Consultation sur les façons pour améliorer comment nous comprenons, prévenons et gérons la douleur au Canada 

Le Groupe de travail canadien sur la douleur sollicite l'avis de tous les Canadiens afin d'améliorer notre compréhension de la douleur et la façon dont nous la prévenons et la gérons au Canada. Les commentaires fournis seront résumés dans le rapport du Groupe de travail qui sera soumis à Santé Canada en juin 2020. Le Groupe de travail est un organisme consultatif mis sur pied par Santé Canada pour aider le Ministère à mieux comprendre les besoins des Canadiens souffrant de douleur et à mieux y répondre. Vous trouverez de plus amples renseignements sur le Groupe de travail à sa page Web.  

Voici comment participer

Partagez vos idées en ligne

Utilisez l'outil « questionnaire » pour répondre aux questions et soumettre vos commentaires au Groupe de travail.

Utilisez l'outil « Partagez votre expérience » pour partager votre expérience et vos commentaires avec toutes les personnes qui visitent le site.

Participez par la poste

Envoyez une lettre renfermant vos idées et vos commentaires à l'adresse ci-dessous.

Groupe de travail canadien sur la douleur
Secrétariat du Groupe de travail canadien sur la douleur
Direction générale des substances contrôlées et du cannabis
Santé Canada
Indice postal : 0301A
Ottawa (Ontario)
Canada

Envoyez-nous un courriel

Envoyez un courriel au Secrétariat du Groupe de travail canadien sur la douleur cptfsecretariatsecretariatgtcsld@canada.ca pour partager vos réflexions et vos idées.

À propos de la consultation

Qui peut participer à la consultation

Cette consultation s'adresse à tous les Canadiens qui ont des réflexions et des idées sur la façon de s'attaquer plus efficacement à la douleur au Canada, notamment :

Principaux points soumis à la discussion

Le Groupe de travail canadien sur la douleur sollicite des commentaires sur les défis et les possibilités liés aux thèmes suivants :

Renseignements connexes

Communiquez avec nous

Secrétariat du Groupe de travail canadien sur la douleur
Direction générale des substances contrôlées et du cannabis
Santé Canada
Indice postal : 0301A
Ottawa (Ontario)
Canada
hc.cptfsecretariatsecretariatgtcsld.sc@canada.ca

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :