Qualité des données : Inventaire national des rejets de polluants

Le processus de contrôle de la qualité et l’assurance de la qualité des données

Vue d'ensemble

Le présent guide donne un bref aperçu du processus de contrôle de la qualité de l’INRP et fournit des renseignements sur les mesures prises pour assurer la qualité de ses données.

En mettant en œuvre le processus de contrôle de la qualité chaque année, l’INRP garantit que des renseignements de haute qualité sont mis à la disposition de ses utilisateurs.

Ressources utiles

Pour en savoir plus sur les données de l’INRP, consultez l’Inventaire national des rejets de polluants du Canada : points saillants des données.

Processus de contrôle de la qualité 

Chaque année, des entreprises, des établissements et d’autres installations du Canada doivent déclarer leurs rejets et leurs éliminations de polluants à l’INRP avant la date limite annuelle.

Avant la publication en ligne des données, l’équipe de l’INRP effectue des contrôles de qualité sur les déclarations soumises par les installations afin de déceler les inexactitudes et les erreurs de déclaration. Si des erreurs sont constatées, l’INRP peut contacter ou visiter les installations pour vérifier ou corriger les données.

Processus de contrôle de la qualité

Calendrier :

  • Commence peu après la date limite du 1er juin pour la présentation des déclarations
  • L’analyse est effectuée par :
    • le personnel de l’INRP
    • d’autres experts d’Environnement et Changement climatique Canada
    • des associations professionnelles
  • Les installations sont également encouragées à vérifier leurs propres données :
    • Les données brutes sont publiées en ligne peu après la date limite de présentation des déclarations pour permettre l’examen des données par le public.

Nous confirmons les données suivantes concernant les installations :

  • Latitude et longitude
  • No INRP
  • Déclaration par l’organisation concernant toutes ses installations
  • Codes de classification du secteur : conçus pour fournir des définitions communes de la structure industrielle et un cadre statistique commun pour faciliter l’analyse

Nous posons les questions ci-dessous au sujet des données :

  • Les données sont-elles déclarées à l’aide d’unités appropriées?
  • Les données sont-elles déclarées au bon endroit?
  • Les valeurs correspondent-elles aux fourchettes prévues?
  • Les données concordent-elles avec les rapports des années précédentes?
  • Les données concordent-elles avec les données provenant d’autres sources?
  • Tous les rejets, éliminations et transferts de substances à déclarer sont-ils inclus ?
  • L’installation a-t-elle fourni des renseignements qui aident à expliquer les données déclarées?
  • Les données des principales installations (par substance et source) sont-elles cohérentes d’une année sur l’autre?
Résultats du contrôle de qualité des données de l’INRP de 2018 révisées :  
  • Certaines données ont été déclarées à l’aide d’unités incorrectes ou avec des erreurs décimales (comme la déclaration en kilogrammes au lieu de tonnes).
  • Certaine substance ou quantité a été parfois omise.
  • Certaines installations ont utilisé des données de référence ou des hypothèses incorrectes. Par exemple, certaines déclarations incluent la quantité totale d’une substance utilisée par l’installation, plutôt que la quantité rejetée.

Pour en apprendre plus sur les données de l’INRP de 2018, veuillez consulter le Inventaire national des rejets de polluants du Canada : points saillants des données de 2018.

Cadre de gestion de la qualité des données 

Le cadre de gestion de la qualité des données de l’INRP décrit ci-dessous garantit des données de haute qualité qui répondent aux besoins des utilisateurs.
Il définit la qualité des données en fonction de sept éléments. Les définitions et les activités associées à ces éléments sont présentées ci-dessous.

Pertinence : les données répondent aux besoins des utilisateurs

  • Consulter les utilisateurs sur leurs besoins en matière de données, sur les changements apportés aux exigences de déclaration et sur les outils permettant d’accéder aux données, de les utiliser et de les interpréter
  • Conserver la liste des substances de l’INRP pertinentes pour les activités des programmes et du Ministère
  • Les statistiques d’utilisation du site Web guident le développement du contenu du site Web de l’INRP
  • Les utilisateurs de données peuvent proposer des modifications aux exigences de déclaration

Exactitude : les données décrivent ce qu’elles mesurent

  • L’INRP examine les données pour déceler les incohérences et les erreurs
  • L’INRP contacte les installations pour vérifier et corriger les déclarations
  • La boîte à outils aide les installations à soumettre les renseignements corrects

Fiabilité : les données peuvent être combinées en toute confiance avec d’autres renseignements

  • Vérifier que les installations déclarent correctement les rejets et les transferts
  • Examiner et valider les coordonnées de latitude et de longitude afin que les logiciels de cartographie puissent localiser les installations
  • Analyser les moyens de combiner les données avec d’autres ensembles de données

Intégralité : les données exigées sont décrites

  • Analyser les données pour vérifier que les rapports sont complets
  • Planifier les activités de conformité en fonction des changements apportés aux exigences de déclaration
  • Renvoyer les installations non conformes à la Direction générale de l’application de la loi d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC).

Compréhensibilité : des renseignements supplémentaires et des métadonnées sont disponibles

  • L’INRP publie les faits saillants concernant les données et les tendances au cours de l’année.
  • L’INRP fournit des renseignements sur les éléments clés à prendre en compte lors de l’utilisation et de l’interprétation de ses données.
  • Le tableau historique des modifications énumère les ajouts, les modifications et les suppressions de substances, ainsi que les changements apportés aux seuils de déclaration.
  • Le glossaire aide les utilisateurs de données à comprendre la terminologie de l’INRP.

Accessibilité : les données sont présentées dans divers formats

Actualité : les données sont publiées dans les délais prévus

L’article 50 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (LCPE 1999) exige la publication des données de l’INRP par ECCC. Le Ministère a adopté ces normes de service pour l’INRP :

  • Les données préliminaires concernant les installations sont publiées dans le mois qui suit la date limite de déclaration.
  • Un ensemble de données révisé est publié dans différents formats dans les six mois suivant la date limite de déclaration.

Notez que le cadre de gestion de la qualité des données présenté ci-dessus n’est pas figé. Au fil du temps, les activités relatives à la qualité des données de l’INRP entreprises par ECCC peuvent varier pour refléter l’évolution de l’INRP et les besoins des utilisateurs de données. Les activités peuvent être ajustées, interrompues ou étendues afin de maintenir un équilibre entre les différentes dimensions de la qualité et de répondre aux nouveaux défis et possibilités éventuels.

 

Communiquez avec nous 

Vous pouvez communiquer avec l’INRP si vous pensez que :

  • vos données contiennent des erreurs
  • vous devez mettre à jour ou modifier des rapports antérieurs
  • vous avez besoin d’aide pour vos projets de données
  • vous avez d’autres questions.

 

Vous pouvez communiquer avec nous à l’adresse suivante :
Inventaire national des rejets de polluants
Environnement et Changement climatique Canada
5e étage, Place Vincent Massey
351, boulevard Saint-Joseph
Gatineau (Québec) K1A 0H3
Téléphone : 1-877-877-8375
Télécopieur : 819-938-5236
Courriel : ec.inrp-npri.ec@canada.ca

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :