Mise à jour de la Commissaire à l’intention des employés des services correctionnels : 6 novembre 2023

Ce contenu est un message adressé au personnel du Service correctionnel Canada (SCC) par la commissaire du SCC.

Vendredi dernier, j’ai eu le plaisir de participer à une cérémonie de passation des pouvoirs au Centre régional de réception, au Québec. Edith Desnoyers a été accueillie officiellement en tant que nouvelle directrice du Centre, à la suite de la nomination d’Anne-Marie Labalette au poste de sous-commissaire régionale du Québec.

J’ai aussi eu l’honneur de remettre la Médaille pour services distingués en milieu correctionnel à huit employés en reconnaissance de leurs efforts inlassables remarquables, de leur dévouement et de leurs dizaines d’années de service auprès du Service correctionnel du Canada. Félicitation à Denis Bélanger, Stéphane Breton, Geneviève Émery, Martin Fontaine, Benoit Gervais, Julie Haineault, Daniel Leroux et Sacha Ouimet. Ces cérémonies ont une très grande importance à mes yeux, car j’ai la chance de féliciter les récipiendaires et de souligner leurs contributions au travail que nous accomplissons au SCC.

Rassemblement national des Aînés à Edmonton

La semaine dernière, la sous-commissaire des services correctionnels pour Autochtones, Kathy Neil, et les Aînés du SCC se sont réunis et ont participé au Rassemblement national des Aînés du Kanata, qui a eu lieu à Edmonton, en Alberta. Ce fut une excellente occasion de partager nos expériences au rassemblement et de discuter des façons dont nous pouvons apporter vérité et réconciliation aux délinquants autochtones sous notre responsabilité. J'ai eu le plaisir de m'entretenir virtuellement avec les Aînés du SCC dimanche après-midi avant le début officiel du rassemblement. J’ai pu leur exprimer ma reconnaissance pour le travail qu’ils accomplissement tous les jours. Il s’agissait aussi d’une belle occasion de reconnaître que le SCC peut faire et fera davantage pour les soutenir dans leur important travail.

Nous sommes tous et toutes reconnaissants envers les Aînés qui travaillent dans nos établissements et qui enseignent les cultures, les langues et les cérémonies autochtones aux délinquants autochtones dont nous avons la charge et la garde.

National Gathering of Elders in Edmonton, Kathy Neil
Rassemblement national des Aînés à Edmonton, Kathy Neil 

Prix d’excellence de la fonction publique

Un de nos agents correctionnels de l’Établissement William Head, Todd Altman, a récemment reçu le Prix d’excellence de la fonction publique dans la catégorie Excellence en profession. Les Prix d’excellence de la fonction publique servent à souligner l’excellence, le professionnalisme et le leadership au sein de la fonction publique. Je suis très fière que l’un de nos agents correctionnels ait représenté le SCC!

Todd incarne notre mission tous les jours, notamment en trouvant de nouvelles possibilités d’emploi aux délinquants et en établissant de solides relations au sein de la collectivité. Merci beaucoup pour tout le travail que vous avez accompli et continuez d’accomplir pour le SCC

Anne Kelly, Todd Altman
Anne Kelly, Todd Altman

Dépôt du rapport annuel du Bureau de l’enquêteur correctionnel

La semaine dernière, le rapport annuel du Bureau de l’enquêteur correctionnel (BEC) a été déposé devant le Parlement. Ce rapport nous donne l’occasion, en tant qu’organisation, de réfléchir à la façon dont nous répondons aux besoins des délinquants dont nous avons la charge et la garde.

Je vous encourage à examiner le rapport du BEC, notre réponse, ma déclaration et la déclaration du ministre LeBlanc.

Stratégie de développement durable du Service

Le 2 novembre 2023, le SCC a publié sa 9e Stratégie de développement durable, pour la période de 2023 à 2027. Cette stratégie guidera les mesures prises par le SCC pour réduire les déchets, les émissions de gaz à effet de serre (GES) et les vulnérabilités aux changements climatiques.

Nous avons un rôle très important à jouer dans la lutte contre les changements climatiques. La stratégie de 2023 à 2027 nous permet de renforcer notre engagement à l’égard de la durabilité, de la réduction des GES et de l’adaptation aux changements climatiques.

Célébrons les personnes qui gèrent des bénévoles!

Le 5 novembre, nous avons souligné la Journée internationale des gestionnaires de ressources bénévoles. Joignez-vous à moi pour reconnaître l’important travail que font nos employés qui gèrent des bénévoles au SCC, notamment les agents de programmes sociaux, les coordonnateurs des bénévoles dans la collectivité, les aumôniers et les agents de projet régionaux de l’Engagement des citoyens et des Services ethnoculturels.

Ils jouent tous un rôle crucial dans le recrutement, la formation et le soutien des bénévoles au SCC. Leurs efforts contribuent à une multitude d’activités et de mesures de soutien offertes aux délinquants par des bénévoles à l’échelle du pays, qui, à leur tour, jouent un rôle important dans la réhabilitation et la réinsertion sociale des délinquants.

J’encourage tous les membres du personnel à en apprendre davantage sur l’importance du bénévolat et du soutien communautaire au SCC.

Semaine des vétérans

C’est la Semaine des vétérans, une semaine où nous prenons le temps de rendre hommage aux vétérans et de réfléchir au service qu’ils ont rendu à notre pays en temps de guerre, de conflit et de paix. Nous sommes profondément reconnaissants des sacrifices qu’ils ont consentis pour assurer notre liberté et la paix.

Le 8 novembre, nous rendrons hommage aux vétérans autochtones qui ont servi dans des missions à travers le monde. Le 11 novembre, à l’occasion du Jour du Souvenir, nous nous réunirons lors de cérémonies partout au pays pour honorer la mémoire de nos vétérans.

Je vous encourage tous et toutes à porter un coquelicot rouge tout au long de la semaine en reconnaissance du service et du sacrifice des vétérans. Merci à tous les vétérans qui travaillent présentement au SCC pour tout ce qu’ils ont fait pour protéger la population canadienne.

Journée internationale des Inuits

Demain est la Journée internationale des Inuits. À l’occasion, nous honorons la culture inuite et son rôle important dans la réhabilitation des personnes inuites incarcérées. Nous travaillons avec des partenaires autochtones pour renforcer des approches adaptées à la culture en matière de services correctionnels pour Autochtones.

Nous reconnaissons que les personnes inuites incarcérées ont des besoins culturels et spirituels particuliers, et c’est pourquoi nous avons travaillé en consultation avec des Inuits pour élaborer la Stratégie holistique Anijaarniq pour les Inuits. La stratégie a été élaborée pour définir les prochaines étapes des services correctionnels pour les Inuits et pour faire progresser de manière significative la réconciliation au sein du service correctionnel fédéral.

Nous savons qu’il y a encore beaucoup de travail à faire et nous sommes déterminés à continuer à travailler avec des partenaires autochtones.

Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances

Vous avez peut-être récemment vu la nouvelle Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances de Santé Canada qui est axée sur la réponse de notre gouvernement à la crise des surdoses de drogue. La crise continue d’avoir des répercussions dévastatrices sur la population au Canada, y compris dans nos établissements fédéraux.

L’un des objectifs prioritaires du SCC est de garantir un accès à des soins axés sur le patient sécuritaires de qualité aux personnes incarcérées. Au cours des prochaines semaines, nous expliquerons à la population canadienne les mesures que nous prenons pour lutter contre la toxicomanie dans les établissements fédéraux.

Je vous invite à télécharger et à distribuer notre infographie portant sur la façon dont nous luttons contre la toxicomanie dans nos établissements :

Merci à tous ceux et celles qui veillent à la prestation de services sécuritaires et exhaustifs aux personnes dont nous avons la charge et la garde. Je me réjouis à l’idée de poursuivre le travail que nous faisons ensemble afin de faire progresser cet objectif prioritaire pour le gouvernement du Canada. 


Tout travail est un autoportrait de la personne qui l’a accompli. Marquez votre travail du sceau de l’excellence.

Détails de la page

Date de modification :