Pour les personnes exemptées de l’obligation de se mettre en quarantaine (de s’isoler) en raison de la COVID-19

Cette exemption ne s’applique qu’aux personnes identifiées comme travailleurs qui offrent des services essentiels.

Vous avez peut-être été en contact avec le virus qui cause la COVID-19

Le gouvernement du Canada a mis en place des mesures d’urgence pour ralentir l’introduction et la propagation de la COVID-19 au Canada. Toutes les personnes qui arrivent au Canada DOIVENT s’isoler pendant 14 jours et surveiller leur état de santé conformément au Décret visant la réduction du risque d’exposition à la COVID-19 au Canada (obligation de s’isoler).

La conformité à ce décret peut faire l’objet d’une surveillance, d’une vérification et de mesures d’application de la loi. Les personnes qui ne s’y conforment pas pourraient être détenues dans une installation de quarantaine, recevoir des amendes ou être emprisonnées.

Personnes exemptées de l’obligation de se mettre en quarantaine (de s’isoler)

Le décret sur l’isolement obligatoire ne s’applique pas à certaines personnes qui pourraient revenir ou entrer au Canada pour le travail, et qui ne présentent pas de signes ou de symptômes associés à la COVID‑19 au moment de l’entrée.

Vous êtes identifié comme un individu exempté de se conformer à ce décret parce que vous répondez à la définition d’un travailleur qui offre un service essentiel.

Par conséquent, vous êtes tenu de respecter l’intention du décret visant à minimiser la propagation de la COVID‑19 au Canada. Vous devez constamment surveiller votre état de santé pour déceler les symptômes de la COVID‑19 y compris pendant 14 jours chaque fois que vous entrez au Canada. Vous devez également vous rappeler de respecter les directives et les instructions en matière de santé publique de votre région.

Cette exemption ne s’applique pas à une personne qui présente des symptômes associés à la COVID‑19.

Si vous présentez les symptômes mentionnés ci-dessous avant ou à votre entrée au Canada, vous devez divulguer cette information à l’agent des services frontaliers ou à l’agent de quarantaine qui vous fournira des instructions supplémentaires.

Surveillez votre état de santé

Dans les 14 jours qui suivent chaque entrée au Canada, si vous présentez des symptômes de la COVID-19 (toux, essoufflement ou fièvre égale ou supérieure à 38 C ou signes de fièvre, p. ex. frissons, rougeur de la peau, transpiration excessive) :

Lorsque vous êtes au Canada

Il est recommandé que vous fassiez également ce qui suit :

Autorités de santé publique
PROVINCES ET TERRITOIRES NUMÉRO DE TÉLÉPHONE SITE WEB
Colombie-Britannique 811 www.bccdc.ca/covid19 (en anglais seulement)
Alberta 811 www.myhealth.alberta.ca (en anglais seulement)
Saskatchewan 811 www.saskhealthauthority.ca (en anglais seulement)
Manitoba 1-888-315-9257 www.gov.mb.ca/covid19/index.fr.html
Ontario 1-866-797-0000 www.ontario.ca/fr/page/nouveau-coronavirus-2019
Québec 1-877-644-4545 www.québec.ca/coronavirus/
Nouveau-Brunswick 811 www.gnb.ca/santépublique
Nouvelle-Écosse 811 www.nshealth.ca/les-services-en-francais-la-regie-de-la-sante-de-la-nouvelle-ecosse
Île-du-Prince-Édouard 811 www.princeedwardisland.ca/fr/sujet/covid-19
Terre-Neuve-et-Labrador 811 ou 1-888-709-2929 www.gov.nl.ca/covid-19 (en anglais seulement)
Nunavut 1‑867-975-5772 www.gov.nu.ca/fr/sante
Territoires du Nord-Ouest 811 www.hss.gov.nt.ca/fr
Yukon 811 www.yukon.ca/fr/covid-19

Pour obtenir d'autres renseignements:

1-833-784-4397
canada.ca/le-coronavirus

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :