Demandez des questions aux experts sur les vaccins contre la COVID-19

Un super apparaît sur un fond rose : des questions sur les vaccins contre la COVID-19

Un nouveau super apparaît sur un fond blanc, avec une bordure rose : Quels sont les effets secondaires courants chez les enfants après la vaccination?

On coupe à une chercheuse avec une plante verte en arrière-plan; puis un super s’affiche :

• Dre Ève Dubé
• Chercheuse
• Institut national de santé publique du Québec

La chercheuse répond à la question.

Dre Ève Dubé : Certains enfants n’ont aucune réaction après la vaccination contre la COVID-19, alors que d’autres peuvent avoir quelques effets secondaires à court terme.

Ces effets secondaires sont habituellement légers et disparaissent d’eux-mêmes en quelques heures ou quelques jours.

Les effets secondaires observés chez les enfants lors des essais cliniques étaient comparables à ceux observés chez les jeunes de 12 ans et plus. Les plus courants sont la rougeur, de la douleur et de l’enflure au point d’injection. Votre enfant peut aussi avoir des frissons, une fièvre légère, des maux de tête ou des douleurs musculaires ou articulaires dans les deux premiers jours suivant la vaccination.

Comme les adultes, votre enfant devra rester sur place pendant environ 15 minutes après la vaccination pour une surveillance des réactions allergiques. Les réactions allergiques graves sont très rares et celles-ci se produisent habituellement peu de temps après l’administration du vaccin. Elles peuvent être traitées.

On coupe à un écran blanc, avec une bordure rose : Des questions ?

On coupe de nouveau à un écran blanc avec une bordure rose :

• Parfait.
• On a des réponses.
• Canada.ca/vaccin-covid

Le logo Canada avec le drapeau flottant apparaît.

Un super apparaît sur un fond rose : des questions sur les vaccins contre la COVID-19

Une personne est face à la caméra pour poser une question : Les vaccins contre la COVID-19 contiennent-ils des ingrédients dont je devrais me soucier ?

On coupe à un médecin, dans une salle d’examen, puis un super s'affiche :

• Dre Ayesha Raza
• Médecin de famille, Spécialiste de la santé des femmes
• Centre francophone de Toronto

Le médecin répond à la question de la personne.

Dre Ayesha Raza : Donc les recherche et essais ont montré que les ingrédients des vaccins contre la COVID-19 sont sûrs. Ils sont éliminés de l’organisme peu après la vaccination, comme pour tous les vaccins.

Et comme pour tous les vaccins, ceux contre la COVID-19 montrent au système immunitaire à reconnaître et à attaquer le virus qui cause la COVID-19, ce qui contribue à vous protéger en cas d’exposition future au virus.

Les vaccins contiennent de petites quantités d’ingrédients qui ont tous un rôle précis à jouer pour assurer l’efficacité du vaccin. La liste des ingrédients de chaque vaccin est affichée en ligne.

On coupe à un écran blanc, avec une bordure rose : Des questions ?

On coupe de nouveau à un écran blanc avec une bordure rose :

• Parfait.
• On a des réponses.
• Canada.ca/vaccin-covid

Le logo Canada avec le drapeau flottant apparaît.