Résidents temporaires qui voyagent à l’extérieur du Canada : ce qu’il vous faut pour entrer de nouveau au Canada

ArriveCAN

À partir du 21 novembre 2020, vous devrez utiliser ArriveCAN avant de vous enregistrer à l’aéroport ou avant d’arriver à la frontière pour soumettre :

  • votre itinéraire de voyage et vos coordonnées;
  • votre plan de quarantaine; et
  • votre auto-évaluation des symptômes de la COVID-19.

Veuillez apporter votre reçu ArriveCAN (électronique ou papier) avec vous pour le montrer à l'agent des services frontaliers à votre arrivée.

Voyager à l’extérieur du Canada

Une fiche du visiteur indique que vous avez le statut de visiteur au Canada ainsi que la durée maximale de votre séjour.

Il ne garantit pas que vous pourrez quitter le Canada puis y revenir.

Si vous prévoyez de voyager à l’extérieur du Canada ou des États-Unis, vous devez répondre à nos exigences d’entrée pour retourner au Canada.

Voyageurs qui doivent avoir un visa

Vous devez avoir un visa de visiteur valide chaque fois que vous voulez entrer au Canada, sauf si vous revenez directement d’un séjour aux États-Unis ou à Saint-Pierre et Miquelon.

Si vous n’êtes pas certain si vous devez avoir un visa pour voyager, vérifiez si vous avez besoin d’un visa.

Étudiants et travailleurs

Vous pouvez présenter une demande pour un nouveau visa de visiteur de l’intérieur du Canada si vous remplissez toutes les conditions énumérées ci dessous :

Présenter une demande de visa de visiteur à partir du Canada.

Voyageurs qui n’ont pas besoin d’un visa

Les documents dont vous avez besoin pour entrer de nouveau au Canada dépendent de la façon dont vous vous rendrez au Canada.

Arrivée par avion à un aéroport du Canada

Si vous avez déjà une autorisation de voyage électronique (AVE), votre AVE est valide :

Assurez-vous de voyager avec le passeport qui est lié à votre AVE.

Arrivée au Canada par autobus, par train ou par bateau (y compris un bateau de croisière)

Vous avez seulement besoin d’un passeport ou d’un titre de voyage valide.

Citoyens américains

Vous devez normalement avoir un passeport ou un titre de voyage valide.

Les membres du programme NEXUS peuvent utiliser leur carte de membre lorsqu’ils arrivent par avion à un aéroport du Canada, ou par voiture, par train, par autobus ou par bateau.

Les membres du programme EXPRES peuvent utiliser leur carte de membre seulement lorsqu’ils voyagent par voiture, par train, par autobus ou par bateau.

Pour plus de renseignements, consultez le site Web de l’Agence des services frontaliers du Canada.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :