Modernisation des Mesures Disciplinaires

La Loi sur la sécurité des rues et des communautés crée deux nouvelles infractions disciplinaires particulières qui ont trait aux comportements des détenus, en plus de clarifier les définitions actuelles des autres infractions disciplinaires. Ces mesures contribueront à rendre les établissements plus sécuritaires tant pour les employés du SCC que pour les délinquants.

• Lancer une substance corporelle vers une personne.
• Présenter une réclamation pour dédommagement sachant qu'elle est fausse.

La loi modifie la formulation des définitions des infractions relatives aux comportements irrespectueux, intimidants ou violents que les détenus manifestent envers tout membre du personnel du SCC ou toute autre personne. La nouvelle formulation distingue en effet les gestes « outrageants » et « irrespectueux » en les considérant comme deux comportements différents, en plus d'apporter des précisions sur leur signification.