colombie-Britannique) | Jouets vendus dans des sacs de plastique souples | Aucun observé | Correction |
| What's In Store Thrift Store | Kitimat (Colombie-Britannique) | Casques de hockey, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Wheat Country Special Nees - Soda | Vulcan (Alberta) | Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Wiggles 'n' Giggles | Embrun (Ontario) | Poussettes et landaus, Parcs pour enfants, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Willow Point Old & New | Campbell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Willow Rose Boutique | Powell River (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
| Winnipegosis Thrift Shop | Winnipegosis (Manitoba) | Sièges d'auto pour enfants, Couvre-fenêtres à cordon, Jouets vendus dans des sacs de plastique souples, Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants | Aucun observé | Arrêt de la vente |
| Yours and Mine Consignment | Nanaimo (Colombie-Britannique) | Aucun observé | Aucun observé | Aucune |
Avertissement : Une partialité systématique s'applique aux activités d'inspection et d'échantillonnage. L'inspecteur ne choisit pas les produits au hasard, il choisit plutôt les produits qui, à son avis et en raison des caractéristiques qu'ils présentent, risquent davantage de ne pas satisfaire aux exigences en matière de santé et de sécurité. Étant donné cette partialité et la taille très petite des échantillons examinés dans le cadre des projets d'AC, les conclusions de ces projets ne reflètent pas la conformité générale du marché, à moins d'indication contraire. Veuillez prendre note que le rapport sommaire ne vise que les produits ayant été mis à l'essai en fonction des critères indiqués. Les essais réalisés par Santé Canada ne représentent pas une approbation du produit.
Autres renseignements
Rapports d'incidents
S'abonner au bulletin de nouvelles de la Sécurité des produits de consommation
Consulter le site Web répertoriant les rappels de produits de consommation
Communiquer avec le Programme de la sécurité des produits de consommation
Détails de la page
- Date de modification :