Rapport ministériel sur le rendement 2015 à 2016, Environnement et Changement climatique Canada
Table des matières
Section I : Survol de l’organisation
Section II : Vue d’ensemble des dépenses
- Dépenses réelles
 - Sommaire du rendement budgétaire
 - Tendances relatives aux dépenses du Ministère
 - Dépenses par crédit voté
 - Harmonisation des dépenses avec le cadre pangouvernemental
 - États financiers et Faits saillants des états financiers
 
Section III : Analyse des programmes et des Services internes
- Programme 1.1 : Biodiversité - Espèces sauvages et habitats
 - Programme 1.2 : Ressources en eau
 - Programme 1.3 : Écosystèmes durables
 - Programme 1.4 : Promotion de la conformité et application de la loi - Faune
 - Programme 2.1 : Services météorologiques et environnementaux pour les Canadiens
 - Programme 2.2 : Services météorologiques et environnementaux pour les utilisateurs ciblés
 - Programme 3.1 : Gestion des substances et des déchets
 - Programme 3.2 : Changements climatiques et qualité de l’air
 - Programme 3.3 : Promotion de la conformité et application de la loi - Pollution
 - Services internes