Réunion du Groupe de travail canadien sur la douleur : 2 décembre 2020

Réunion du Groupe de travail canadien sur la douleur : 2 décembre 2020, de 10 h 30 - 12 h (HNE)
Par vidéoconférence

Compte rendu de la réunion

Objectifs

• Réexaminer les buts et le processus pour la phase III en fonction des nouvelles directives de Santé Canada.
• Faire le point sur la publication du rapport sur la phase II.
• Discuter des modifications réglementaires proposées concernant la mise sous contrôle du tramadol.

Participants

Groupe de travail : Fiona Campbell, Maria Hudspith, Manon Choinière, Hani El-Gabalawy, Michael Sangster, Jacques Laliberté, Jaris Swidrovich, Linda Wilhelm

Comité consultatif externe : Norm Buckley, David Lussier, Laura Murphy (pour la discussion sur le tramadol)

Secrétariat : Andrew Taylor, Megan Wyszynski, Baies Haqani, Lindsey Yessick, Olanna Barnett, Nyree Schreiber

Invités spéciaux : Eric Costen, Carol Anne Chénard, Louise Lazar (Santé Canada)

Mot de bienvenue

• Le Secrétariat a souhaité la bienvenue à tous les participants et a donné un aperçu des objectifs et de l'ordre du jour de la réunion. Le Secrétariat s'enquiert également des changements d'affiliation et d'intérêts des membres du Groupe de travail, sans qu'aucune mise à jour importante soit signalée.

Planification en vue des activités de la phase III

• Le Secrétariat a fait le point sur la publication du rapport sur la phase II et les activités de communication. Les mesures préliminaires concernant le rapport sur les médias sociaux et le Web ont atteint ou dépassé les seuils habituels.
• Le Secrétariat a transmis un message de félicitations de la ministre de la santé relativement à la présentation du rapport sur la phase II.
• Le Secrétariat a donné également un bref aperçu de la nouvelle orientation de Santé Canada visant à accélérer la phase III du mandat du Groupe de travail et à adapter l'orientation de son rapport final pour y inclure des recommandations sur les mesures prioritaires. Le rapport sur les recommandations finales devrait être présenté à Santé Canada d'ici mars 2021.
• Compte tenu de ces changements, le Secrétariat a établi un mandat révisé. Les membres du Groupe de travail ont discuté les changements proposés au mandat et approuvent la proposition du Secrétariat.
• Le Secrétariat a décrit trois options pour la préparation du rapport sur la phase III. Les membres du Groupe de travail ont discuté les options proposées, des moyens de faire participer le Comité consultatif externe (CCE) et de la manière dont le Secrétariat pourrait appuyer ce travail.
• Les membres du Groupe de travail ont convenu qu'un responsable principal rédigera d'abord une première version du rapport, avec l'aide du Secrétariat si nécessaire. À la suite de la première ébauche, tous les membres du Groupe de travail examineront et fourniront des commentaires, principalement par courriel, et un engagement supplémentaire avec le CCE, les membres du Groupe de travail et de certains intervenants aura lieu au début de 2021.
• Le Groupe de travail a discuté également de l'importance de continuer à étudier les travaux relatifs à l'évaluation des coûts économiques ainsi que les possibilités d'un retour sur investissement.

Directives concernant les modifications réglementaires proposées pour le tramadol

• La directrice des Affaires législatives et réglementaires à Santé Canada a décrit le contexte et les modifications réglementaires proposées relative à la mise sous contrôle du tramadol.
• Le Groupe de travail et les membres du CCE invités ont fait part de leurs réflexions sur les effets que pourrait avoir la classification du tramadol en tant que stupéfiant sur les patients ou les praticiens. Le groupe s'est montré généralement favorable aux changements proposés, étant donné qu'ils ne changent pas la façon dont les patients accèdent au médicament et que celui-ci serait toujours disponible pour ceux qui en ont besoin. Toutefois, les membres ont souligné l'importance d'une communication adéquate tant pour les patients que pour les prescripteurs une fois que les modifications seront finalisés et entreront en vigueur.

Prochaines étapes et mesures de suivi

• Le Secrétariat établira un cheminement critique décrivant les étapes pour l'élaboration du rapport sur la phase III, et le responsable désigné du Groupe de travail commencera à rédiger la première version du rapport.
• Le Secrétariat entreprendra les démarches nécessaires à la mise à jour officielle du mandat du Groupe de travail.
• Le Secrétariat mettra à jour les plans de travail en fonction des changements apportés au mandat du Groupe de travail.