Emplacements des UXO

Calgary, Secteur d'entraînement
Sarcee (terrains1 et 2)

AB900-023

Calgary, Terrains en périphérie

AB900-204

Lac Yekau

AB900-177

Lethbridge, Polygone de bombardement et de tir

AB900-195

Lethbridge, 8e ÉB&T

AB900-124

Lethbridge, Practice secteur de bombardement 4

AB900-122

Lethbridge, Practice secteur de bombardement 5

AB900-123

Le zone 940 (Anciennement Caserne
Harvey et Terrains d'exercise)

AB900-201

Medicine Hat, Gas City Metals

AB900-197

Nation de Tsuu T'ina, Fosse de mortier

AB900-181

Albert Head

BC900-423

Batchelor Bay Place

BC900-416

Kelowna- Lake Okanagan Manhattan Point

BC900-425

Oyster River

BC900-161

Prince Rupert, Verney Point

BC900-424

Roger's Pass

BC900-417

Tofino, Aéroport

BC900-289

Tofino, Champ de tir de Florencia Bay

BC900-092

Tofino, Wickaninnish Bay

BC900-052

Vernon, Baie Cosens

BC900-374

Vernon, Camp Vernon

BC900-342

Vernon, Champ de tir Goose Lake

BC900-376

Vernon, Commonage

BC900-375

Vernon, Lac Madeline (anciennement
Champ de tir Glenemma)

BC900-377

Vernon, Ranch Coldstream

BC900-373

Explosion de Halifax

EC900-009

NSM Raleigh

EC900-022

SS CITY OF VIENNA

EC900-038

SS Claire Lilley

EC900-039

Estevan Point

WC900-001

NCSM THIEPVAL

WC900-015

USAT BGEN M.G. Zalinski

WC900-002

1re École de navigation aérienne,
Secteur de bombardement d'exercice

MB900-162

BFC Rivers

MB900-119

Churchill

MB900-020

Spirit Sands

MB900-124

Tracadie

NB900-117

Debert, Champ de tir Colquhoun

NS900-086

Debert, Site principal

NS900-075

Debert, Zone de neutralisation des explosifs

NS900-076

Shearwater, Site de neutralisation des explosifs

NS900-352

Île Grey Goose

NU900-047

Baie Wellers

ON899-110

Brantford, Burtch R1

ON899-082

Ipperwash, Champ de tir et secteur
d'entraînement CEMAT

ON899-226

Mer Bleue

ON899-091

North Gower, Exercices de destruction

ON900-065

Ostrander Point

ON900-399

Petawawa, Rivière des Outaouais

ON900-189

Sandhurst

ON900-230

Toronto, Solway Metal Sales

ON900-513

Winisk

ON900-396

Camp Bouchard

QC900-031

Écrasement d’un avion du Parc des Laurentides

QC900-414

Granby

QC900-001

Lac St-Pierre

QC900-140

St-Henri-de-Lévis, Zone de cibles des bombes

QC900-323

Regina

SK900-176

Cape Porcupine

NL900-178

Stephenville, Casemates nord et sud

NL900-336

Watson Lake, Champ de tir air-sol

YT900-025

Whitehorse, Lac Laberge

YT900-019

Airdrie, Secteur de bombardement aérien

AB900-001

Beaverhill Lake, Secteur de bombardement

AB900-007

Bittern Lake

AB900-012

Bonnyville, Secteur de bombardement

AB900-015

Calgary, Champ de tir à la carabine

AB900-030

Calgary, Ruisseau Bragg

AB900-178

Camrose, Champ de tir à la carabine

AB900-040

Champ de tir à la carabine de Hanna

AB900-103

Cochrane, Secteur d'entraînement

AB900-062

Eagle River, Secteur de bombardement

AB900-053

Grande Prairie, 1re Unité de transit

AB900-180

Grande Prairie, Riviére Wapiti

AB900-098

Jasper, Exercices de mortier de trois pouces

AB900-117

Jasper, Secteur d'entraînement

AB900-114

Lac la Biche, Polygone de tir aérien

AB900-119

Lethbridge, Champ de tir à la carabine de Kipp

AB900-118

Medicine Hat, Champ de tir air-sol

AB900-132

Medicine Hat, Champ de tir air-sol de Bowell

AB900-017

Medicine Hat, Secteur de bombardement
d'exercice de Bowell

AB900-018

Morley, Champ de tir en campagne

AB900-063

Red Deer, Champ de tir à la
carabine de 600 verges

AB900-154

Red Deer, Champ de tir et
secteur d'entraînement

AB900-155

Weaselhead Natural Environment Area

AB900-200

Wetaskiwin, Centre d'instruction de l'armée

AB900-172

Wetaskiwin, Champ de tir des grenades et AL

AB900-173

Winterburn, Champ de tir

AB900-175

Alliford Bay, Scottish Beach

BC900-011

ARC Patricia Bay

BC900-344

Armstrong, Champ de tir à la carabine

BC900-014

Bella Bella, Secteur de
bombardement d'exercice

BC900-022

Berkley Sound, Secteur de
bombardement naval

BC900-180

Boundary Bay, Champ de tir
air-sol de Point Roberts

BC900-197

Boundary Bay, Secteur de
bombardement d'exercice

BC900-031

Bralorne, Champ de tir à la carabine

BC900-032

Burnaby, Chambres à poudre

BC900-036

Camp Nanaimo

BC900-162

Champ de tir aérien Patricia Bay - Île Galliano

BC900-348

Chilliwack (site principal)

BC900-047

Chilliwack, Lac Cultus

BC900-073

Chilliwack, Réserve Soowahlie

BC900-272

Church Hill

BC900-049

Coal Harbour, Station de l'ARC

BC900-054

Collège militaire Royal Roads,
Champ de tir à la carabine

BC900-255

Cowichan Lake

BC900-413

D'Arcy, Champ de tir à la carabine

BC900-074

Denman Island

BC900-064

Détroit de Haro, Secteur entraînement naval

BC900-110

Dewdney

BC900-372

Diver Lake

BC900-165

Enderby, Champ de tir à la carabine

BC900-085

Esquimalt

BC900-087

Fort Nelson, 3e Unité de transit

BC900-094

Fort Nelson, Clarke Lake

BC900-418

Gabriola Island

BC900-104

Gabriola Reefs

BC900-105

Golden, Champ de tir à la carabine

BC900-106

Goose Spit

BC900-068

Haystock Island

BC900-113

Hecate Strait

BC900-114

Île Braun's

BC900-286

Île Mayne et Saturna

BC900-150

Île Yorke

BC900-410

Kamloops, 15e Dépôt "X"

BC900-122

Kamloops, 21e Détachment de magasins

BC900-125

Kamloops, 37e Dépôt de munitions

BC900-411

Kamloops, Champ de tir à la
carabine de Kamloops

BC900-121

Kamloops, Dépôt naval d’armemenr MRC

BC900-123

Kelowna, Secteur d'entraînement

BC900-128

Kelowna, Summerland

BC900-129

Kye Bay

BC900-063

Lantzville

BC900-137

Lazo Beach

BC900-069

Lillooet

BC900-139

Lytton

BC900-142

Maude Island

BC900-149

Merritt, Champ de tir à la carabine

BC900-152

Nanaimo, Élimination des munitions sous-marins

BC900-415

Nanaimo, Timberlake

BC900-160

Navy Beach

BC900-067

Neck Point

BC900-159

North Vancouver

BC900-174

North Vancouver

BC900-380

Otter Point

BC900-179

Patricia Bay, Artillerie côtière de Bazan Bay

BC900-352

Patricia Bay, Champ de tir

BC900-354

Patricia Bay, Champ de tir à l’arme légère

BC900-181

Patricia Bay, Secteur de bombardement

BC900-070

Port Alberni, Camp militaire

BC900-201

Port Alberni, Zone du bivouac

BC900-198

Port d’Esquimalt, Dépôt/quai de
munitions Colwood

BC900-427

Port d’Esquimalt, Fort Rodd Hill

BC900-357

Port d’Esquimalt, Lang's Cove

BC900-343

Port d’Esquimalt, Tir de mortier

BC900-428

Powell River

BC900-210

Prince George, Ancien aéroport

BC900-400

Prince George, Champ de tir à la carabine

BC900-216

Prince George, Champ de tir d’artillerie

BC900-214

Prince George, Foreman

BC900-211

Prince George, Otway

BC900-212

Prince George, Tabor Mountain

BC900-218

Prince Rupert, 10 Mile Post

BC900-232

Prince Rupert, Batterie Barrett Point

BC900-409

Prince Rupert, Batterie Fairview

BC900-233

Prince Rupert, Casey Point

BC900-043

Prince Rupert, Douglas Point

BC900-082

Prince Rupert, Dundas Point

BC900-236

Prince Rupert, Frederick Point

BC900-239

Prince Rupert, Galloway Rapids

BC900-234

Prince Rupert, NCSM Chatham
- Site principal

BC900-230

Prince Rupert, Secteur de
bombardement d'exercice

BC900-240

Prince Rupert, Tobey Point

BC900-287

Prince Rupert, York Island

BC900-368

Revelstoke, Champ de tir à la carabine

BC900-253

Roberts Bank

BC900-254

Saanich Inlet

BC900-256

Salmon Arm, Champ de tir à la carabine

BC900-259

Seal Island (Sandy Island)

BC900-065

S16 École des opérations
interalliées/Camp Sandwick

BC900-066

Site de l’écrasement - Mount Whymper

BC900-414

Shalalth

BC900-264

Spanish Banks, Exercices de destruction

BC900-001

Terrace, Camp militaire de la
Seconde Guerre mondiale

BC900-281

Terrace, Champ de tir à la carabine

BC900-282

Terrace, Champ de tir en campagne

BC900-283

Terrace, Lakelse Lake

BC900-280

Terrace, Terrace Mountain

BC900-277

Terrace, Trajet de train blindé

BC900-394

Tofino, Camp de l'armée

BC900-298

Tofino, Champ de tir de Clayoquot

BC900-421

Tofino, Chesterman's Beach

BC900-430

Tofino, Schooner Cove

BC900-429

Tofino, Zone sous-marins et
bombardements en mer de l'ARC

BC900-288

Trail, Champ de tir à la carabine

BC900-302

Tree Island (Sandy Island)

BC900-002

Ucluelet, Base aéronavale

BC900-305

Ucluelet, Lac Kennedy

BC900-432

Ucluelet, Pointe Amphitrite

BC900-012

Vancouver, Batterie de défense
côtière de Narrows North Bridge

BC900-317

Vancouver, Batterie de défense
côtière de Steveston

BC900-316

Vancouver, Canons antiaériens de
Ambleside Park

BC900-173

Vancouver, Champ de tir à la
carabine de Blair

BC900-026

Vancouver, Dépôt de matériel
de la rue Hamilton

BC900-324

Vancouver, Dépôt de matériel de
Lapointe Pier

BC900-323

Vancouver, Secteur de bombardement
d'exercice de Jericho Beach

BC900-315

Vancouver, Site d’émetteur de Lulu Island

BC900-309

Vernon, Lac Kalamalka

BC900-408

Victoria, Base aéronavale Clover Point

BC900-053

Victoria, Camp de l'armée

BC900-363

Victoria, Colwood

BC900-355

Victoria, Défense côtière Gordon Head

BC900-108

Victoria, Îles Trial

BC900-349

Victoria, Mount Tomli

BC900-157

Victoria, Secteur de bombardement
d'exercice de Gordon Head

BC900-107

York Island

BC900-369

Argentia, Site d'évacuation

EC900-001

Baie de Fundy, Site d'évacuation

EC900-003

Bassin, Emerald

EC900-007

Charles Haskell

EC900-006

MV Athelviking

EC900-055

MV British Freedom

EC900-013

MV Kolkhosnik

EC900-056

NCSM CLAYOQUOT

EC900-044

NCSM ESQUIMALT

EC900-045

NSM L 26

EC900-033

NSM P 514

EC900-034

Pennant Point

EC900-012

Port d'Argentia

EC900-002

Port de Botwood

EC900-005

Site de rejet en eaux profonde
de Sydney

EC900-016

Site de rejets de faible
profondeur de Sydney

EC900-015

Site de rejets du fleuve
Saint-Laurent-Site 1

EC900-014

Site de rejets du fleuve
Saint-Laurent-Site 2

EC900-052

Site de rejets du fleuve
Saint-Laurent-Site 3

EC900-053

Site de rejets du fleuve
Saint-Laurent-Site 4

EC900-054

Sous-marin U-520

EC900-040

SS LORD STRATHCONA

EC900-048

SS PLM 27

EC900-023

SS ROSE CASTLE

EC900-024

SS SAGANAGA

EC900-025

SS TRONGATE

EC900-027

SS WILLIAM MCCALY

EC900-028

St. Anne's Bay

EC900-015

USS NATSEK

EC900-029

USS TRUXTON

EC900-031

Aire de dépôt de munitions numéro61

WC900-071

Aire de dépôt de munitions numéro62

WC900-082

Ancien secteur d'exercice NF

WC900-090

Ancien secteur d'exercice WA

WC900-088

Attaque sous-marine 042

WC900-054

Attaque sous-marine 048

WC900-057

Barge FY42

WC900-048

Becher Bay, Site d'évacuation

WC900-073

Canons navals 063

WC900-072

Dépôts pour les déblais 070

WC900-076

Détroit de Georgia, Zone d'explosifs

WC900-109

Détroit de Haro, Tir de torpilles
de Cordova Bay

WC900-040

Écrasement d’un avion,
N° de contrôle 23

WC900-036

Écrasement d’un avion,
N° de contrôle 24

WC900-035

Écrasement d’un avion,
N° de contrôle 25

WC900-018

Écrasement d’un avion,
N° de contrôle 26

WC900-037

Espace aérien MDN CYD 102

WC900-097

Espace aérien MDN CYD 107

WC900-098

Espace aérien MDN CYD 124

WC900-099

Espace aérien MDN CYR 101

WC900-100

Espace aérien MDN CYR 106

WC900-101

Île Galiano

WC900-116

Île Moresby

WC900-045

Mines marines 052

WC900-063

Mines marines 053

WC900-064

Mines marines 054

WC900-065

Mines marines 055

WC900-066

Mines marines 056

WC900-067

Mines marines 057

WC900-068

Mines marines 058

WC900-069

Nanoose Bay

WC900-025

NCSM RAINBOW

WC900-051

Parry Bay

WC900-012

Port d’Esquimalt, Coburg Peninsula

WC900-041

Port d’Esquimalt, Munition
site d'évacuation, N° de contrôle 87

WC900-087

Secteur d'exercice WB

WC900-089

Secteur d'exercice WH

WC900-091

Secteur WK MDN

WC900-012

Sectuer WL MDN

WC900-093

Sectuer maritime WN MDN

WC900-094

Secteur maritime WO MDN

WC900-096

Secteur maritime WP MDN

WC900-095

Site d'élimination 107

WC900-104

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 21

WC900-008

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 86-1

WC900-009

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 86-2

WC900-081

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 86-3

WC900-083

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 86-4

WC900-084

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 86-5

WC900-085

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 86-6

WC900-086

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 105

WC900-102

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 106

WC900-006

Site d’immersion en mer du
Pacifique, N° de contrôle 107

WC900-007

Site Sooke Harbour Cash CO

WC900-053

Sooke Basin

WC900-039

Baie Egmont

PE900-010

Charlottetown, Champ de tir Kensington

PE900-011

Charlottetown, Secteur de
bombardement d'exercice

PE900-004

Milton, Champ de tir à la carabine

PE900-012

Mount Pleasant, Higgins Wharf

PE900-015

Mount Pleasant, Hog Island

PE900-013

Mount Pleasant, Rock Point

PE900-014

Summerside, Champ de tir à la carabine

PE900-021

Summerside, Champ de tir au
canon et de bombardement de l'ARC

PE900-019

Summerside, Site de NEM

PE900-020

Brandon, Champ de tir à la carabine

MB900-169

Camp Hughes/Sewell

MB900-168

Churchill

MB900-017

Gimli, Polygone de bombardement
et de tir antiaérienne de Charfield Lake

MB900-016

Gimli, Polygone de bombardement
et de tir antiaérienne de Sleeve Lake

MB900-125

Langruth, Champ de tir de l'ARC

MB900-070

MacDonald, 3e ÉB&T SBE #1

MB900-170

MacDonald, 3e ÉB&T SBE #2

MB900-075

MacDonald, 3e ÉB&T SBE #3

MB900-076

MacDonald, Aérodrome de
l'ARC (site principal)

MB900-077

Oak Hammock Marsh

MB900-128

Paulson, Secteur de
bombardement d'exercice 1

MB900-171

Paulson, Secteur de
bombardement d'exercice 2

MB900-172

Paulson, Secteur de
bombardement d'exercice 3

MB900-097

Paulson, Secteur de bombardement
d'exercice 4 et de tir aérien

MB900-174

Paulson, Secteur de bombardement
d'exercice 5

MB900-094

Paulson, Secteur de bombardement
d'exercice 6

MB900-093

Paulson, Secteur de bombardement
d'exercice 7

MB900-175

Paulson, Station de l'ARC

MB900-098

Pine Falls, Champ de tir à la carabine

MB900-100

Portage La Prairie,
Champ de tir air-sol Pratt

MB900-118

Portage-la-Prairie,
Camp d'instruction de base de
l'armée numéro100

MB900-176

Portage-la-Prairie, PEACB 14e EFTS

MB900-108

Portage-la-Prairie, PEACB 7e AOS

MB900-105

Portage-la-Prairie, Secteur de
bombardement d'exercice

MB900-116

Shilo, Aérodrome Carberry

MB900-013

Virden, Champ de tir à la carabine

MB900-137

Virden, Secteur d'entraînement

MB900-138

Winnipeg, Atelier du matériel

MB900-152

Berwick, Secteur de
bombardement et de tir

NB900-003

Campbellton, Champ de tir à la carabine

NB900-008

Chatham, Champ de tir Huskisson

NB900-017

Chatham, Secteur de bombardement
d'exercice de Loggieville

NB900-035

Edmundston, 71e CA(B)TC

NB900-069

Edmundston, Champ de tir à la carabine

NB900-022

Eel River

NB900-023

Fredericton

NB900-029

Fredericton, Champ de tir à la carabine
de Nashwaaksis

NB900-122

McGivney, 32e DMFC

NB900-038

Miramachi, Champ de tir à la carabine

NB900-050

Moncton, Champ de tir à la carabine

NB900-046

Moncton, Secteur de
bombardement d'exercice

NB900-041

Moncton, Site des canons
antiaériens légers

NB900-047

Musquash, Secteur de
bombardement d'exercice

NB900-057

Pennfield Ridge

NB900-055

Pennfield, Secteur de bombardement
d'exercice de Lake Utopia

NB900-056

Renous

NB900-058

Saint John, Camp d’artillerie antiaérienne
lourde de Smith Farm

NB900-081

Saint John, Champ de tir à la carabine
de Saint's Rest

NB900-069

Saint John, Magasin de déploiement
temporaire des canons antiaériens
de chemin Sand Cove

NB900-068

Saint John, Magasin de déploiement
temporaire des canons antiaériens
de Grandview Ave

NB900-095

Saint John, NCSM Brunswicker

NB900-074

Saint John, Site des canons
antiaériens légers de Blue Rock

NB900-066

Saint John, Site des canons
antiaériens légers de Courtenay Breakwater

NB900-124

Saint John, Site des canons
antiaériens légers de Courtney Hill

NB900-126

Saint John, Site des canons antiaériens
légers de East St. John School

NB900-123

Saint John, Site des canons antiaériens
légers de l'Île Navy

NB900-125

Saint John, Site des canons antiaériens
légers de Probable's Beach

NB900-127

Saint John, Site des magasins Coldbrook

NB900-082

Saint John, 7e Dépôt de
matériel de Coldbrook

NB900-097

Saint John, Batterie de défense
côtière de Courtenay Breakwater

NB900-076

Saint John, Batterie de défense
côtière de Fort Mispec

NB900-092

Saint John, Batterie de défense
côtière de l'Île Partridge

NB900-079

Saint John, Batterie de défense
côtière de Point Dufferin

NB900-090

Saint John, Camp d’artillerie
antiaérienne lourde de Beaconsfield

NB900-071

Saint John, Camp d’artillerie
antiaérienne lourde de Park Ave

NB900-067

Saint John, Champ de tir à la
carabine de Indiantown

NB900-083

St. Andrews, Champ de tir à la carabine

NB900-062

St. Margarets, Site de NEM

NB900-099

Sussex, Camp Sussex

NB900-114

Sussex, Roachville

NB900-113

Utopia, Camp Utopia

NB900-118

Utopia, Zone de champ de tir

NB900-119

Woodstock, Champ de tir à la carabine

NB900-120

Amherst, Champ de tir à la carabine

NS900-003

Amherst, Dépôt de matériel

NS900-002

Baccaro Point

NS900-008

Baie de Fundy, Secteur de cibles aériennes

NS900-009

Baie de Fundy, Tir de surface

NS900-349

Bedford

NS900-024

Bellefleur

NB900-001

Ben Eoin

NS900-025

Berwick, Formation opérationnelle

NS900-026

Big Island

NS900-027

Broughton, Secteur d'entraînement

NS900-364

Canso

NS900-032

Champ de tir de Loch Broom

NS900-214

Chebucto

NS900-035

Chezzetcook, Champ de tir

NS900-036

Cornwallis, Artillerie côtière
de Victoria Beach

NS900-323

Cornwallis, Entraînement au tir
de mortier de Granville Ferry

NS900-097

Dartmouth, 16e R/D Eastern Passage

NS900-053

Dartmouth, Batterie de défense
côtière de Eastern Passage

NS900-058

Dartmouth, Camp d'infantrie

NS900-356

Dartmouth, Camp d'infantrie Woodlawn

NS900-359

Dartmouth, Dépôt de munitions

NS900-360

Dartmouth, Magasin de
déploiement temporaire des canons
antiaériens de Gaston Road

NS900-071

Dartmouth, Postes d'infantrie

NS900-357

Dartmouth, Secteur de bombardement
aérien de Porters Lake

NS900-261

Dartmouth, Secteur de bombardement
et tir aérien de Cow Bay

NS900-045

Dartmouth, Site antiaérien Burnside

NS900-057

Dartmouth, Site d’artillerie antiaérienne
lourde de Imperoyal

NS900-050

Dartmouth, Site d’artillerie antiaérienne
lourde de Morris Lake

NS900-056

Dartmouth, Site d’artillerie antiaérienne
lourde de Russel Lake

NS900-060

Dartmouth, Site de canon antiaérien
de Connelly Road

NS900-065

Debert, Champ de tir Belmont

NS900-077

Debert, Champ de tir Debert (actif)

NS900-079

Debert, Champ de tir Staples Brook

NS900-082

Debert, Great Village

NS900-098

Debert, Secteur de bombardement
d'exercice de Horse Point Marsh

NS900-074

Debert, Secteur de bombardement
d'exercice de Spencer's Point

NS900-083

Economy Point

NS900-093

Economy, Secteur de bombardement
de Cobequid Bay

NS900-092

Glace Bay

NS900-096

Greenwood, Champs de tir
de West Paradise

NS900-327

Guysborough

NS900-106

Halifax, Batterie Chebucto

NS900-191

Halifax, Batterie Connaught

NS900-166

Halifax, Batterie de défense côtière
de Fort Ogilvie

NS900-185

Halifax, Batterie de Ives Point

NS900-173

Halifax, Batterie de la redoute Fort York

NS900-170

Halifax, Batterie Point Pleasant

NS900-184

Halifax, Batterie Strawberry

NS900-171

Halifax, Batterie York Shore

NS900-167

Halifax, Champ de tir à la carabine

NS900-109

Halifax, Champ de tir de mortier de la MRC

NS900-118

Halifax, DMFC Bedford

NS900-129

Halifax, école navale (actif)

NS900-151

Halifax, Fort Hugonin

NS900-174

Halifax, Fort McNab

NS900-172

Halifax, Magasin de déploiement
temporaire des canons antiaériens

NS900-130

Halifax, Polygone de destruction CEMFM

NS900-110

Halifax, Site d’artillerie antiaérienne
lourde (Île McNab's)

NS900-133

Halifax, Site d’artillerie antiaérienne
lourde (Navy Island Cove)

NS900-132

Halifax, Site d’artillerie antiaérienne
lourde (Prince's Lodge)

NS900-128

Halifax, Site d’artillerie antiaérienne
lourde (Purcell's Cove)

NS900-131

Halifax, Site d’artillerie antiaérienne
lourde (Rockhead)

NS900-127

Halifax, Site d’artillerie antiaérienne
lourde (Spryfield)

NS900-126

Halifax, Site des canons antiaériens
(chemin Tower)

NS900-140

Halifax, Site des canons antiaériens
(Curran’s Knoll)

NS900-134

Halifax, Site des canons antiaériens
(Fort Needham)

NS900-125

Halifax, Site des canons antiaériens
(Greenbank)

NS900-139

Halifax, Site des canons antiaériens
(Marion Heights)

NS900-136

Halifax, Site des canons antiaériens
(NS Tech School)

NS900-138

Halifax, Site des canons antiaériens
(rue Lynch)

NS900-124

Halifax, Site des canons antiaériens (SR)

NS900-137

Halifax, Site des canons antiaériens légers

NS900-107

Halifax, Site des canons antiaériens
légers (Fort Charlotte)

NS900-143

Hall's Harbour

NS900-203

Hartlen Point

NS900-204

Johnstown

NS900-207

Lac Bras D'Or

NS900-028

Lawrencetown

NS900-210

Louisbourg, Site de la défense côtière

NS900-351

Lunenburg, Champ de tir à la carabine

NS900-218

Lunenburg, Site des canons
antiaériens légers

NS900-142

Margaretsville

NS900-222

Mulgrave, Batterie de défense
côtière de Auld Cove

NS900-233

Mulgrave, Batterie de défense
côtière de Havre Boucher

NS900-232

Mulgrave, Batterie de défense
côtière de Melford Point

NS900-226

New Glasgow, Camp d'instruction
de base de l'armée numéro61

NS900-234

New Waterford, Batterie
de Défense côtière

NS900-239

North Sydney, Base de
l'ARC Kelly's Beach

NS900-244

North Sydney, Batterie Chapel Point

NS900-251

North Sydney, Batterie de
défense côtière de North Bay

NS900-248

North Sydney, Batterie Oxford Point

NS900-247

North Sydney, Cranberry Head

NS900-252

North Sydney, Jacksonville

NS900-249

North Sydney, Poste d’observation
avancé de l'ARC

NS900-246

North Sydney, Stubbert Point

NS900-250

North Sydney, Wireless Hill

NS900-368

Shelburne, Secteur aérien CYD
707/Secteur maritime G

NS900-274

Sheet Harbour

NS900-273

Shelburne, Batterie de McNutt Island

NS900-284

Shelburne, Batterie de Sand Point

NS900-280

Shelburne, Batterie Government Point

NS900-283

Shelburne, Batterie Tea Chest

NS900-281

Shelburne, Installations navales
(site principal)

NS900-276

Shelburne, Red Head

NS900-266

St-Margaret's Bay

NS900-268

Sydney, Aéroport de la Réserve

NS900-023

Sydney, Batterie de défense
côtière de Edward Point

NS900-301

Sydney, Batterie de défense côtière
de Low Point

NS900-296

Sydney, Batterie de défense côtière
de South Bar

NS900-315

Sydney, Batteriue de Point Petrie

NS900-297

Sydney, Caserne

NS900-018

Sydney, Champ de tir à la carabine

NS900-289

Sydney, Crawley Creek

NS900-308

Sydney, rue Muggah

NS900-022

Sydney, Secteur de bombardement
d'exercice de Port Morien

NS900-288

Sydney, Site d’armes antiaérienne
lourde de Cossitt Lake

NS900-300

Sydney, Site des canons antiaériens
de Westmount

NS900-313

Sydney, Site des canons antiaériens
du chemin Murphy

NS900-314

Sydney, Westmount

NS900-019

Sydney, Whitney School

NS900-021

Truro, Champ de tir à la carabine

NS900-317

Wallace

NS900-324

West Chezzetcook, Polygone de tir aérien

NS900-326

Yarmouth

NS900-342

Yarmouth, Secteur de bombardement
de Chebogue Point

NS900-034

Yarmouth, Secteur de bombardement
d'exercice (SBE) de Port Maitland

NS900-340

Yarmouth, Station de l'ARC et
Batterie AAL (site principal)

NS900-341

Bassin Minas

NS900-225

Amherstburg, Champ de tir pour
armes légères

ON899-014

Aylmer, Base de l'ARC (site principal)

ON899-029

Aylmer, Secteur de bombardement
d'exercice de Lake Erie

ON899-030

Baie Georgienne

ON899-174

Barriefield, Champ de tir à la carabine

ON899-033

Borden, DMFC Angus

ON899-016

Borden, Secteur de bombardement

ON899-048

Brampton, Camp d'instruction de
base de l'armée numéro24

ON899-052

Brantford, Aéroport

ON899-059

Brantford, Champ de tir et secteur
d'entraînement

ON899-058

Brantford, Champ de tir Grand River

ON899-186

Brantford, Secteur de
bombardement Hartley

ON899-060

Brantford, Secteur de
bombardement Onondaga

ON900-073

Brockville, Aire de Burns-Baker

ON899-064

Brockville, Au nord du terrain
de parade Nord

ON899-068

Brockville, Champ de tir à la carabine

ON899-069

Brockville, Club champêtre de Brockville

ON900-505

Brockville, Collège St. Mary's

ON899-071

Brockville, Débarquement Mallorytown

ON899-075

Brockville, Fairfield

ON899-079

Brockville, Lac Cranberry

ON899-077

Brockville, Landon Farm

ON899-065

Brockville, Lyn

ON899-067

Brockville, Metcalfe Farm

ON899-004

Brockville, North Augusta

ON899-076

Brockville, Sherwood Springs

ON899-066

Brockville, Tincap

ON899-078

Brockville, Yonge Mills

ON899-074

Cambridge, Champ de tir à la carabine

ON899-171

Cambridge, Champ de tir à la
carabine Galt

ON900-400

Camp Picton, 2e Secteur de
bombardement d'exercice

ON900-197

Camp Picton, 4e Secteur de
bombardement d'exercice

ON900-196

Camp Picton, Aéodrome

ON900-199

Camp Picton, Champ
d'entraînement sur tourelle

ON900-201

Carp, Aérodrome

ON899-094

Chatham, Champ de tir à la
carabine de Cedar Springs

ON899-097

Cobourg, Champ de tir à la carabine

ON899-105

Cobourg, Dépôt de matériel

ON899-104

Collingwood, Champ de tir à la carabine

ON899-108

Cornwall, Camp d'instruction de
base de l'armée numéro31

ON899-112

Demorestville

ON899-116

Dexter

ON899-121

Diver

ON899-122

Dunnville, Secteur de bombardement
de Grand River

ON899-129

Dunnville, Secteur de bombardement
de Mohawk Pt

ON899-128

Dutton

ON899-133

Fingal, Champ de tir terrestres pour
l'École de bombardement et
de tir (ÉB&T)

ON899-151

Fingal, Cibles du Lac Érié

ON899-149

Fingal, Secteur de bombardement 1

ON899-153

Fingal, Secteur de bombardement 2

ON899-154

Fingal, Secteur de bombardement 3

ON899-155

Guelph

ON899-192

Hagersville, 16e École de pilotage militaire

ON899-195

Hamilton, Mount Hope

ON899-202

Haycock Island

ON899-219

Horse Point, Secteur de
bombardement et de tir

ON900-500

Jarvis, 1e ÉB&T

ON899-235

Jarvis, Lake Erie (Secteur de
bombardement de Nantucket)

ON899-001

Jarvis, Lake Erie (Secteur de
bombardement de Port Dover)

ON899-268

Jarvis, Lake Erie (Secteur de
bombardement de Port Maitland)

ON899-002

Jarvis, Secteur de bombardement
de Blott Point

ON899-230

Jarvis, Secteur de bombardement
de Evans Point

ON899-228

Jarvis, Secteur de bombardement
de Hoover Point

ON899-232

Jarvis, Secteur de bombardement
de Long Point Bay

ON899-229

Jarvis, Secteur de bombardement
de Peacock Point

ON900-183

Jarvis, Secteur de bombardement
de Port Ryers

ON899-234

Jarvis, Secteur de bombardement
de Turkey Point

ON899-231

Jarvis, Secteur de bombardement
de Wood's Property

ON899-233

Kingston Mills, Secteur de bombardement

ON899-262

Kingston, Secteur de
bombardement Loughborough Lake
- École de pilotage militaire

ON899-260

Kingston, Secteur de
bombardement Millhaven - École
de pilotage militaire

ON899-261

Kitchener, Champ de tir à la
carabine de Breslau

ON899-062

Lac Érié

ON899-267

Lac Huron, Polygone de
bombardement et de tir

ON899-269

Lindsay, Corps royal canadien des
magasins militaires storage

ON899-283

Lindsay, Secteur d'entraînement

ON899-281

London, Caserne Wolsely

ON899-304

London, Champ de tir (AL/MG)

ON899-305

London, Corps royal canadien des
magasins militaires 27e Dépôt
central de matériel militaire

ON899-303

London, Magasins de munitions

ON899-295

London, Secteur de bombardement

ON899-308

London, Secteur d'entraînement

ON899-307

Mamainse Point, Secteur d'entraînement

ON900-207

Mississauga, 15e Dépôt
régional de matériel

ON900-019

Mississauga, Champ de tir
de Long Branch

ON899-316

Mississauga, École des armes
portatives du Canada de Long Branch

ON900-020

Mountain View, Secteur de
bombardement de Hillier

ON900-031

Mountain View, Zone de cible
ÉB&T de Athol Bay

ON900-033

Mountain View, Zone de cible
ÉB&T de Wellington Bay

ON900-035

Mountain View, Zone de cible
ÉB&T du Lac Ontario

ON900-034

Newmarket, Camp d'instruction
de base de l'armée numéro23

ON900-042

Newmarket, Dépôt des entrepôts
de retour de matériel du Corps
royal canadien des magasins militaires

ON899-028

Newmarket, Dépôt des entrepôts
du Corps royal canadien des
magasins militaires

ON899-027

Niagara-on-the-Lake

ON900-050

Niagara-on-the-Lake

ON900-048

Niagara-on-the-Lake Station
d’épuration des eaux usées

ON900-507

North Bay, Site de missiles surface-air

ON900-063

North Bay, Secteur d'entraînement
de la Réserve

ON900-012

Nottawasaga Bay, Secteur de
bombardement et de tir de l'ARC

ON900-068

Orillia

ON900-412

Oshawa, Camp X

ON900-085

Oshawa, Champ de tir à la carabine

ON900-082

Oshawa, Secteur d'entraînement des chars

ON900-084

Ottawa, Champ de tir à l’arme légère

ON900-431

Ottawa, Champ de tir à la carabine

ON900-423

Ottawa, Champ de tir à la carabine

ON900-429

Ottawa, Dépôt central de matériel militaire

ON900-425

Ottawa, Installation de stockage
à la lutte anti-sous-marins

ON900-465

Ottawa, Secteur de
bombardement d'exercice

ON900-428

Ottawa, Site PEACB

ON900-155

Owen Sound, Champ de tir à la carabine

ON900-178

Pendleton, Site PEACB

ON900-185

Peterborough, Champ de tir à la carabine

ON900-193

Point Petre

ON900-195

Point Petrie

ON900-208

Polygone de bombardement
et de tir de Frenchman's Bay

ON899-271

Port Albert, Secteur de
bombardement d'exercice

ON900-210

Port Dalhousie, Champs de tir d’essai

ON900-214

Port Hope, Champ de tir à la carabine

ON900-216

Prescott, Magasins des munitions

ON900-220

Prince Edward Point (Camp Picton 3e SBE)

ON900-205

Prince Edward Point, SBE sous-marins

ON900-512

Sault Ste. Marie, Champ de tir à la carabine

ON900-235

Secteur de bombardement de Melbourne

ON899-152

Sioux Lookout, Champ de tir à la carabine

ON900-240

South Bay

ON900-198

St. Catharines, Entraînement au tir de mortier

ON900-255

Sudbury, Camp Minnow Lake

ON900-274

Sudbury, Champ de tir au fusil et
secteur d'entraînement de Brodill Lake

ON900-277

Sudbury, Zone de cibles des
roquettes et bombes

ON900-281

Thunder Bay, 2e Cie de mortier de
guerre chimique

ON900-285

Thunder Bay, Champ de tir à la carabine

ON900-293

Thunder Bay, Secteur de bombardement

ON900-287

Thunder Bay, Secteur
d'entraînement sans munitons
de Kakabeka Falls

ON899-236

Toronto, 1e Dépôt de matériel

ON900-301

Toronto, 2e Dépôt de matériel

ON900-335

Toronto, 2e Détachement
du Dépôt de matériel

ON900-338

Toronto, Champs de tir d’essai
des mitrsillruses Bren

ON900-303

Toronto, Détachement du Dépôt de matériel

ON900-337

Toronto, Détachement du Dépôt de matériel

ON900-347

Toronto, Détachement du Dépôt de matériel

ON900-329

Toronto, Secteur de bombardement possible

ON900-310

Toronto, Dépôt de matériel
récupéré RCASC

ON900-299

Trenton, Secteur de
bombardement d'exercice

ON900-419

Uxbridge, Champ de tir à la carabine

ON900-374

Winchester

ON900-385

Wingham, Champ de tir à la carabine

ON900-393

Wingham, Secteur d'entraînement

ON900-392

Arvida

QC900-005

Bagotville, Site d'écrasement d'aéronef

QC900-413

Buckingham

QC900-412

Cap-de-la-Madeleine, Dépôt
de munitions

QC900-037

Cap de la Madeleine, Entreprise
Dominion Rubber Munitions Ltd.

QC900-415

Cap-de-la-Madeleine,
Entraînement sur char

QC900-036

Cap-de-la-Madeleine,
PEACB, EFTS numéro11

QC900-035

Cap de la Madeleine, Tir
de mortier OTC

QC900-384

Champ de tir aérien, Perron

QC900-013

Champ de tir aérien Saint-Jérôme
(Metaketchouan)

QC900-017

Delson

QC900-053

Fleuve Saint-Laurent

QC900-347

Fleuve Saint-Laurent

QC900-349

Garnison St Hubert

QC900-071

Gaspé

QC900-076

Gaspé

QC900-079

Gaspé

QC900-080

Gaspé

QC900-081

Gaspé

QC900-082

Gaspé

QC900-083

Gaspé, Pointe St-Pierre

QC900-084

Gaspé, Sandy Beach

QC900-075

Huntington, 41e Centre
d’entraînement de base

QC900-100

Île Maligne

QC900-103

Joliette, Champ de tir à la carabine

QC900-104

Kazabazua

QC900-109

La Macaza, Site de
missiles BOMARC

QC900-115

Lac Champlain, Secteur de
bombardement

QC900-121

Lac Champlain, Secteur de
bombardement de Missisquoi Bay

QC900-184

Lac Deschenes, Secteur
de bombardement

QC900-125

Lac Megantic, 52e CA(B)TC

QC900-132

Lac Megantic, Secteur
d'entraînement

QC900-131

Lac Megantic, Secteur
d'entraînement de la Réserve

QC900-182

L'Acadie, 1e Cie des munitions du
Corps royal canadien des
magasins militaires

QC900-114

Levis, Batterie Beaumont

QC900-161

Levis, Batterie de Défense côtière

QC900-164

Levis, Batterie de Défense côtière
de Fort de la Martiniere

QC900-165

Levis, Camp des canons
antiaériens

QC900-157

Levis, Champ de tir à la carabine

QC900-169

Levis, Dépôt de munitions et
base d'infanterie

QC900-168

Levis, Site des canons
antiaériens légers

QC900-163

Longue Pointe

QC900-170

Longueuil, Dépôt naval d’armement

QC900-172

Mont Joli

QC900-193

Mont Joli (site principal)

QC900-190

Mont Joli, Secteur de
bombardement d'exercice PEACB

QC900-194

Montmagny, Camp d'instruction
de base de l'armée numéro54

QC900-197

Montréal

QC900-222

Montréal

QC900-226

Montréal

QC900-246

Montréal

QC900-253

Montréal

QC900-255

Montréal

QC900-259

Québec, Champ de tir d'essai au fusil
du Corps royal canadien des
magasins militaires

QC900-292

Québec, Champ de tir et secteur
d'entraînement de la Petit Riviere

QC900-285

Québec, La Citadelle (propriété du MDN)

QC900-286

Québec, Parc de l'artillierie

QC900-287

Québec, Site d’artillerie antiaérienne
lourde de Bourg Royal

QC900-294

Québec, Site des canons antiaériens
légers de la rue Rampart

QC900-293

Québec, Champ de tir d'essai au fusil
du Corps royal canadien des
magasins militaires

QC900-292

Saguenay

QC900-405

Sherbrooke, Camp d'instruction de
base de l'armée numéro43

QC900-379

Sherbrooke, Champ de tir à la carabine

QC900-371

Sherbrooke, Champ de tir à la
carabine de 30

QC900-375

Sherbrooke, Champ de tir à la
carabine de Sand Hill

QC900-363

Sherbrooke, Secteur
d'entraînement des chars

QC900-372

Sorel, Camp d'instruction de base
de l'armée numéro45

QC900-382

St-Anne-des-Plaines

QC900-319

St-Honoré

QC900-016

St-Hubert, 13e École de
pilotage militaire

QC900-328

St-Jean, Secteur de bombardement
d'exercice

QC900-342

St-Jean, Secteur d'entraînement
en campagne

QC900-343

St-Lazare

QC900-350

St-Maurice, Champs de tir d’essai

QC900-354

St-Polycarpe

QC900-356

St-Thérèse-de-Blainville

QC900-360

Trois-Rivières, 3e AGTS

QC900-390

Trois-Rivières, Caserne Côteau

QC900-387

Trois-Rivières, Champ de tir à la
carabine de 600 verges

QC900-393

Trois-Rivières, Secteur d'entraînement
de St Thomas de Caxton

QC900-385

Trois-Rivières, Secteur d'entraînement
Les Vielles Forges

QC900-386

Abbey, Champ de tir

SK900-001

Alsask, Secteur de bombardement
d'exercice

SK900-005

Beacon Hill

SK900-010

Dafoe, 5e PEACB et école de tir

SK900-033

Dafoe, Champ d'entraînement
sur tourelle

SK900-032

Dafoe, Zone d’impact

SK900-030

Dundurn, Dépôt de munitions FC

SK900-175

Lac Burke

SK900-018

Lac Pelletier, Secteur d'entraînement

SK900-174

Maple Creek, Centre
d’entraînement de base

SK900-174

Moose Jaw, Champ de
tir à l’arme légère

SK900-074

Moosomin, Batterie d’artillerie
antiaérienne légère

SK900-078

Mossbank, Secteur de
bombardement et de tir

SK900-083

North Battleford, Champ de tir air-sol

SK900-090

North Battleford, Champs de tir
de Jackfish Lake

SK900-057

North Battleford, Instruction de l’ARC

SK900-085

North Battleford, Secteur de
bombardement d'exercice

SK900-084

Pense

SK900-094

Prince Albert, Camp d'instruction
de base de l'armée numéro122

SK900-105

Prince Albert, Champ de tir à la carabine

SK900-098

Prince Albert, Secteur de
bombardement d'exercice de Cheal Lake

SK900-097

Regina, 14e Dépôt "X"

SK900-132

Regina, Dépôt du Corps royal
canadien des magasins militaires

SK900-117

Regina, Terrains d’exposition
- Site principal

SK900-116

Saskatoon, Champ de tir à la carabine

SK900-147

Saskatoon, Dépôt de matériel

SK900-140

Saskatoon, Secteur de
bombardement d'exercice

SK900-144

Swift Current, Champ de tir à la carabine

SK900-155

Weyburn, Secteur de
bombardement d'exercice

SK900-162

Weyburn, Secteur d'entraînement

SK900-164

Yorkton, Champ de tir à la carabine

SK900-168

Bay Bulls

NL900-006

Bishop's Falls

NL900-009

Botwood, 28e Batterie antiaérienne

NL900-171

Botwood, Île Killick

NL900-172

Botwood, Lac Gander

NL900-173

Botwood, Site de défense côtière
Phillip's Head

NL900-012

Botwood, Site de défense côtière
Wiseman's Head

NL900-011

Botwood, Sites antiaériens

NL900-013

Cape Spear

NL900-028

Champ de tir Middle Cove

NL900-092

Emerald Vale

NL900-042

Gander, Plusieurs sites de canons
antiaériens

NL900-053

Gander, Secteur de bombardement
d'exercice

NL900-050

Gander, Secteur de bombardement
d'exercice ARC

NL900-052

Golfe du Saint-Laurent, Polygone
de tir aérien

NL900-069

Goose Bay, Champ de tir au canon
CYD 69

NL900-057

Goose Bay, Champ de tir au canon
de Lake Melville

NL900-065

Goose Bay, Champ de tir d'exercice
des canons antiaériens

NL900-058

Goose Bay, Hamilton River

NL900-062

Goose Bay, Instruction sur les
armes légères

NL900-063

Goose Bay, Little Muskrat Lake

NL900-061

Goose Bay, Otter Creek

NL900-059

Goose Bay, Secteur de
bombardement d'exercice

NL900-064

Île Bell

NL900-008

Lewisporte, Site de défense côtière

NL900-089

Lewisporte, 29e Batterie des
canons antiaériens

NL900-085

Lewisporte, Camp d’artillerie
antiaérienne lourde

NL900-087

Logy Bay

NL900-090

Placentia Bay

NL900-095

Rigolet

NL900-102

Rigolet Narrows

NL900-103

St. John's, 6e Dépôt de carburant

NL900-116

St. John's, Batterie des canons
antiaériens de Torbay

NL900-163

St. John's, Dépôt de munitions
des É.-U. White Hills

NL900-138

St. John's, Secteur de
bombardement de Conception Bay

NL900-036

St. John's, Site de défense
côtière de Chain Rock

NL900-134

St. John's, Site de défense
côtière de Fort Amherst

NL900-132

St. John's, Site de défense
côtière de Red Cliff

NL900-140

St. John's, Site de défense
côtière de Signal Hill

NL900-139

St. John's, Site des canons
antiaériens de Brennan

NL900-164

St. John's, Site des canons
antiaériens de Calver's Field

NL900-160

St. John's, Site des canons
antiaériens de chemin Blackhead

NL900-168

St. John's, Site des canons
antiaériens de Fort Amherst

NL900-166

St. John's, Site des canons
antiaériens de Governor's Field

NL900-165

St. John's, Site des canons
antiaériens de Hill O'Chips

NL900-161

St. John's, Site des canons
antiaériens de l'avenue Campbell

NL900-111

St. John's, Site des canons
antiaériens de South Side Hills

NL900-162

St. John's, Site des canons
antiaériens du chemin Pennywell

NL900-167

St. John's, Station de l'ARC de Torbay

NL900-115

St. John's, Station de réception
Portugal Cove Rd

NL900-123

Stephenville, CEMFA Base des
forces aériennes Ernest Harmon

NL900-147

Stephenville, Sites des canons de la
Base des forces aériennes Harmon

NL900-148

Whitbourne

NL900-152

Kittigazuit, Site de l’écrasement

NT900-045

Teslin

YT900-018

Watson Lake, Aérodrome et zone
d'essais des mesures garantissant
la victoire

YT900-020

Watson Lake, Champ de tir au sol

YT900-027

Watson Lake, Dépôt de munitions

YT900-028

Watson Lake, Polygones de
tir air-air Francis

YT900-026

Whitehorse, Champ de tir à la
carabine de MacRae

YT900-022

Whitehorse, Champagne Village

YT900-004