Coûts prévus pour les opérations majeures des Forces armées canadiennes

Les chiffres ayant été arrondis, leur somme ne correspond pas nécessairement au total indiqué.

NOTE :

1. Les coûts différentiels du ministère de la Défense nationale (MDN) sont les coûts supplémentaires pour le personnel et l'équipement attribuables directement aux opérations des Forces armées canadiennes (FAC). Plus précisément, les coûts différentiels comprend les coûts supplémentaires pour déployer les troupes et l'équipement et pour fournir un entretien et un soutien continus durant l'opération applicable, outre toute formation concernée requise pour l'opération. Le MDN n'inclut pas les coûts d'acquisition de l'immobilisations totaux de l'équipement majeur dans les coûts différentiels à moins qu'il ait été procuré spécifiquement pour la mission et qu'il n'ait aucune durée de vie après l'opération. Conformément à une décision ministérielle et à compter de l'AF 2016-2017, les coûts d'exploitation des aéronefs et de l'approvisionnement national (AN) associés seront comptés dans le contingent annuel d'heures de vol (CAHV) et ne seront donc pas réputés comme coûts différentiels du MDN et des FAC.
2. Op DISTINCTION – Soutien des FAC au programme de commémoration de l’histoire militaire canadienne du gouvernement du Canada.
3. Op LENTUS - Soutien aux autorités civiles partout au Canada en cours de crises causées par des catastrophes naturelles. Le montant pour l'AF 2017-2018 n'est qu'un chiffre en dollars puisqu'il est impossible de prévoir les catastrophes naturelles et/ou demandes d'assistance adressées aux FAC.
4. Op LIMPID – Surveillance nationale des domaines aérien, maritime, terrestre, spatial et cybernétique, ainsi qu’en une présence dans les approches maritimes, aériennes et terrestres canadiennes.
5. Op PROVISION - Soutien des FAC au gouvernement du Canada pour l’établissement des réfugiés syriens au Canada.
6. Op CARIBBE (Force opérationnelle interorganisationnelle interarmées – Sud) – Participation du Canada à la campagne multinationale contre les trafics illicites auxquels se livre le crime organisé transnational dans le bassin des Caraïbes et dans la zone Est de l’océan Pacifique.
7. Op HAMLET – Contribution du Canada à la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).
8. Op CROCODILE – Contribution militaire du Canada à la mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO).
9. Opérations de soutien de la paix - Renouvellement du leadership canadien des opérations de paix des Nations Unies.
10. Op SOPRANO – Participation des FAC à la mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS).
11. Op ARTEMIS - Participation terrestre des FAC à la sécurité maritime et aux opérations contre le terrorisme dans la mer d'Oman. Le montant prévu pour l'AF 2017-2018 est basé sur l'autorité reçue pour l'AF 2016-2017, la mission devant se prolonger outre le 30 avril 2017.
12. Op KOBOLD – Contribution du Canada au quartier général de la Force du Kosovo dirigée par l’OTAN.
13. Op REASSURANCE - Participation des FAC en Europe de l’est et du centre à l’appui des mesures d’apaisement de l’OTAN. Le montant prévu pour l’AF 2017-2018 représente l’autorité reçue du Cabinet.
14. Op IGNITION - Participation occasionnelle du Canada à la mission de surveillance et d'interception aériennes de l'OTAN pour satisfaire aux exigences de préparation en temps de paix de l'Islande et de surveillance de l'espace aérien de l'Islande et, le cas échéant, de sa sécurisation.
15. Op UNIFIER - Opérations des FAC visant la formation militaire et l’augmentation de la capacité en Ukraine. Le montant prévu pour l’AF 2017-2018 est basé sur l’autorité reçue pour l’AF 2016-2017, la mission devant se prolonger outre le 31 mars 2017.
16. Op CALUMET – Participation du Canada à la Force multinationale d’observateurs (FMO) au Sinaï en Égypte.
17. Op JADE – Contribution du Canada à l’Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST).
18. Op FOUNDATION – Contribution des FAC aux efforts multinationaux de lutte contre le terrorisme au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Asie du Sud-Ouest.
19. Op PROTEUS – Contribution du Canada au Bureau du Coordonnateur à la Sécurité des États-Unis à Jérusalem.
20. Op SNOWGOOSE – Contribution du Canada à la Force des Nations Unies à Chypre (UNFICYP).
21. Op IMPACT - Soutien des FAC à la Force de stabilisation au Moyen-Orient (FSMO), soit la coalition multinationale contre Daech. Le montant prévu pour l'AF 2017-2018 est basé sur l'autorité reçue pour l'AF 2016-2017, la mission devant se prolonger outre le 31 mars 2017.
22. Op RENAISSANCE - Intervention de l’Équipe d’intervention en cas de catastrophe (EICC) du Canada suite à des catastrophes naturelles partout au monde.
23. Autres – Comprend les petites missions, les coûts liés au carrefour de soutien opérationnel et les missions du COMFASCOM.
24. Revenus/recouvrements - Aucun revenu n’est prévu pour les AF 2016-2017 et 2017-2018.