La ministre Ng s’entretient avec les ministres provinciaux et territoriaux responsables du commerce

Le 22 juillet 2021 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada

Aujourd’hui, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, s’est entretenue avec ses homologues provinciaux et territoriaux responsables du commerce.

La ministre Ng a commencé la réunion en informant ses collègues de son travail sur d’importants dossiers commerciaux avec les États-Unis, notamment ses récentes réunions productives à Washington et à Mexico avec ses homologues de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM) et ses réunions avec les membres du Congrès américain.

La ministre Ng a remercié les ministres provinciaux et territoriaux de leur collaboration soutenue sur les questions liées au commerce entre le Canada et les États-Unis, y compris la mise en œuvre du nouvel ALENA, Buy America, le bois d’œuvre, et l’exploitation continue et sécuritaire de la canalisation 5. Elle a souligné à quel point leurs efforts collectifs ont été importants, en tant qu’Équipe Canada, pour maintenir la résilience des chaînes d’approvisionnement transfrontalières profondément intégrées durant la pandémie de COVID-19 et à quel point il sera essentiel de poursuivre ces efforts pour renforcer le partenariat économique pendant la reprise.

La ministre Ng a également évoqué les progrès en cours concernant la Feuille de route pour un partenariat renouvelé États-Unis–Canada, notamment avec son homologue Katherine Tai, représentante au Commerce des États-Unis.

La ministre Ng a informé ses collègues provinciaux et territoriaux de ses discussions en cours avec l’ambassadrice Tai, durant lesquelles la ministre Ng continue de défendre le rôle du Canada à titre de partenaire transfrontalier actif, solide et de confiance dans différents secteurs. Elle a souligné la collaboration continue entre le Canada et les États-Unis pour assurer une reprise durable et inclusive qui crée des emplois, génère une croissance à long terme et améliore la compétitivité nord-américaine au moyen du commerce. 

La ministre a souligné que la meilleure façon de défendre les travailleurs et les entreprises du Canada est de collaborer en tant qu’une Équipe Canada unie pour soutenir une reprise économique résiliente dans la foulée de la pandémie.

La ministre Ng a conclu la réunion avec ses homologues provinciaux et territoriaux en réitérant qu’elle s’engage à continuer de travailler avec eux sur les questions nombreuses et complexes qui font partie des relations commerciales du Canada avec les États-Unis, et ce, au profit des travailleurs, des entreprises et des collectivités d’un océan à l’autre.

Liens connexes

• La ministre Ng rencontre ses homologues ministériels et plusieurs intervenants américains et mexicains à Mexico à l’occasion d’un voyage en lien avec l’ACEUM
• Premier anniversaire de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique – Déclaration commune trilatérale – 7 juillet 2021
• Discours de la ministre Ng à l’occasion d’un événement de l’ACEUM à Mexico
• La ministre Ng conclut une visite fructueuse à Washington
• La ministre Ng rencontre la représentante au commerce des États-Unis, Katherine Tai, à Washington
• La ministre Ng s’entretient avec des membres du Congrès américain sur le renforcement des relations commerciales entre le Canada et les États-Unis
• La ministre Ng s’entretient avec la directrice de Made in America, Celeste Drake
• Le Canada conclut avec succès une réunion de la Commission du libre-échange avec les États-Unis et le Mexique
• Réunion de la Commission du libre-échange de l’ACEUM de 2021 – Déclaration commune
• La ministre Ng s’entretient avec la représentante au Commerce des États-Unis Katherine Tai