Page 5: Sixième rapport sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l'environnement au Canada

14 Sommaires et résultats liés aux plastifiants

14.1 Phtalates

Les diesters de l'acide phtalique, communément appelés phtalates, sont un groupe de substances chimiques industrielles produites en grande quantité et utilisées dans la fabrication de nombreux produits offerts aux consommateurs et industriels. Le Tableau 14.1.1 présente les phtalates généralement disponibles sur le marché et leurs principaux métabolites mesurés dans le cadre de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS).

Tableau 14.1.1 : Métabolites des phtalates mesurés dans le cadre de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé et leurs composés d'origine
Phtalate No CAS Métabolite No CAS
Phtalate de diméthyle (DMP) 131-11-3 Phtalate de monométhyle (MMP) 4376-18-5
Phtalate de diéthyle (DEP) 84-66-2 Phtalate de monoéthyle (MEP) 2306-33-4
Phtalate de di-n-butyle (DnBP) 84-74-2 Phtalate de mono-n-butyle (MnBP) 131-70-4
Phtalate de mono-3-hydroxy-n-butyle (3OH-MBP)
Phtalate de di-isobutyle (DiBP) 84-69-5 Phtalate de monoisobutyle (MiBP) 30833-53-5
Phtalate de dicyclohexyle (DCHP) 84-61-7 Phtalate de monocyclohexyle (MCHP) 7517-36-4
Phtalate de benzyle et de butyle (BPP) 85-68-7 Phtalate de monobenzyle (MBzP) (parfois, MnBP) 2528-16-7
Phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP) 117-81-7 Phtalate de mono(2-éthylhexyle) (MEHP) 4376-20-9
Phtalate de mono(2-éthyle-5-oxohexyle) (MEOHP) 40321-98-0
Phtalate de mono(2-éthyle-5-hydroxyhexyle) (MEHHP) 40321-99-1
Phtalate de mono[2-(carboxyméthyl)hexyle] (MCMHP) 82975-93-7
Phtalate de mono(2-éthyle-5-carboxypentyle)hydroxy (MECPP) 40809-41-4
Phtalate de di-n-octyle (DOP) 117-84-0 Phtalate de mono-n-octyle (MOP) 5393-19-1
Phtalate de mono(3-carboxypropyle) (MCPP) 66851-46-5
Phtalate de mono-carboxy-n-heptyle (MCHpP)
Phtalate de di-isononyle (DINP) 28553-12-0,
68515-48-0
Phtalate de monoisononyle (MiNP) 519056-28-1
Phtalate de mono(carboxyisooctyle) (MCiOP) 898544-09-7
Phtalate de monohydroxyisononyle (MHiNP)
Phtalate de monooxoisononyle (MOiNP)
Phtalate de di-isodécyle (DIDP) 26761-40-0 Phtalate de monocarboxyisononyle (MCiNP)
Phtalate de monohydroxyisodécyle (MHiDP)
Phtalate de monoisodécyle (MiDP)
Phtalate de monooxoisodécyle (MOiDP)

Les phtalates sont des plastifiants qui rendent les plastiques plus souples et plus résistants (Frederiksen et coll., 2007; Graham, 1973; SC, 2020). Ils sont également utilisés comme solvants dans les produits domestiques, y compris les produits de soins personnels, les produits de construction et de rénovation, et les textiles (SC, 2020). Le BBP, le DnBP, le DMP et le DEP sont surtout présents dans les produits de soins personnels comme les cosmétiques (p. ex., les produits de soins capillaires et les parfums) et les médicaments sans ordonnance (Cosmetic Ingredient Review Expert Panel, 2005; ECCC et SC, 2020; EC et SC, 2000; 2015e). Le DINP, le DiBP, le DCHP, le DnBP, le BBP et le DEHP sont utilisés dans les produits de construction et de rénovation comme les lubrifiants et les graisses, les adhésifs et les matériaux d'étanchéité, les peintures et les revêtements, et les matériaux de construction (ECCC et SC, 2020; EC et SC, 2000; 2015b; 2015d; SC, 2020). Le DOP, le BBP, le DMP, le DnBP, le DIDP, le DiBP et le DINP sont utilisés dans le matériel électrique et électronique (ECCC et SC, 2020; EC et SC, 2015b; 2015c; 2015d; 2015e; SC, 2020). Les phtalates peuvent également être utilisés dans le secteur automobile (p. ex., le BBP, le DEHP, le DiBP et le DCHP), les encres d'impression (p. ex., le DINP et le BBP) et les préparations pesticides (p. ex., le BBP) (ECCC et SC, 2020; EC et SC, 2015d; SC, 2020). Enfin, certains phtalates, y compris le BBP, le DEHP, le DIDP et le DMP, peuvent être présents dans les matériaux d'emballage des aliments (ECCC et SC, 2020; EC et SC, 2015c; 2015e; SC, 2020). Avant l'imposition de restrictions en 2010 (voir ci-dessous), le BBP, le DnBP, le DINP et le DEHP servaient de plastifiants au Canada dans les jouets en vinyle souple et les articles de puériculture.

Il n'existe aucune source naturelle connue de phtalates et les rejets dans l'environnement découlent d'activités anthropiques (ECCC et SC, 2020). Ces rejets peuvent se produire pendant la fabrication, le traitement, le transport et le stockage des phtalates ainsi que pendant la production, l'utilisation et l'élimination des produits qui en contiennent (ECCC et SC, 2020). Bien que les phtalates puissent être rejetés dans l'air, ils se retrouvent principalement dans l'eau par les effluents des eaux usées d'origine industrielle et par les rejets dispersés de produits offerts aux consommateurs (ECCC et SC, 2020; EC et SC, 2015d).

Les phtalates ont été détectés dans les aliments, l'eau, l'air, les sols et la poussière (Clark, 2003; ECCC et SC, 2020). La population générale peut y être exposée par inhalation d'air intérieur, par ingestion d'eau, d'aliments, de boissons, de terre et de poussière, et par l'utilisation de produits offerts aux consommateurs (SC, 2020). D'autres sources d'exposition potentielles sont le lait maternel et la mise à la bouche de jouets et d'articles pour enfants (ECCC et SC, 2020).

Chez l'animal de laboratoire, les phtalates sont rapidement absorbés après une exposition par voie orale, alors que leur absorption est généralement lente après une exposition par voie cutanée (ATSDR, 1995; 1997; 2001). Les diesters phtaliques sont convertis en leur monoester correspondant dans le tractus gastro-intestinal ou dans la salive avant leur absorption (ATSDR, 1995; 1997; 2001; NRC, 2008). Les phtalates sont rapidement métabolisés dans l'organisme pour former des monoesters hydrolytiques et oxydatifs qui peuvent soit être éliminés inchangés dans l'urine ou les matières fécales, soit subir une biotransformation de phase II pour produire des conjugués glucuronide présentant une hydrosolubilité accrue et donc une hausse de l'excrétion urinaire (Hauser et Calafat, 2005; Samandar et coll., 2009). Les monoesters phtaliques se caractérisent généralement par un métabolisme rapide et une courte demi-vie bien que de nombreux facteurs influent sur leur métabolisme et leur excrétion (ATSDR, 1995; 1997; 2001; Hauser et Calafat, 2005). Les phtalates ne se bioaccumulent pas chez l'homme (CDC, 2009). La mesure des métabolites des phtalates dans l'urine est devenue la méthode la plus courante pour évaluer l'exposition humaine aux phtalates et en reflète une exposition relativement récente (Blount et coll., 2000; Calafat et McKee, 2006).

Chez l'animal de laboratoire, l'exposition à certains phtalates affecte le système reproducteur mâle. D'ailleurs, il a été démontré que l'exposition prénatale aux phtalates, comme le DnBP, le BBP, le DEHP, le DCHP et le DINP, perturbe le développement à médiation androgénique du système reproducteur mâle (David, 2006; EC et SC, 2015b; 2015d; Foster, 2005; Gray et coll., 2000; Howdeshell et coll., 2007; Main et coll., 2006; Mariana et coll., 2016; Wine et coll., 1997). Il s'agit du « syndrome des phtalates chez le rat » qui se caractérise, entre autres, par des malformations de l'épididyme, du canal déférent, des vésicules séminales, de la prostate et des organes génitaux externes (Lioy et coll., 2015). Des effets nocifs sur les testicules ont également été observés chez les animaux de laboratoire adultes, bien qu'ils découlent de plus fortes doses (David, 2006; Foster, 2005). Des données probantes issues d'autres études animales indiquent également que les phtalates entraînent des effets nocifs sur les ovaires (EC et SC, 2015b; Hannon et Flaws, 2015; Mariana et coll., 2016). Les autres organes cibles relevés dans les études animales sont notamment le foie et les reins, où l'exposition aux phtalates peut provoquer une augmentation du poids des organes et une prolifération des peroxysomes hépatiques (David et Gans, 2003; EC et SC, 2015b; 2015c; 2015d; 2015e; Howdeshell et coll., 2007; Main et coll., 2006; Wine et coll., 1997).

De nombreuses études démontrent que les humains sont exposés aux phtalates, même avant leur naissance (Becker et coll., 2009; Blount et coll., 2000; Lioy et coll., 2015; Marsee et coll., 2006; NTP-CERHR, 2003a; 2003b; 2003c; 2003d; 2003e; 2003f; 2006; Praveena et coll., 2018; SC, 2018a; 2018b; Silva et coll., 2003; Wittassek et coll., 2011). Après avoir passé en revue 134 études épidémiologiques portant sur les phtalates et leurs effets sur la santé, y compris ceux sur le système endocrinien, la croissance et le développement et la reproduction, ainsi que 125 autres se concentrant sur les effets sur le comportement, le développement neurologique et la fonction cardiovasculaire et sur le stress oxydatif, le cancer du sein, l'obésité, les allergies (inflammation des voies respiratoires et de la peau) et les troubles du métabolisme, Santé Canada a déterminé qu'il n'existe pas suffisamment de données probantes établissant un lien avec les phtalates étudiés (ou leurs métabolites) (SC, 2018a; 2018b). Le Centre international de Recherche sur le Cancer a classé le DEHP dans le groupe 2B, à savoir celui des agents peut-être cancérogènes pour l'homme, et le BBP dans le groupe 3, à savoir celui des agents inclassables quant à leur cancérogénicité pour l'homme (CIRC, 1999; 2013).

Environnement Canada et Santé Canada ont évalué quatre phtalates séparément (DBP, BBP, DEHP et DOP) dans le cadre de la première et de la deuxième listes des substances d'intérêt prioritaire (LSIP1 et LSIP2) (EC et SC, 1993; 1994a; 1994b; 2000). Il a été déterminé que le DBP et le BBP ne présentent pas de risque pour l'environnement ou la santé humaine. Il a été déterminé que le DOP ne présente pas de risque pour l'environnement au Canada, mais les données disponibles au moment de l'évaluation n'ont pas permis d'établir s'il présente un risque pour la santé humaine. Il ressort d'un rapport ultérieur que le DOP ne présente pas de risque pour la santé humaine (EC et SC, 2003). Il a été déterminé que le DEHP présente un risque pour la santé humaine au Canada, mais les données disponibles au moment de l'évaluation n'ont pas permis d'établir s'il présente un risque pour l'environnement. En 2015, des rapports sur l'état des connaissances scientifiques ont été publiés pour un phtalate à chaîne courte (le DMP), pour des phtalates à chaîne moyenne (notamment le DCHP et le DiBP) et à chaîne longue (notamment le DIDP), et pour le DINP (EC et SC, 2015b; 2015c; 2015d; 2015e). Une évaluation préalable a conclu que les 14 substances du groupe de substances des phtalates (notamment le DMP, le DiBP, le DINP et le DIDP) ne présentent pas un risque pour la santé humaine ou l'environnement selon les critères énoncés à l'article 64 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE [1999]), mais que le DEHP, déjà évalué dans le cadre du Programme d'évaluation des substances d'intérêt prioritaire, constitue un risque pour l'environnement selon les critères de l'article 64(a) de la LCPE (1999) (Canada, 1999; ECCC et SC, 2020). De plus, une évaluation des risques cumulatifs réalisée au moyen d'une approche prudente par indice de danger de niveau inférieur n'a révélé aucune préoccupation quant au risque cumulatif des phtalates à chaîne moyenne aux niveaux d'exposition actuels pour la population canadienne, et plus particulièrement pour les sous-populations plus sensibles (les femmes enceintes, les femmes en âge de procréer, les nourrissons et les enfants) (EC et SC, 2015a; ECCC et SC, 2020).

En vertu de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, Santé Canada a élaboré et mis en œuvre le Règlement sur les phtalates qui porte sur l'utilisation de six phtalates (DEHP, DnBP, BBP, DINP, DIDP et DOP) dans les jouets en vinyle mou et les articles de puériculture (Canada, 2010). L'utilisation de phtalates dans les jouets pour enfants et les articles de puériculture est également réglementée aux États-Unis et dans l'Union européenne. Le DEHP figure sur la Liste des ingrédients dont l'usage est interdit dans les cosmétiques (SC, 2019).

D'autres études de biosurveillance des concentrations urinaires des métabolites des phtalates ont été réalisées au Canada, notamment l'Étude mère-enfant sur les composés chimiques de l'environnement (Arbuckle et coll., 2014), l'Initiative de biosurveillance des Premières Nations (APN, 2013) et l'étude CHILD (Canadian Healthy Infant Longitudinal Development) (Navaranjan et coll., 2020).

Les concentrations de 11 métabolites des phtalates (MnBP, MEP, MBzP, MCHP, MEHP, MOP, MiNP, MMP, MCPP, MEHHP et MEOHP) ont été mesurées dans l'urine des participants âgés de 6 à 49 ans du cycle 1 (2007 à 2009) et de ceux âgés de 3 à 79 ans du cycle 2 (2009 à 2011), du cycle 5 (2016 à 2017) et du cycle 6 (2018 à 2019) de l'ECMS. La concentration de MiBP a été mesurée dans l'urine des participants âgés de 3 à 79 ans des cycles 2, 5 et 6 de l'ECMS. La concentration de MCMHP, de MECPP, de MCiNP, de MHiDP, de MiDP, de MOiDP, de MCiOP, de MHiNP, de MOiNP, de 3OH-MBP et de MCHpP a été mesurée dans l'urine des participants âgés de 3 à 79 ans des cycles 5 et 6 de l'ECMS. Les données de ces cycles sont exprimées à la fois en µg/L et en µg/g de créatinine (voir les tableaux 14.1.2 à 14.1.47). La présence d'une quantité mesurable de métabolites des phtalates dans l'urine indique une exposition aux phtalates d'origine sans nécessairement entraîner d'effets nocifs.

Tableau 14.1.2 : Phtalate de monométhyle (MMP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.2 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 5, de 5, de 0,21 et de 0,21 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.2 - b
2 (2009 à 2011) 2559 27,8
(24,8–31,1)
<LD <LD 8,4
(7,9–8,8)
15Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(6,4–23)
5 (2016 à 2017) 2677 95,9
(93,0–97,6)
2,0
(1,8–2,3)
0,56
(0,38–0,74)
2,2
(1,8–2,5)
6,8
(5,4–8,1)
9,9
(7,6–12)
6 (2018 à 2019) 2462 93,2
(90,6–95,2)
1,7
(1,5–1,8)
0,36
(0,26–0,47)
1,9
(1,7–2,1)
6,3
(5,6–7,1)
9,2
(7,6–11)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.2 - b
2 (2009 à 2011) 1280 35,3
(29,7–41,4)
<LD <LD 8,7
(6,0–11)
17Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–33)
5 (2016 à 2017) 1335 96,2
(91,1–98,5)
2,1
(1,8–2,5)
0,64Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(0,32–0,95)
2,2
(1,7–2,7)
7,1
(5,2–8,9)
9,9
(7,5–12)
6 (2018 à 2019) 1215 92,9
(88,2–95,8)
1,9
(1,7–2,1)
0,37Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–0,53)
2,1
(1,7–2,5)
6,5
(5,5–7,5)
10Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(5,8–14)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.2 - b
2 (2009 à 2011) 1279 20,4
(17,3–23,8)
<LD <LD 7,6
(6,2–9,0)
9,9Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–22)
5 (2016 à 2017) 1342 95,6
(92,1–97,6)
1,9
(1,7–2,2)
0,53
(0,34–0,73)
2,1
(1,7–2,5)
6,2
(4,4–8,0)
9,9Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(5,3–15)
6 (2018 à 2019) 1247 93,6
(88,9–96,4)
1,5
(1,3–1,7)
0,34Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–0,51)
1,7
(1,3–2,1)
6,2
(4,8–7,7)
8,3
(6,4–10)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.2 - b
2 (2009 à 2011) 523 58,4
(51,9–64,7)
<LD <LD
(<LD–5,9)
20Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(11–28)
29Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(6,9–52)
5 (2016 à 2017) 549 100
(99,9–100)
3,6
(3,1–4,1)
1,1Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(0,66–1,6)
3,7
(3,2–4,2)
10
(9,1–11)
13
(9,9–16)
6 (2018 à 2019) 501 99,3
(95,7–99,9)
3,8
(3,2–4,5)
1,2
(0,94–1,5)
3,8
(2,7–4,8)
10
(7,6–12)
14Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(4,0–25)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 34,0
(26,7–42,2)
<LD <LD 14Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(5,2–22)
25Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(15–34)
2 (2009 à 2011) 515 64,1
(54,9–72,3)
<LD <LD
(<LD–6,5)
23
(17–29)
34Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(19–49)
5 (2016 à 2017) 533 99,7
(99,0–99,9)
3,7
(3,3–4,3)
1,1
(0,86–1,4)
3,7
(3,1–4,4)
12
(9,2–15)
16
(13–19)
6 (2018 à 2019) 491 99,6
(98,8–99,9)
3,4
(2,9–3,9)
0,97Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(0,61–1,3)
3,3
(2,5–4,0)
11
(7,8–14)
18
(15–20)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 32,5
(25,4–40,5)
<LD <LD 9,3
(8,7–9,9)
11
(6,8–14)
2 (2009 à 2011) 512 46,0
(38,4–53,8)
<LD <LD 8,6
(7,6–9,7)
17Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(9,1–25)
5 (2016 à 2017) 533 99,3
(97,4–99,8)
3,1
(2,8–3,6)
0,85
(0,61–1,1)
3,1
(2,8–3,4)
9,0
(7,1–11)
13Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(4,4–22)
6 (2018 à 2019) 490 98,7
(93,5–99,8)
2,7
(2,1–3,4)
0,72Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(0,35–1,1)
2,9
(2,2–3,7)
8,0
(6,1–9,8)
11Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(6,0–16)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 17,0Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(10,8–25,7)
<LD <LD 6,9Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–9,4)
9,4
(8,1–11)
2 (2009 à 2011) 359 26,4
(20,3–33,4)
<LD <LD 7,7
(6,2–9,1)
8,9Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–17)
5 (2016 à 2017) 370 97,1
(93,7–98,7)
2,1
(1,7–2,7)
0,54Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–0,94)
2,3
(1,7–2,9)
6,5Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(4,1–9,0)
9,9Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(6,1–14)
6 (2018 à 2019) 325 93,0
(85,8–96,7)
1,8
(1,5–2,2)
0,49Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–0,89)
2,1
(1,8–2,5)
6,2
(4,6–7,8)
7,4
(6,0–8,8)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.2 - b
2 (2009 à 2011) 360 17,7
(12,4–24,6)
<LD <LD 8,1Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–13)
9,0Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–51)
5 (2016 à 2017) 350 94,2
(85,9–97,7)
1,6
(1,3–2,1)
0,45Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–0,78)
1,7
(1,3–2,2)
4,8
(3,3–6,3)
7,1Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(2,8–11)
6 (2018 à 2019) 330 90,4
(80,8–95,5)
1,3
(1,0–1,6)
0,24Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–0,45)
1,6Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(0,98–2,2)
5,1
(3,4–6,8)
8,2Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(5,0–11)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.2 - b
2 (2009 à 2011) 290 17,8
(13,6–23,0)
<LD <LD 6,8
(5,3–8,3)
8,5
(7,5–9,4)
5 (2016 à 2017) 342 93,1
(89,4–95,6)
1,5
(1,4–1,7)
0,50Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(0,31–0,69)
1,5
(1,2–1,7)
4,9
(3,6–6,1)
7,8Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(4,1–12)
6 (2018 à 2019) 325 91,8
(85,4–95,5)
1,2
(0,99–1,5)
0,26Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(<LD–0,42)
1,1
(0,84–1,4)
4,2Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(2,6–5,7)
7,2Note de bas de tableau 14.1.2 - E
(2,4–12)
Tableau 14.1.3 : Phtalate de monométhyle (MMP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.3 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.3 - b
2 (2009 à 2011) 2549 27,8
(24,8–31,1)
<LD <LD 10
(9,6–10)
19
(17–22)
5 (2016 à 2017) 2645 95,9
(93,0–97,6)
2,0
(1,8–2,1)
0,66
(0,54–0,78)
1,9
(1,7–2,0)
6,2
(5,5–7,0)
9,1
(7,6–11)
6 (2018 à 2019) 2461 93,2
(90,6–95,2)
1,8
(1,6–1,9)
0,56
(0,48–0,64)
1,7
(1,5–2,0)
6,0
(4,9–7,2)
8,8
(7,4–10)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.3 - b
2 (2009 à 2011) 1276 35,3
(29,7–41,4)
<LD <LD 9,7
(7,6–12)
19Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(<LD–28)
5 (2016 à 2017) 1320 96,2
(91,1–98,5)
1,8
(1,6–2,2)
0,65Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(0,37–0,94)
1,7
(1,5–1,9)
5,6
(4,0–7,1)
9,5Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(5,9–13)
6 (2018 à 2019) 1214 92,9
(88,2–95,8)
1,7
(1,6–1,8)
0,52
(<LD–0,65)
1,6
(1,5–1,7)
5,0
(3,7–6,3)
8,4Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(4,3–12)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.3 - b
2 (2009 à 2011) 1273 20,4
(17,3–23,8)
<LD <LD 10
(8,4–12)
19
(<LD–22)
5 (2016 à 2017) 1325 95,6
(92,1–97,6)
2,1
(1,9–2,3)
0,68Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(0,43–0,93)
2,0
(1,8–2,2)
6,8
(5,8–7,9)
8,8
(7,4–10)
6 (2018 à 2019) 1247 93,6
(88,9–96,4)
1,9
(1,6–2,3)
0,58
(<LD–0,75)
1,8
(1,4–2,3)
6,3
(4,8–7,7)
8,7
(6,4–11)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.3 - b
2 (2009 à 2011) 522 58,4
(51,9–64,7)
<LD <LD 30
(23–37)
49Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(21–77)
5 (2016 à 2017) 538 100
(99,9–100)
6,2
(5,8–6,6)
2,5
(2,1–3,0)
6,1
(5,6–6,5)
14
(11–17)
22Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(14–30)
6 (2018 à 2019) 500 99,3
(95,7–99,9)
6,2
(5,3–7,3)
2,3
(1,5–3,1)
6,0
(5,2–6,8)
15Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(8,0–22)
22Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(11–32)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 34,0
(26,7–42,2)
<LD <LD 23
(16–30)
38
(25–50)
2 (2009 à 2011) 513 64,1
(54,9–72,3)
<LD <LD 26Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(16–36)
32Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(13–51)
5 (2016 à 2017) 525 99,7
(99,0–99,9)
4,3
(3,9–4,8)
1,9
(1,6–2,1)
3,8
(3,2–4,4)
11
(8,4–13)
18
(12–24)
6 (2018 à 2019) 491 99,6
(98,8–99,9)
4,0
(3,7–4,4)
1,6
(1,4–1,7)
3,6
(3,4–3,8)
12
(9,1–15)
16
(12–20)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 32,5
(25,4–40,5)
<LD <LD 9,2
(8,8–9,7)
10Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(5,7–14)
2 (2009 à 2011) 510 46,0
(38,4–53,8)
<LD <LD 9,0
(7,0–11)
12
(9,0–15)
5 (2016 à 2017) 526 99,3
(97,4–99,8)
2,4
(2,2–2,6)
1,0
(0,88–1,1)
2,2
(1,9–2,5)
6,1
(4,9–7,4)
8,2Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(4,1–12)
6 (2018 à 2019) 490 98,7
(93,5–99,8)
2,2
(1,8–2,7)
0,87
(0,71–1,0)
2,0
(1,7–2,4)
5,3
(3,8–6,8)
7,0Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(3,3–11)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 17,0Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(10,8–25,7)
<LD <LD 9,1
(<LD–9,8)
19Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(8,6–29)
2 (2009 à 2011) 357 26,4
(20,3–33,4)
<LD <LD 7,4Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(4,4–10)
9,9Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(<LD–25)
5 (2016 à 2017) 366 97,1
(93,7–98,7)
1,9
(1,6–2,3)
0,77Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(<LD–1,1)
1,8
(1,6–2,1)
5,7
(3,7–7,8)
8,3Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(4,8–12)
6 (2018 à 2019) 325 93,0
(85,8–96,7)
1,7
(1,4–2,0)
0,74Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(<LD–1,0)
1,6
(1,3–1,9)
6,0Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(3,5–8,5)
8,5Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(4,9–12)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.3 - b
2 (2009 à 2011) 358 17,7
(12,4–24,6)
<LD <LD 9,6
(<LD–13)
18Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(<LD–31)
5 (2016 à 2017) 349 94,2
(85,9–97,7)
1,5
(1,2–1,8)
0,46
(<LD–0,60)
1,5
(1,2–1,8)
3,9
(2,7–5,2)
7,0Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(4,0–10)
6 (2018 à 2019) 330 90,4
(80,8–95,5)
1,5
(1,2–1,8)
0,46
(<LD–0,62)
1,5
(1,1–2,0)
4,1
(2,9–5,3)
6,2
(4,5–7,8)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.3 - b
2 (2009 à 2011) 289 17,8
(13,6–23,0)
<LD <LD 9,6
(6,6–13)
18Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(8,6–28)
5 (2016 à 2017) 341 93,1
(89,4–95,6)
1,7
(1,5–1,9)
0,64
(0,49–0,80)
1,7
(1,5–2,0)
5,5
(4,9–6,1)
7,5
(5,8–9,1)
6 (2018 à 2019) 325 91,8
(85,4–95,5)
1,4
(1,2–1,7)
0,47Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(<LD–0,69)
1,4
(1,2–1,5)
4,0
(3,0–4,9)
6,8Note de bas de tableau 14.1.3 - E
(<LD–15)
Tableau 14.1.4 : Phtalate de monoéthyle (MEP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.4 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,5, de 0,3, de 0,98 et de 0,76 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.4 - b
2 (2009 à 2011) 2561 100 44
(36–54)
7,6
(6,0–9,2)
42
(35–50)
250Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(150–340)
470Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–960)
5 (2016 à 2017) 2712 99,2
(95,9–99,8)
22
(19–25)
3,8
(2,9–4,7)
19
(16–22)
150
(98–210)
280Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(100–450)
6 (2018 à 2019) 2526 99,4
(97,8–99,8)
17
(15–20)
3,1
(2,3–4,0)
16
(12–19)
98
(70–130)
180
(130–230)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.4 - b
2 (2009 à 2011) 1282 100 45
(35–59)
8,8
(7,3–10)
38
(25–50)
270Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(130–400)
510Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–1100)
5 (2016 à 2017) 1350 99,5
(98,6–99,9)
21
(17–26)
3,7Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(2,1–5,3)
19
(15–22)
110Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(40–190)
240Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(100–370)
6 (2018 à 2019) 1253 99,0
(95,8–99,8)
16
(13–20)
3,3
(2,3–4,3)
14
(10–18)
73Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(41–110)
140Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–550)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.4 - b
2 (2009 à 2011) 1279 100 43
(36–53)
6,9
(5,0–8,7)
45
(35–54)
230Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(98–350)
420Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–900)
5 (2016 à 2017) 1362 98,8
(92,5–99,8)
23
(19–27)
3,9
(3,0–4,9)
19
(15–24)
180Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(120–250)
350Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–700)
6 (2018 à 2019) 1273 99,7
(98,9–99,9)
18
(15–22)
2,9
(2,0–3,9)
17
(12–22)
120Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(66–160)
190
(140–240)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.4 - b
2 (2009 à 2011) 523 100 21
(18–24)
6,8
(5,4–8,2)
19
(16–23)
80
(58–100)
120
(92–140)
5 (2016 à 2017) 553 100 13
(10–17)
3,5Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(2,1–4,9)
12
(11–13)
50
(37–63)
85Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(8,9–160)
6 (2018 à 2019) 509 99,7
(99,0–99,9)
12
(9,6–15)
3,5
(2,8–4,1)
11
(8,7–13)
32Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–67)
67Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(39–94)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 100
(96,5–100)
26
(21–32)
6,3
(4,5–8,0)
23
(19–28)
120
(80–160)
200Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(120–290)
2 (2009 à 2011) 516 100 29
(23–37)
6,6
(4,4–8,8)
25Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(14–36)
120Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(60–180)
240Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(110–380)
5 (2016 à 2017) 536 99,5
(98,8–99,8)
18
(14–23)
4,0
(3,2–4,8)
15
(13–18)
110Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(34–190)
240Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–520)
6 (2018 à 2019) 498 99,9
(99,5–100)
16
(13–20)
4,5
(3,6–5,5)
14
(11–17)
71Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(26–120)
130
(83–170)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 100 65
(55–77)
14
(9,7–18)
60
(47–73)
340
(300–390)
550Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(320–780)
2 (2009 à 2011) 512 100 51
(43–61)
10
(7,1–14)
47
(38–57)
230
(150–310)
490Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(270–710)
5 (2016 à 2017) 537 99,0
(95,3–99,8)
25
(19–32)
5,4
(4,0–6,8)
21
(15–28)
130Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(61–200)
320Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(59–580)
6 (2018 à 2019) 504 100
(97,0–100)
20
(14–27)
3,8Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(2,2–5,5)
20Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(13–28)
89Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(41–140)
180Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(84–270)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 100 62
(51–75)
11
(7,3–14)
51
(35–68)
440Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(130–740)
920Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–1900)
2 (2009 à 2011) 359 100 48Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(31–73)
7,6
(4,8–10)
45Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(25–65)
320Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(120–520)
520Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–1300)
5 (2016 à 2017) 374 97,9
(83,7–99,8)
20Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(13–32)
3,1Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–6,1)
17Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(11–24)
190Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(77–300)
250Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–500)
6 (2018 à 2019) 332 98,3
(93,8–99,6)
17
(13–22)
2,5Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(1,2–3,8)
17
(11–23)
88Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(51–120)
180Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(59–310)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.4 - b
2 (2009 à 2011) 360 100 44Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(29–69)
6,9Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(3,1–11)
43Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(27–60)
240Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–690)
330Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–1400)
5 (2016 à 2017) 359 99,9
(99,4–100)
23Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(15–33)
3,6Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(2,1–5,0)
20
(15–26)
160Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(23–300)
290Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–640)
6 (2018 à 2019) 341 100 18
(14–22)
3,2
(2,2–4,3)
13Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(8,0–18)
160Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(76–250)
250Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–960)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.4 - b
2 (2009 à 2011) 291 100 49
(38–62)
9,1
(6,8–11)
44
(33–56)
240Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(82–390)
920Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(110–1700)
5 (2016 à 2017) 353 99,8
(98,7–100)
25
(20–31)
5,6
(3,9–7,3)
20
(14–26)
110Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(31–180)
270Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(<LD–580)
6 (2018 à 2019) 342 99,5
(93,9–100)
17
(13–22)
3,4Note de bas de tableau 14.1.4 - E
(2,0–4,8)
16
(12–21)
78
(52–100)
120
(100–140)
Tableau 14.1.5 : Phtalate de monoéthyle (MEP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.5 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.5 - b
2 (2009 à 2011) 2551 100 44
(38–52)
10
(8,5–12)
37
(30–44)
220Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(120–320)
410Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–620)
5 (2016 à 2017) 2680 99,2
(95,9–99,8)
21
(19–23)
5,3
(4,6–6,0)
16
(14–18)
110
(88–140)
200
(140–270)
6 (2018 à 2019) 2525 99,4
(97,8–99,8)
18
(16–22)
4,8
(4,0–5,7)
15
(13–18)
86
(65–110)
140Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(66–210)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.5 - b
2 (2009 à 2011) 1278 100 39
(31–49)
9,4
(8,0–11)
30
(23–38)
220Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(110–330)
390Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–600)
5 (2016 à 2017) 1335 99,5
(98,6–99,9)
18
(15–21)
4,9
(3,8–6,0)
14
(12–16)
86Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(45–130)
140Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(67–220)
6 (2018 à 2019) 1252 99,0
(95,8–99,8)
15
(12–18)
4,3
(3,5–5,1)
12
(8,9–15)
53Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(27–78)
120Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–360)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.5 - b
2 (2009 à 2011) 1273 100 50
(41–60)
14
(11–17)
43
(38–49)
230Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(43–410)
410Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–950)
5 (2016 à 2017) 1345 98,8
(92,5–99,8)
25
(22–29)
5,6
(4,8–6,4)
20
(17–24)
130Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(79–170)
230Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–320)
6 (2018 à 2019) 1273 99,7
(98,9–99,9)
23
(19–28)
5,8
(4,8–6,9)
20
(15–24)
110
(79–140)
170Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(61–270)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.5 - b
2 (2009 à 2011) 522 100 36
(32–41)
14
(12–16)
30
(25–35)
110
(82–140)
180
(120–230)
5 (2016 à 2017) 542 100 23
(19–28)
7,6
(5,7–9,6)
18
(13–22)
72Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(28–120)
170
(110–230)
6 (2018 à 2019) 508 99,7
(99,0–99,9)
19
(16–24)
8,4
(6,3–10)
16
(13–19)
47Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–78)
77Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(11–140)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 100
(96,5–100)
40
(33–48)
14
(12–17)
33
(27–38)
130Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(80–190)
210Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(97–320)
2 (2009 à 2011) 514 100 34
(27–42)
10
(8,2–12)
27
(20–35)
130Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(60–200)
230Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(130–330)
5 (2016 à 2017) 528 99,5
(98,8–99,8)
21
(17–27)
6,9
(6,2–7,6)
15
(12–18)
93Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–220)
310Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–570)
6 (2018 à 2019) 498 99,9
(99,5–100)
19
(14–25)
6,7
(5,5–7,8)
14
(11–17)
88Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(46–130)
120Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(64–180)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 100 55
(49–62)
14
(13–16)
49
(41–57)
250
(200–300)
420
(350–480)
2 (2009 à 2011) 510 100 39
(34–45)
10
(8,7–12)
33
(26–39)
160Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(100–220)
300Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(190–410)
5 (2016 à 2017) 530 99,0
(95,3–99,8)
19
(15–23)
6,1
(5,2–7,0)
13
(11–16)
85Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(38–130)
180Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–390)
6 (2018 à 2019) 504 100
(97,0–100)
16
(13–21)
4,9
(4,2–5,6)
13
(9,2–17)
87Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(45–130)
120Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(54–200)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 100 65
(55–75)
14
(13–16)
54
(45–64)
340Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(190–490)
840Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–1600)
2 (2009 à 2011) 357 100 42
(30–59)
9,9
(7,2–13)
34Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(16–52)
210Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(12–410)
370Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–770)
5 (2016 à 2017) 370 97,9
(83,7–99,8)
18
(14–24)
3,8Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–5,4)
15
(11–19)
100Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(58–140)
150Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–240)
6 (2018 à 2019) 332 98,3
(93,8–99,6)
16
(13–20)
4,0
(3,1–5,0)
12Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(6,6–17)
75
(48–100)
140Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–310)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.5 - b
2 (2009 à 2011) 358 100 45
(32–64)
9,7Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(5,4–14)
39
(27–50)
280Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–540)
410Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–990)
5 (2016 à 2017) 358 99,9
(99,4–100)
21
(16–27)
5,4
(4,3–6,4)
15
(10–20)
120Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(62–190)
200Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–340)
6 (2018 à 2019) 341 100 21
(17–26)
5,0
(3,7–6,3)
16
(12–20)
110Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(65–150)
250Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–710)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.5 - b
2 (2009 à 2011) 290 100 57
(47–70)
14
(9,7–18)
47
(33–62)
280Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(61–500)
570Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(220–910)
5 (2016 à 2017) 352 99,8
(98,7–100)
28
(24–34)
7,4
(5,4–9,4)
23
(18–27)
130Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(65–190)
230Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(<LD–410)
6 (2018 à 2019) 342 99,5
(93,9–100)
20
(17–23)
5,4
(3,5–7,3)
17
(14–20)
66Note de bas de tableau 14.1.5 - E
(33–99)
130
(110–160)
Tableau 14.1.6 : Phtalate de mono(3-carboxypropyle) (MCPP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.6 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,2, de 0,2, de 0,14 et de 0,14 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.6 - b
2 (2009 à 2011) 2543 98,1
(95,7–99,2)
1,9
(1,8–2,1)
0,45
(0,36–0,54)
2,0
(1,7–2,2)
7,0
(6,1–7,8)
11
(9,0–12)
5 (2016 à 2017) 2670 90,5
(86,8–93,3)
0,73
(0,61–0,86)
0,15Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–0,20)
0,75
(0,63–0,88)
2,8
(2,2–3,4)
4,5
(3,4–5,5)
6 (2018 à 2019) 2455 89,2
(87,4–90,8)
0,60
(0,55–0,65)
<LD 0,62
(0,56–0,68)
2,2
(1,7–2,7)
3,8
(2,6–5,0)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.6 - b
2 (2009 à 2011) 1273 98,6
(95,2–99,6)
2,1
(1,8–2,5)
0,53Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,33–0,72)
2,0
(1,6–2,4)
7,8
(5,1–10)
12
(9,0–15)
5 (2016 à 2017) 1331 92,2
(88,4–94,9)
0,72
(0,60–0,85)
0,16
(<LD–0,20)
0,75
(0,58–0,92)
2,7
(1,8–3,6)
4,1
(2,9–5,4)
6 (2018 à 2019) 1226 90,9
(87,8–93,3)
0,66
(0,58–0,76)
0,15Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–0,21)
0,73
(0,62–0,83)
2,1Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(1,3–2,9)
3,4Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(1,0–5,7)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.6 - b
2 (2009 à 2011) 1270 97,7
(92,9–99,3)
1,7
(1,5–2,0)
0,39
(0,26–0,53)
1,9
(1,6–2,2)
6,7
(5,2–8,2)
8,6
(6,4–11)
5 (2016 à 2017) 1339 88,8
(83,2–92,8)
0,74
(0,58–0,95)
<LD 0,75
(0,58–0,92)
3,2
(2,3–4,2)
5,1Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,74–9,5)
6 (2018 à 2019) 1229 87,4
(84,2–90,0)
0,54
(0,48–0,61)
<LD 0,55
(0,46–0,63)
2,3
(1,6–3,0)
3,9
(2,7–5,0)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.6 - b
2 (2009 à 2011) 517 99,8
(99,4–100)
3,2
(2,8–3,7)
0,94
(0,63–1,2)
3,1
(2,6–3,6)
9,3
(6,5–12)
14Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(8,5–19)
5 (2016 à 2017) 550 97,2
(91,8–99,1)
1,3Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,92–1,9)
0,37Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,22–0,51)
1,3Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,66–2,0)
4,2Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(1,2–7,2)
6,4Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(3,1–9,8)
6 (2018 à 2019) 502 98,9
(96,4–99,7)
1,2
(1,1–1,4)
0,41
(0,35–0,47)
1,2
(0,97–1,4)
3,9Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(2,2–5,6)
5,6
(4,1–7,1)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 97,3
(94,9–98,6)
2,7
(2,2–3,2)
0,70Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,41–0,99)
3,1
(2,5–3,7)
8,8
(7,5–10)
12
(9,8–15)
2 (2009 à 2011) 515 99,6
(98,3–99,9)
3,3
(2,8–4,0)
1,0
(0,80–1,2)
3,4
(2,9–3,9)
11Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(7,0–15)
15
(11–19)
5 (2016 à 2017) 531 97,4
(94,7–98,8)
1,3
(1,1–1,6)
0,40
(0,26–0,54)
1,3
(1,1–1,6)
4,0
(3,3–4,7)
6,3Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(3,4–9,2)
6 (2018 à 2019) 494 95,7
(85,7–98,8)
1,1
(0,93–1,4)
0,31Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–0,50)
1,2
(0,92–1,4)
3,5
(2,6–4,3)
4,9
(3,6–6,2)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 96,2
(94,7–97,2)
2,2
(1,9–2,6)
0,40Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–0,60)
2,6
(2,3–2,9)
8,0
(6,4–9,6)
11Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(6,5–15)
2 (2009 à 2011) 509 99,7
(98,8–99,9)
2,6
(2,2–3,1)
0,65Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,33–0,98)
2,5
(2,2–2,8)
9,6
(6,3–13)
16Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(8,0–24)
5 (2016 à 2017) 532 92,0
(88,3–94,6)
0,88
(0,73–1,0)
0,17Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–0,26)
0,94
(0,84–1,0)
3,0
(2,4–3,5)
4,1Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–10)
6 (2018 à 2019) 497 91,8
(84,8–95,8)
0,69
(0,54–0,88)
<LDNote de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–0,21)
0,71
(0,47–0,96)
2,4
(1,6–3,2)
3,8
(2,6–5,0)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 90,5
(86,3–93,5)
1,3
(1,1–1,6)
<LD 1,5
(1,2–1,8)
5,6
(4,1–7,2)
8,4
(5,8–11)
2 (2009 à 2011) 359 96,8
(91,4–98,9)
1,9
(1,5–2,5)
0,43Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,19–0,66)
2,0
(1,3–2,7)
7,1
(5,2–9,0)
10
(6,9–13)
5 (2016 à 2017) 365 92,0
(80,4–97,0)
0,70
(0,50–0,97)
<LD 0,71
(0,49–0,93)
2,3Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,89–3,8)
4,3Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(2,4–6,2)
6 (2018 à 2019) 317 89,5
(84,8–92,9)
0,57
(0,44–0,75)
<LD 0,55
(0,37–0,73)
1,8Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,20–3,5)
5,0Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–9,8)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.6 - b
2 (2009 à 2011) 359 98,2
(95,1–99,4)
1,6
(1,4–1,9)
0,42Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,20–0,64)
1,8
(1,4–2,1)
5,3Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(2,9–7,7)
8,7Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(3,4–14)
5 (2016 à 2017) 348 86,8
(76,3–93,1)
0,66
(0,48–0,90)
<LD 0,69Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,41–0,97)
2,7
(2,1–3,3)
4,0Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(<LD–8,6)
6 (2018 à 2019) 321 86,3
(79,9–90,8)
0,50
(0,39–0,64)
<LD 0,58
(0,46–0,70)
1,7Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,73–2,8)
2,9Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(1,7–4,0)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.6 - b
2 (2009 à 2011) 284 98,3
(94,4–99,5)
1,5
(1,2–1,7)
0,39Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(0,24–0,54)
1,5
(1,3–1,7)
5,1Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(2,7–7,5)
8,7Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(5,5–12)
5 (2016 à 2017) 344 89,5
(83,7–93,4)
0,61
(0,50–0,73)
<LD 0,64
(0,52–0,76)
2,6
(2,0–3,3)
4,4
(2,9–5,9)
6 (2018 à 2019) 324 87,4
(81,4–91,7)
0,53
(0,44–0,64)
<LD 0,51
(0,39–0,63)
1,9
(1,6–2,3)
2,9Note de bas de tableau 14.1.6 - E
(1,3–4,6)
Tableau 14.1.7 : Phtalate de mono(3-carboxypropyle) (MCPP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.7 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.7 - b
2 (2009 à 2011) 2533 98,1
(95,7–99,2)
1,9
(1,7–2,0)
0,66
(0,58–0,74)
1,7
(1,6–1,9)
5,9
(4,8–7,0)
9,1
(7,3–11)
5 (2016 à 2017) 2639 90,5
(86,8–93,3)
0,70
(0,62–0,78)
0,22
(<LD–0,25)
0,62
(0,54–0,70)
2,3
(1,6–3,0)
4,1
(3,1–5,2)
6 (2018 à 2019) 2454 89,2
(87,4–90,8)
0,64
(0,59–0,70)
<LD 0,56
(0,49–0,64)
2,1
(1,7–2,4)
3,2Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,7–4,7)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.7 - b
2 (2009 à 2011) 1269 98,6
(95,2–99,6)
1,8
(1,6–2,0)
0,60
(0,48–0,71)
1,6
(1,3–1,9)
6,4
(4,7–8,2)
9,9
(6,6–13)
5 (2016 à 2017) 1317 92,2
(88,4–94,9)
0,61
(0,54–0,70)
0,20
(<LD–0,24)
0,58
(0,51–0,65)
1,9
(1,6–2,3)
3,2Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,9–4,5)
6 (2018 à 2019) 1225 90,9
(87,8–93,3)
0,61
(0,54–0,69)
0,21
(<LD–0,25)
0,55
(0,46–0,65)
1,9
(1,3–2,5)
2,9Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,7–4,1)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.7 - b
2 (2009 à 2011) 1264 97,7
(92,9–99,3)
1,9
(1,7–2,2)
0,69
(0,57–0,82)
1,9
(1,7–2,2)
5,5
(4,4–6,6)
8,4
(7,0–9,9)
5 (2016 à 2017) 1322 88,8
(83,2–92,8)
0,79
(0,65–0,96)
<LD 0,71
(0,56–0,87)
2,8Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,2–4,5)
5,8Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,0–8,7)
6 (2018 à 2019) 1229 87,4
(84,2–90,0)
0,67
(0,61–0,74)
<LD 0,60
(0,53–0,66)
2,3
(1,7–3,0)
3,8Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(0,78–6,8)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.7 - b
2 (2009 à 2011) 516 99,8
(99,4–100)
5,6
(4,8–6,4)
2,4
(2,0–2,8)
5,5
(4,6–6,4)
13
(10–17)
21Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(12–30)
5 (2016 à 2017) 539 97,2
(91,8–99,1)
2,3
(1,8–3,0)
0,94
(0,70–1,2)
2,2
(1,7–2,8)
5,6Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,2–8,0)
8,7Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(4,0–13)
6 (2018 à 2019) 501 98,9
(96,4–99,7)
2,0
(1,8–2,3)
0,87Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(0,54–1,2)
1,9
(1,7–2,1)
5,4
(4,0–6,8)
6,9
(5,2–8,6)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 97,3
(94,9–98,6)
4,1
(3,6–4,6)
1,4
(1,1–1,7)
3,9
(3,4–4,3)
12
(8,6–15)
16
(11–20)
2 (2009 à 2011) 513 99,6
(98,3–99,9)
3,8
(3,4–4,3)
1,5
(1,1–1,8)
3,7
(3,3–4,1)
10Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(6,3–14)
15
(11–20)
5 (2016 à 2017) 523 97,4
(94,7–98,8)
1,5
(1,3–1,9)
0,67
(0,57–0,76)
1,4
(1,2–1,7)
3,7
(2,6–4,8)
6,0Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,6–8,4)
6 (2018 à 2019) 494 95,7
(85,7–98,8)
1,3
(1,2–1,5)
0,56
(<LD–0,71)
1,2
(1,1–1,4)
3,3
(2,6–4,1)
5,1
(3,4–6,8)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 96,2
(94,7–97,2)
1,9
(1,7–2,1)
0,69
(<LD–0,81)
1,7
(1,6–1,9)
5,5
(4,3–6,7)
8,3
(5,3–11)
2 (2009 à 2011) 507 99,7
(98,8–99,9)
2,0
(1,8–2,3)
0,79
(0,59–0,99)
1,7
(1,5–1,9)
6,1Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,5–8,7)
11Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(4,0–18)
5 (2016 à 2017) 526 92,0
(88,3–94,6)
0,66
(0,54–0,82)
0,22
(<LD–0,28)
0,58
(0,41–0,76)
1,8
(1,3–2,3)
3,0Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(<LD–6,6)
6 (2018 à 2019) 497 91,8
(84,8–95,8)
0,56
(0,47–0,68)
<LD 0,56
(0,41–0,71)
1,6Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(0,90–2,2)
2,3
(1,6–3,1)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 90,5
(86,3–93,5)
1,4
(1,2–1,6)
<LD 1,3
(1,1–1,5)
4,2
(2,9–5,4)
5,5Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,5–7,5)
2 (2009 à 2011) 357 96,8
(91,4–98,9)
1,6
(1,4–1,9)
0,58
(0,43–0,73)
1,4
(1,1–1,8)
5,3Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(2,9–7,7)
7,8Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,4–12)
5 (2016 à 2017) 361 92,0
(80,4–97,0)
0,63
(0,54–0,73)
<LD 0,62
(0,44–0,79)
1,8Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,1–2,4)
2,5Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(0,89–4,1)
6 (2018 à 2019) 317 89,5
(84,8–92,9)
0,54
(0,43–0,67)
<LD 0,48
(0,41–0,56)
1,1Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(<LD–2,1)
2,7Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(<LD–6,1)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.7 - b
2 (2009 à 2011) 357 98,2
(95,1–99,4)
1,6
(1,5–1,8)
0,60
(0,47–0,73)
1,7
(1,4–2,0)
4,4
(3,8–5,0)
7,0Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,7–10)
5 (2016 à 2017) 347 86,8
(76,3–93,1)
0,59
(0,47–0,74)
<LD 0,54
(0,45–0,64)
1,9Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(<LD–4,7)
4,1Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(<LD–6,0)
6 (2018 à 2019) 321 86,3
(79,9–90,8)
0,58
(0,47–0,72)
<LD 0,52
(0,43–0,61)
1,9
(1,3–2,6)
2,8Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(<LD–5,6)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.7 - b
2 (2009 à 2011) 283 98,3
(94,4–99,5)
1,7
(1,5–1,9)
0,68Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(0,37–0,99)
1,6
(1,3–1,9)
5,0
(3,9–6,2)
6,1Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(3,2–9,0)
5 (2016 à 2017) 343 89,5
(83,7–93,4)
0,68
(0,58–0,81)
<LD 0,58
(0,47–0,70)
2,0
(1,5–2,5)
4,6Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,3–7,9)
6 (2018 à 2019) 324 87,4
(81,4–91,7)
0,63
(0,54–0,74)
<LD 0,61
(0,49–0,72)
1,9Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,1–2,8)
3,2Note de bas de tableau 14.1.7 - E
(1,6–4,9)
Tableau 14.1.8 : Phtalate de mono-n-butyle (MnBP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.8 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,4, de 0,2, de 0,60 et de 0,60 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.8 - b
2 (2009 à 2011) 2555 100 20
(18–22)
5,7
(4,3–7,1)
20
(18–22)
67
(57–77)
87
(74–100)
5 (2016 à 2017) 2711 99,9
(97,9–100)
12
(11–14)
3,7
(2,7–4,6)
12
(10–14)
38
(31–44)
54
(36–71)
6 (2018 à 2019) 2505 99,7
(97,6–100)
12
(11–13)
3,3
(2,5–4,1)
12
(10–14)
37
(31–43)
49
(36–63)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.8 - b
2 (2009 à 2011) 1279 100 21
(18–24)
6,4
(4,7–8,1)
21
(18–24)
69
(49–90)
96
(70–120)
5 (2016 à 2017) 1350 99,7
(95,9–100)
12
(10–15)
3,6
(2,3–4,8)
12
(9,1–14)
39
(27–51)
59Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(26–92)
6 (2018 à 2019) 1241 99,4
(94,9–99,9)
13
(11–14)
4,0Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(2,5–5,5)
13
(11–14)
41
(33–48)
50
(35–64)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.8 - b
2 (2009 à 2011) 1276 100 19
(17–22)
5,2Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(3,3–7,2)
19
(16–22)
64
(50–78)
86
(70–100)
5 (2016 à 2017) 1361 100 13
(11–14)
3,7
(2,9–4,6)
13
(11–15)
36
(32–41)
54
(47–60)
6 (2018 à 2019) 1264 99,9
(99,4–100)
11
(9,6–13)
2,8
(2,3–3,4)
11
(8,9–14)
33
(25–40)
48Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(30–67)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.8 - b
2 (2009 à 2011) 522 100 32
(28–37)
11
(8,0–14)
30
(26–34)
110
(75–150)
130
(110–150)
5 (2016 à 2017) 555 100 20
(16–25)
5,9
(4,4–7,4)
19
(14–25)
66Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(36–95)
85
(67–100)
6 (2018 à 2019) 509 100 19
(16–22)
6,1
(4,7–7,6)
19
(16–22)
52
(39–64)
72
(51–94)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 100 33
(29–38)
8,6
(6,4–11)
32
(27–38)
110
(89–130)
160
(130–200)
2 (2009 à 2011) 515 100 36
(30–43)
9,7
(7,7–12)
32
(26–37)
110Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(<LD–240)
220Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(<LD–540)
5 (2016 à 2017) 536 100 20
(18–23)
6,9
(5,7–8,1)
19
(16–22)
65
(47–84)
84
(71–98)
6 (2018 à 2019) 492 100 19
(16–22)
5,9Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(3,7–8,1)
21
(17–25)
49
(35–63)
72
(56–87)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 100 32
(29–35)
9,1
(7,4–11)
33
(29–36)
98
(81–120)
140
(130–140)
2 (2009 à 2011) 512 100 28
(25–33)
9,1
(7,0–11)
28
(23–33)
77
(67–88)
110
(81–130)
5 (2016 à 2017) 537 100 16
(14–18)
4,6
(3,5–5,7)
18
(16–20)
39
(33–46)
58
(37–79)
6 (2018 à 2019) 500 99,8
(99,1–100)
14
(11–17)
3,8Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(1,7–5,9)
15
(12–19)
40
(30–51)
60Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(37–83)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 99,9
(99,6–100)
22
(20–25)
6,0
(4,2–7,8)
22
(18–27)
69
(48–90)
100Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(34–170)
2 (2009 à 2011) 358 100 20
(16–25)
6,3Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(3,9–8,7)
21
(16–26)
54
(47–61)
77
(56–99)
5 (2016 à 2017) 372 99,6
(93,2–100)
12
(9,4–15)
3,3Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(1,1–5,5)
11
(7,7–14)
44
(29–58)
58Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(17–99)
6 (2018 à 2019) 327 98,9
(92,0–99,9)
12
(9,7–14)
3,6
(2,3–4,8)
12
(9,4–15)
35
(24–47)
49
(38–60)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.8 - b
2 (2009 à 2011) 357 100 17
(14–21)
4,0Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(1,8–6,2)
17
(15–20)
61Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(31–91)
83
(57–110)
5 (2016 à 2017) 358 100 11
(8,8–14)
3,3Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(1,9–4,7)
12
(8,5–15)
30
(23–37)
39Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(15–64)
6 (2018 à 2019) 340 100 9,9
(8,1–12)
2,3Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(1,3–3,3)
11
(7,9–13)
29Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(18–40)
43Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(9,8–75)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.8 - b
2 (2009 à 2011) 291 100 17
(14–21)
5,3
(3,6–7,0)
16
(12–19)
63
(48–79)
81Note de bas de tableau 14.1.8 - E
(34–130)
5 (2016 à 2017) 353 100 11
(9,8–12)
3,5
(3,0–4,1)
10
(9,5–11)
28
(22–35)
41
(29–54)
6 (2018 à 2019) 337 100 11
(9,2–14)
3,7
(2,9–4,5)
10
(6,9–13)
36
(27–46)
45
(32–58)
Tableau 14.1.9 : Phtalate de mono-n-butyle (MnBP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.9 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.9 - b
2 (2009 à 2011) 2545 100 20
(18–21)
8,7
(7,7–9,8)
17
(15–19)
48
(42–55)
78
(65–91)
5 (2016 à 2017) 2679 99,9
(97,9–100)
12
(11–13)
5,1
(4,4–5,9)
11
(9,8–12)
31
(26–35)
41
(35–47)
6 (2018 à 2019) 2504 99,7
(97,6–100)
13
(11–14)
5,4
(4,6–6,3)
11
(10–12)
31
(25–38)
45
(37–53)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.9 - b
2 (2009 à 2011) 1275 100 18
(16–20)
7,6
(6,9–8,3)
15
(13–17)
46
(38–54)
73
(60–86)
5 (2016 à 2017) 1335 99,7
(95,9–100)
11
(9,3–12)
4,4
(3,5–5,3)
9,9
(8,9–11)
27
(21–34)
39
(29–49)
6 (2018 à 2019) 1240 99,4
(94,9–99,9)
12
(11–13)
4,6
(3,7–5,4)
10
(9,2–11)
28
(21–35)
42Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(25–59)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.9 - b
2 (2009 à 2011) 1270 100 22
(19–24)
9,9
(8,8–11)
19
(16–22)
52
(41–63)
83
(64–100)
5 (2016 à 2017) 1344 100 14
(13–15)
6,5
(5,8–7,3)
12
(10–14)
33
(28–39)
45
(40–51)
6 (2018 à 2019) 1264 99,9
(99,4–100)
14
(12–16)
6,6
(5,9–7,3)
12
(10–14)
33
(23–42)
47
(38–56)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.9 - b
2 (2009 à 2011) 521 100 56
(49–63)
26
(23–30)
52
(45–59)
120
(88–150)
170
(110–220)
5 (2016 à 2017) 544 100 35
(31–40)
16
(15–17)
33
(27–40)
80
(65–95)
110Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(58–160)
6 (2018 à 2019) 508 100 30
(26–35)
14
(8,9–19)
29
(24–34)
67
(48–85)
91
(63–120)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 100 51
(46–56)
22
(19–25)
45
(40–51)
120
(110–140)
210
(140–270)
2 (2009 à 2011) 513 100 42
(36–48)
16
(14–19)
35
(30–39)
110Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(<LD–260)
220Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(<LD–600)
5 (2016 à 2017) 528 100 23
(22–25)
11
(9,4–13)
23
(21–25)
50
(41–60)
63
(55–72)
6 (2018 à 2019) 492 100 22
(20–25)
10
(9,8–11)
22
(21–23)
47
(30–63)
66
(43–88)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 100 27
(25–30)
12
(11–13)
25
(23–27)
68Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(42–93)
99
(89–110)
2 (2009 à 2011) 510 100 22
(19–25)
10
(8,8–11)
19
(16–22)
48
(38–58)
62
(49–75)
5 (2016 à 2017) 530 100 12
(11–14)
5,6
(4,8–6,4)
11
(8,5–13)
26
(17–35)
33Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(20–46)
6 (2018 à 2019) 500 99,8
(99,1–100)
12
(10–13)
5,2
(4,0–6,3)
11
(9,1–12)
28
(21–35)
35
(27–43)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 99,9
(99,6–100)
23
(21–26)
9,9
(8,5–11)
21
(19–22)
56
(41–70)
95Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(25–170)
2 (2009 à 2011) 356 100 17
(15–20)
8,5
(7,2–9,8)
14
(11–17)
36
(29–43)
47Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(16–77)
5 (2016 à 2017) 368 99,6
(93,2–100)
11
(9,7–12)
4,7
(3,8–5,5)
10
(9,1–11)
24
(16–32)
32Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(20–44)
6 (2018 à 2019) 327 98,9
(92,0–99,9)
11
(9,7–12)
4,8
(3,8–5,9)
9,9
(9,0–11)
22
(18–27)
32Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(11–52)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.9 - b
2 (2009 à 2011) 355 100 17
(15–19)
7,3
(5,9–8,7)
16
(13–18)
36
(26–46)
55Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(18–92)
5 (2016 à 2017) 357 100 10
(8,6–12)
4,9
(3,6–6,2)
9,9
(8,6–11)
21
(14–28)
33Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(18–48)
6 (2018 à 2019) 340 100 12
(10–14)
5,0
(3,2–6,8)
10
(8,7–12)
27Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(15–38)
40Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(25–55)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.9 - b
2 (2009 à 2011) 290 100 20
(17–23)
9,3
(7,6–11)
18
(13–22)
51
(33–68)
71
(61–81)
5 (2016 à 2017) 352 100 12
(11–14)
5,9
(4,8–6,9)
11
(10–13)
27
(21–34)
36
(26–46)
6 (2018 à 2019) 337 100 14
(11–16)
6,6
(5,1–8,0)
12
(9,5–14)
31
(23–39)
40Note de bas de tableau 14.1.9 - E
(23–56)
Tableau 14.1.10 : Phtalate de monoisobutyle (MiBP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.10 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 2, 5 et 6 est respectivement de 0,1, de 0,57 et de 0,57 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 2547 99,9
(99,6–100)
14
(12–16)
3,5
(2,7–4,4)
14
(12–16)
43
(33–54)
64
(50–79)
5 (2016 à 2017) 2715 99,7
(97,4–100)
10
(8,6–12)
2,7
(2,2–3,2)
10
(9,1–11)
35
(25–45)
51
(37–64)
6 (2018 à 2019) 2513 98,9
(96,3–99,7)
8,5
(7,6–9,5)
2,0
(1,8–2,2)
9,1
(7,6–10)
27
(23–32)
43
(32–54)
Hommes, 3 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 1275 100 14
(12–17)
3,7Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(2,2–5,1)
15
(12–17)
49
(32–67)
67
(43–90)
5 (2016 à 2017) 1353 99,5
(92,4–100)
10
(8,6–12)
2,8
(2,0–3,6)
10
(8,8–11)
31
(22–41)
46Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(29–64)
6 (2018 à 2019) 1248 98,5
(92,3–99,7)
9,1
(7,8–11)
2,1
(1,5–2,8)
9,9
(8,2–12)
28Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(18–39)
49
(33–64)
Femmes, 3 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 1272 99,9
(99,3–100)
13
(12–15)
3,5
(2,5–4,5)
13
(11–16)
39
(33–46)
58
(42–73)
5 (2016 à 2017) 1362 99,9
(99,7–100)
10
(8,2–12)
2,5
(1,9–3,0)
11
(8,6–12)
39
(26–52)
51
(36–66)
6 (2018 à 2019) 1265 99,3
(97,8–99,8)
8,0
(7,0–9,1)
1,9
(1,7–2,2)
8,3
(6,6–10)
27
(23–32)
37
(29–46)
3 à 5 ans
2 (2009 à 2011) 517 100 22
(19–25)
6,9
(5,0–8,9)
22
(18–26)
63Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(38–88)
96
(68–120)
5 (2016 à 2017) 555 100 16
(13–19)
4,2Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(2,4–6,1)
16
(13–19)
54
(36–72)
77
(49–110)
6 (2018 à 2019) 509 100 15
(11–19)
4,4
(3,0–5,8)
13
(9,3–17)
49Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(3,8–95)
120Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(<LD–250)
6 à 11 ans
2 (2009 à 2011) 515 100 22
(18–27)
6,6
(5,0–8,3)
22
(18–26)
67Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(40–93)
120Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(67–160)
5 (2016 à 2017) 536 99,9
(99,2–100)
15
(13–17)
5,3
(3,9–6,8)
14
(12–17)
48
(39–57)
74
(50–97)
6 (2018 à 2019) 494 99,8
(97,9–100)
13
(10–17)
3,9Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(2,2–5,7)
13
(9,8–16)
44
(33–55)
65Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(31–99)
12 à 19 ans
2 (2009 à 2011) 508 100 18
(16–21)
5,6
(4,0–7,2)
18
(16–20)
49
(34–64)
83Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(38–130)
5 (2016 à 2017) 538 99,9
(99,5–100)
13
(11–15)
3,7
(2,6–4,8)
13
(11–15)
37
(29–44)
51Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(32–70)
6 (2018 à 2019) 503 100 11
(8,8–14)
2,9Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(1,8–4,1)
11
(8,5–14)
31
(23–38)
39Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(21–58)
20 à 39 ans
2 (2009 à 2011) 359 99,8
(98,8–100)
15
(13–18)
3,2Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(1,7–4,7)
18
(15–20)
51
(40–63)
65
(49–81)
5 (2016 à 2017) 374 99,1
(90,4–99,9)
10
(7,5–14)
2,5Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(<LD–4,8)
10
(7,0–14)
41Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(15–66)
57Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(28–86)
6 (2018 à 2019) 332 98,1
(93,4–99,5)
8,5
(7,3–10)
2,3
(1,7–2,9)
9,9
(6,4–13)
25
(18–32)
43Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(26–60)
40 à 59 ans
2 (2009 à 2011) 359 100 12
(9,7–15)
3,0Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(1,4–4,7)
12
(8,3–15)
36Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(20–51)
47Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(18–75)
5 (2016 à 2017) 359 100 9,2
(7,3–12)
2,5
(1,9–3,0)
10
(6,9–14)
31Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(17–46)
45
(29–62)
6 (2018 à 2019) 340 98,5
(93,7–99,7)
7,1
(6,0–8,5)
1,7
(1,3–2,2)
8,0
(6,7–9,3)
25
(20–31)
36Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(16–56)
60 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 289 100 9,7
(7,6–12)
2,4Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(1,4–3,4)
9,3
(7,5–11)
35
(23–47)
42
(29–55)
5 (2016 à 2017) 353 99,9
(99,1–100)
8,0
(7,3–8,9)
2,4
(2,0–2,8)
7,7
(6,3–9,1)
23
(18–28)
33
(23–44)
6 (2018 à 2019) 335 99,7
(98,5–99,9)
7,6
(5,8–9,9)
2,0
(1,4–2,5)
7,7
(5,8–9,7)
26
(20–32)
39Note de bas de tableau 14.1.10 - E
(13–65)
Tableau 14.1.11 : Phtalate de monoisobutyle (MiBP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.11 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 2537 99,9
(99,6–100)
13
(12–15)
5,4
(4,7–6,1)
13
(12–14)
34
(28–40)
47
(37–58)
5 (2016 à 2017) 2683 99,7
(97,4–100)
9,8
(8,8–11)
4,0
(3,7–4,3)
8,8
(7,6–9,9)
25
(19–31)
38
(26–50)
6 (2018 à 2019) 2512 98,9
(96,3–99,7)
9,2
(8,4–10)
4,0
(3,7–4,3)
8,5
(7,6–9,3)
21
(18–24)
32
(26–38)
Hommes, 3 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 1271 100 12
(11–14)
4,9
(3,8–6,0)
11
(9,7–12)
34
(26–42)
46
(34–58)
5 (2016 à 2017) 1338 99,5
(92,4–100)
8,7
(8,0–9,5)
3,8
(3,3–4,3)
7,5
(7,0–8,1)
23
(19–27)
33
(27–40)
6 (2018 à 2019) 1247 98,5
(92,3–99,7)
8,4
(7,5–9,5)
3,7
(3,3–4,1)
7,7
(6,5–8,8)
21
(16–25)
32
(22–41)
Femmes, 3 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 1266 99,9
(99,3–100)
15
(13–17)
6,2
(5,1–7,2)
14
(12–16)
34
(27–42)
49
(33–65)
5 (2016 à 2017) 1345 99,9
(99,7–100)
11
(9,6–13)
4,5
(3,8–5,1)
10
(9,1–11)
29
(19–40)
49Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(26–72)
6 (2018 à 2019) 1265 99,3
(97,8–99,8)
10
(9,1–11)
4,7
(4,1–5,2)
9,3
(8,3–10)
22
(17–26)
33
(24–41)
3 à 5 ans
2 (2009 à 2011) 516 100 37
(33–42)
16
(13–18)
34
(29–38)
87
(65–110)
120
(86–150)
5 (2016 à 2017) 544 100 27
(23–32)
11
(8,4–13)
24
(20–28)
79
(62–95)
98Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(51–150)
6 (2018 à 2019) 508 100 24
(19–30)
9,5
(6,3–13)
23
(18–27)
61Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(23–98)
110Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(<LD–290)
6 à 11 ans
2 (2009 à 2011) 513 100 26
(22–30)
11
(8,8–13)
23
(19–27)
63
(45–80)
94Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(40–150)
5 (2016 à 2017) 528 99,9
(99,2–100)
17
(16–19)
8,1
(7,1–9,1)
15
(13–17)
39
(31–47)
59
(40–77)
6 (2018 à 2019) 494 99,8
(97,9–100)
16
(14–18)
7,3
(6,2–8,3)
13
(11–15)
38
(24–51)
63Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(37–89)
12 à 19 ans
2 (2009 à 2011) 506 100 14
(12–16)
7,1
(6,1–8,1)
12
(11–14)
30
(23–38)
41Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(18–64)
5 (2016 à 2017) 531 99,9
(99,5–100)
9,8
(8,3–11)
4,7
(3,8–5,6)
8,8
(7,2–10)
21
(17–25)
29Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(18–41)
6 (2018 à 2019) 503 100 9,1
(7,6–11)
3,9
(3,0–4,9)
8,7
(6,9–11)
20
(14–25)
34
(23–44)
20 à 39 ans
2 (2009 à 2011) 357 99,8
(98,8–100)
13
(12–14)
5,4
(4,3–6,5)
13
(11–14)
33
(23–42)
44Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(26–62)
5 (2016 à 2017) 370 99,1
(90,4–99,9)
9,4
(7,7–11)
3,9
(<LD–4,2)
8,7
(7,4–9,9)
24Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(8,4–40)
46Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(14–79)
6 (2018 à 2019) 332 98,1
(93,4–99,5)
8,1
(7,4–8,8)
3,9
(3,0–4,8)
7,9
(6,8–9,0)
16
(14–18)
20
(16–25)
40 à 59 ans
2 (2009 à 2011) 357 100 12
(11–14)
5,2
(4,5–6,0)
12
(9,8–13)
24Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(15–33)
32
(22–41)
5 (2016 à 2017) 358 100 8,4
(7,3–9,8)
3,9
(3,3–4,4)
7,6
(6,2–9,0)
21
(17–25)
26
(19–33)
6 (2018 à 2019) 340 98,5
(93,7–99,7)
8,5
(7,6–9,4)
4,0
(3,2–4,8)
7,9
(6,8–9,0)
20
(16–24)
27Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(14–41)
60 à 79 ans
2 (2009 à 2011) 288 100 11
(9,0–14)
4,5
(3,0–6,1)
11
(7,8–13)
30
(23–37)
37
(27–46)
5 (2016 à 2017) 352 99,9
(99,1–100)
9,2
(8,4–10)
3,9
(3,1–4,6)
8,2
(7,5–9,0)
23
(17–30)
39Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(22–55)
6 (2018 à 2019) 335 99,7
(98,5–99,9)
8,9
(7,3–11)
3,8
(3,0–4,7)
7,9
(6,3–9,6)
21Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(13–29)
29Note de bas de tableau 14.1.11 - E
(1,8–57)
Tableau 14.1.12 : Phtalate de mono-3-hydroxy-n-butyle (3OH-MBP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.12 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 5 et 6 est respectivement de 0,079 et de 0,068 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2644 98,9
(97,3–99,5)
1,7
(1,4–1,9)
0,42
(0,32–0,52)
1,7
(1,4–2,0)
5,9
(5,0–6,8)
9,2
(7,0–11)
6 (2018 à 2019) 2448 98,1
(96,1–99,1)
1,5
(1,4–1,7)
0,45
(0,39–0,51)
1,6
(1,4–1,7)
5,3
(4,6–6,1)
7,3
(6,0–8,5)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1309 99,0
(96,9–99,7)
1,6
(1,3–1,9)
0,37Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(0,23–0,52)
1,6
(1,3–1,9)
6,1
(4,7–7,6)
10Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(5,8–14)
6 (2018 à 2019) 1217 97,3
(93,6–98,9)
1,6
(1,4–1,9)
0,51
(0,33–0,68)
1,6
(1,4–1,9)
6,3
(5,2–7,4)
8,3
(6,2–10)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1335 98,8
(96,0–99,6)
1,7
(1,5–1,9)
0,49
(0,41–0,57)
1,8
(1,4–2,2)
5,5
(4,6–6,5)
8,6
(7,2–10)
6 (2018 à 2019) 1231 98,9
(97,8–99,5)
1,4
(1,2–1,7)
0,44
(0,36–0,52)
1,5
(1,3–1,8)
4,9
(4,0–5,8)
6,7
(5,8–7,7)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 538 99,8
(97,9–100)
3,8
(3,2–4,5)
1,0
(0,69–1,3)
3,9
(3,1–4,7)
12
(8,5–15)
15
(11–20)
6 (2018 à 2019) 491 99,7
(98,0–99,9)
3,4
(2,8–4,1)
0,97Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(0,55–1,4)
3,4
(2,8–4,1)
11
(9,0–13)
13
(8,6–18)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 525 99,9
(99,2–100)
3,4
(3,0–4,0)
1,1
(0,73–1,5)
3,3
(2,7–3,9)
10
(7,0–13)
15Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(6,9–22)
6 (2018 à 2019) 483 98,3
(91,0–99,7)
2,9
(2,3–3,7)
0,81Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(0,39–1,2)
3,4
(2,6–4,2)
9,0
(6,7–11)
12
(9,0–14)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 525 99,7
(98,8–99,9)
2,4
(2,0–2,7)
0,57Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(0,30–0,84)
2,5
(2,3–2,8)
7,5
(5,9–9,1)
10
(7,2–14)
6 (2018 à 2019) 495 99,6
(98,6–99,9)
2,1
(1,7–2,5)
0,61
(0,41–0,81)
2,3
(1,7–2,8)
6,1
(4,6–7,5)
9,4
(7,4–11)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 363 97,4
(92,5–99,1)
1,5
(1,2–2,1)
0,37Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(0,12–0,61)
1,8Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(0,92–2,7)
6,1
(4,1–8,1)
9,0Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(3,7–14)
6 (2018 à 2019) 317 97,7
(91,2–99,4)
1,5
(1,3–1,7)
0,51
(0,40–0,62)
1,5
(1,3–1,8)
5,3
(3,7–6,9)
6,9
(5,9–8,0)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 351 99,5
(98,1–99,9)
1,4
(1,1–1,8)
0,37
(0,26–0,47)
1,4
(1,1–1,7)
5,1
(3,6–6,6)
6,3Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(2,9–9,7)
6 (2018 à 2019) 330 97,6
(89,9–99,5)
1,2
(0,91–1,6)
0,32Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(0,17–0,48)
1,2
(0,78–1,6)
4,0
(2,9–5,1)
5,6Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(3,0–8,2)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 342 99,2
(97,9–99,7)
1,3
(1,2–1,5)
0,45
(0,35–0,56)
1,3
(1,1–1,5)
3,5
(2,4–4,6)
5,2Note de bas de tableau 14.1.12 - E
(2,8–7,6)
6 (2018 à 2019) 332 98,5
(95,9–99,5)
1,4
(1,1–1,7)
0,42
(0,33–0,50)
1,5
(1,2–1,7)
4,4
(3,0–5,8)
6,8
(4,8–8,8)
Tableau 14.1.13 : Phtalate de mono-3-hydroxy-n-butyle (3OH-MBP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.13 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2613 98,9
(97,3–99,5)
1,6
(1,5–1,7)
0,60
(0,53–0,66)
1,5
(1,4–1,6)
4,7
(4,2–5,1)
6,8
(6,0–7,5)
6 (2018 à 2019) 2447 98,1
(96,1–99,1)
1,6
(1,5–1,8)
0,63
(0,53–0,73)
1,5
(1,2–1,8)
4,7
(3,8–5,7)
6,7
(5,4–7,9)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1294 99,0
(96,9–99,7)
1,3
(1,2–1,5)
0,54
(0,42–0,66)
1,2
(1,1–1,4)
4,0
(3,0–5,0)
6,5
(4,8–8,1)
6 (2018 à 2019) 1216 97,3
(93,6–98,9)
1,5
(1,3–1,7)
0,56
(0,46–0,66)
1,3
(1,2–1,5)
4,7
(3,4–6,0)
6,7
(5,0–8,4)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1319 98,8
(96,0–99,6)
1,9
(1,7–2,0)
0,72
(0,57–0,88)
1,7
(1,5–1,9)
4,9
(4,4–5,4)
7,1
(6,2–8,0)
6 (2018 à 2019) 1231 98,9
(97,8–99,5)
1,8
(1,5–2,1)
0,73
(0,59–0,88)
1,7
(1,4–2,0)
4,9
(3,7–6,1)
6,8
(5,4–8,1)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 527 99,8
(97,9–100)
6,5
(5,7–7,4)
2,4
(1,9–3,0)
6,7
(5,9–7,6)
15
(11–19)
25Note de bas de tableau 14.1.13 - E
(14–37)
6 (2018 à 2019) 490 99,7
(98,0–99,9)
5,5
(4,5–6,8)
2,3
(1,5–3,0)
5,3
(4,5–6,2)
14
(12–17)
16Note de bas de tableau 14.1.13 - E
(8,2–23)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 517 99,9
(99,2–100)
4,0
(3,5–4,5)
1,5
(1,1–1,8)
3,9
(3,4–4,4)
8,1
(7,1–9,0)
10
(7,2–14)
6 (2018 à 2019) 483 98,3
(91,0–99,7)
3,5
(2,8–4,3)
1,4
(0,91–1,9)
3,7
(3,5–4,0)
8,7
(6,3–11)
11
(8,0–14)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 519 99,7
(98,8–99,9)
1,8
(1,5–2,0)
0,77
(0,68–0,87)
1,7
(1,5–1,9)
3,9
(2,9–4,9)
5,0Note de bas de tableau 14.1.13 - E
(3,1–6,9)
6 (2018 à 2019) 495 99,6
(98,6–99,9)
1,6
(1,4–1,8)
0,73
(0,59–0,86)
1,6
(1,4–1,8)
3,7
(2,9–4,5)
4,9
(3,8–6,1)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 359 97,4
(92,5–99,1)
1,4
(1,2–1,7)
0,54Note de bas de tableau 14.1.13 - E
(0,27–0,81)
1,3
(1,1–1,6)
3,5Note de bas de tableau 14.1.13 - E
(2,2–4,8)
4,8
(3,7–5,9)
6 (2018 à 2019) 317 97,7
(91,2–99,4)
1,4
(1,2–1,6)
0,55
(0,41–0,69)
1,3
(1,2–1,5)
3,2
(2,4–4,1)
5,4Note de bas de tableau 14.1.13 - E
(2,7–8,2)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 350 99,5
(98,1–99,9)
1,3
(1,1–1,5)
0,56
(0,48–0,64)
1,2
(1,0–1,4)
2,9
(2,1–3,6)
3,7Note de bas de tableau 14.1.13 - E
(2,1–5,4)
6 (2018 à 2019) 330 97,6
(89,9–99,5)
1,4
(1,1–1,8)
0,59
(0,42–0,76)
1,3
(0,96–1,7)
3,6
(2,4–4,7)
5,4
(3,7–7,2)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 341 99,2
(97,9–99,7)
1,5
(1,3–1,7)
0,61
(0,48–0,74)
1,5
(1,2–1,7)
3,6
(2,7–4,5)
4,8
(3,8–5,8)
6 (2018 à 2019) 332 98,5
(95,9–99,5)
1,6
(1,3–2,0)
0,70
(0,59–0,81)
1,5
(1,1–1,8)
4,3
(2,9–5,7)
5,8
(4,2–7,5)
Tableau 14.1.14 : Phtalate de monocyclohexyle (MCHP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.14 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,2, de 0,1, de 0,25 et de 0,25 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.14 - b
2 (2009 à 2011) 2551 26,0
(19,8–33,3)
<LD <LD 0,24Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,15–0,32)
0,47Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,28–0,67)
5 (2016 à 2017) 2706 3,4Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,9–6,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 2524 2,0Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,0–4,1)
<LD <LD <LD <LD
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.14 - b
2 (2009 à 2011) 1278 26,6
(19,2–35,5)
<LD <LD 0,25Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,15–0,34)
0,57Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,29–0,84)
5 (2016 à 2017) 1348 3,9Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,9–7,7)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1253 2,9Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,1–7,4)
<LD <LD <LD <LD
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.14 - b
2 (2009 à 2011) 1273 25,3Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(17,3–35,5)
<LD <LD 0,22Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,11–0,34)
0,44
(0,30–0,59)
5 (2016 à 2017) 1358 2,9Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,5–5,4)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1271 1,1Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,60–1,9)
<LD <LD <LD <LD
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.14 - b
2 (2009 à 2011) 522 30,9
(23,2–39,8)
<LD <LD 0,74Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,21–1,3)
4,2Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,29–8,1)
5 (2016 à 2017) 555 4,6Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(2,8–7,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 511 0,90Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,30–2,9)
<LD <LD <LD <LD
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 15,1
(11,0–20,5)
<LD <LD 0,43Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–0,73)
1,1Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,48–1,7)
2 (2009 à 2011) 516 33,8
(25,6–43,0)
<LD <LD 0,49Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,28–0,71)
1,3Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,46–2,0)
5 (2016 à 2017) 535 5,6Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,6–18,0)
<LD <LD <LD 0,33Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–0,46)
6 (2018 à 2019) 496 0,90Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,40–2,3)
<LD <LD <LD <LD
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 13,3
(9,5–18,3)
<LD <LD 0,28Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–0,43)
1,1Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,58–1,6)
2 (2009 à 2011) 507 25,5
(19,4–32,8)
<LD <LD 0,30
(0,20–0,40)
0,64Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–1,5)
5 (2016 à 2017) 538 3,6Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,4–8,9)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 504 0,20Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0–7,5)
<LD <LD <LD <LD
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 11,8
(8,2–16,7)
<LD <LD 0,31Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–0,61)
0,86Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,45–1,3)
2 (2009 à 2011) 359 25,4
(17,7–35,0)
<LD <LD 0,18Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–0,29)
0,33Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,19–0,47)
5 (2016 à 2017) 372 4,3Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,6–11,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 331 1,9Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,50–6,9)
<LD <LD <LD <LD
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.14 - b
2 (2009 à 2011) 358 23,0Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(15,3–33,0)
<LD <LD 0,20Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–0,35)
0,40Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(<LD–0,77)
5 (2016 à 2017) 356 1,4Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,40–4,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 342 3,3Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(1,2–9,0)
<LD <LD <LD <LD
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.14 - b
2 (2009 à 2011) 289 28,6
(20,3–38,5)
<LD <LD 0,23
(0,16–0,30)
0,39Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,10–0,67)
5 (2016 à 2017) 350 4,0Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(2,1–7,2)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 340 1,6Note de bas de tableau 14.1.14 - E
(0,70–4,0)
<LD <LD <LD <LD
Tableau 14.1.15 : Phtalate de monocyclohexyle (MCHP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.15 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.15 - b
2 (2009 à 2011) 2541 26,0
(19,8–33,3)
<LD <LD 0,29
(0,24–0,35)
0,56Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,33–0,80)
5 (2016 à 2017) 2674 3,4Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,9–6,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 2523 2,0Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,0–4,1)
<LD <LD <LD <LD
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.15 - b
2 (2009 à 2011) 1274 26,6
(19,2–35,5)
<LD <LD 0,29
(0,20–0,38)
0,59
(0,38–0,79)
5 (2016 à 2017) 1333 3,9Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,9–7,7)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1252 2,9Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,1–7,4)
<LD <LD <LD <LD
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.15 - b
2 (2009 à 2011) 1267 25,3Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(17,3–35,5)
<LD <LD 0,30
(0,20–0,39)
0,54Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,12–0,96)
5 (2016 à 2017) 1341 2,9Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,5–5,4)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1271 1,1Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,60–1,9)
<LD <LD <LD <LD
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.15 - b
2 (2009 à 2011) 521 30,9
(23,2–39,8)
<LD <LD 1,0Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–2,0)
3,2Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–10)
5 (2016 à 2017) 544 4,6Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(2,8–7,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 510 0,90Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,30–2,9)
<LD <LD <LD <LD
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 15,1
(11,0–20,5)
<LD <LD 0,90Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–1,4)
2,0Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,1–2,9)
2 (2009 à 2011) 514 33,8
(25,6–43,0)
<LD <LD 0,51Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,23–0,79)
1,3Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,35–2,2)
5 (2016 à 2017) 527 5,6Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,6–18,0)
<LD <LD <LD 0,48
(<LD–0,61)
6 (2018 à 2019) 496 0,90Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,40–2,3)
<LD <LD <LD <LD
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 13,3
(9,5–18,3)
<LD <LD 0,40Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–0,55)
0,82Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,40–1,2)
2 (2009 à 2011) 505 25,5
(19,4–32,8)
<LD <LD 0,28Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,15–0,40)
0,47Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–1,0)
5 (2016 à 2017) 531 3,6Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,4–8,9)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 504 0,20Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0–7,5)
<LD <LD <LD <LD
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 11,8
(8,2–16,7)
<LD <LD 0,54
(<LD–0,72)
0,89
(0,68–1,1)
2 (2009 à 2011) 357 25,4
(17,7–35,0)
<LD <LD 0,20Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–0,31)
0,31Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–0,58)
5 (2016 à 2017) 368 4,3Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,6–11,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 331 1,9Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,50–6,9)
<LD <LD <LD <LD
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.15 - b
2 (2009 à 2011) 356 23,0Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(15,3–33,0)
<LD <LD 0,30Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–0,55)
0,46Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(<LD–1,3)
5 (2016 à 2017) 355 1,4Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,40–4,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 342 3,3Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(1,2–9,0)
<LD <LD <LD <LD
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.15 - b
2 (2009 à 2011) 288 28,6
(20,3–38,5)
<LD <LD 0,29
(0,21–0,37)
0,42Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,19–0,65)
5 (2016 à 2017) 349 4,0Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(2,1–7,2)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 340 1,6Note de bas de tableau 14.1.15 - E
(0,70–4,0)
<LD <LD <LD <LD
Tableau 14.1.16 : Phtalate de monobenzyle (MBzP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.16 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,5, de 0,2, de 0,37 et de 0,14 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.16 - b
2 (2009 à 2011) 2559 100 7,5
(6,6–8,6)
1,7
(1,3–2,2)
7,1
(6,1–8,1)
32
(25–38)
57
(48–65)
5 (2016 à 2017) 2714 96,3
(92,6–98,2)
3,9
(3,1–4,7)
0,82
(0,61–1,0)
3,6
(3,0–4,3)
21
(17–24)
32
(23–40)
6 (2018 à 2019) 2516 98,3
(96,9–99,1)
2,6
(2,1–3,2)
0,51
(0,38–0,64)
2,6
(2,0–3,2)
13
(11–16)
21Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(13–30)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.16 - b
2 (2009 à 2011) 1281 100 8,0
(6,9–9,2)
2,1
(1,5–2,7)
7,5
(6,2–8,9)
33
(26–40)
54
(42–65)
5 (2016 à 2017) 1353 95,9
(89,6–98,4)
3,8
(2,9–5,0)
0,74
(0,48–1,0)
3,5
(2,6–4,3)
21
(17–26)
29
(23–35)
6 (2018 à 2019) 1250 98,5
(96,1–99,4)
2,8
(2,2–3,5)
0,50Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,28–0,72)
2,9
(2,2–3,6)
15
(11–19)
24
(16–33)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.16 - b
2 (2009 à 2011) 1278 100 7,1
(5,7–8,7)
1,5Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,89–2,0)
6,7
(4,8–8,6)
30
(20–40)
58
(41–75)
5 (2016 à 2017) 1361 96,8
(94,0–98,3)
3,9
(3,2–4,7)
0,91
(0,66–1,2)
3,8
(3,2–4,4)
19
(13–26)
36Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(22–49)
6 (2018 à 2019) 1266 98,2
(94,7–99,4)
2,4
(2,0–3,0)
0,52
(0,36–0,67)
2,5
(1,9–3,0)
12
(8,7–15)
18Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(7,2–28)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.16 - b
2 (2009 à 2011) 522 100 17
(14–20)
4,1Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(2,6–5,7)
16
(13–18)
59Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(25–92)
120
(86–150)
5 (2016 à 2017) 555 97,0
(90,5–99,1)
7,7Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(4,3–14)
1,3Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,38–2,2)
7,8Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(4,9–11)
42Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(<LD–100)
86Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(<LD–210)
6 (2018 à 2019) 511 99,1
(95,1–99,8)
5,9Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(3,9–8,8)
1,1Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,66–1,5)
5,9Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(3,0–8,8)
39Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(22–56)
49
(44–54)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 100 21
(17–25)
4,8
(3,2–6,3)
21
(17–25)
91
(74–110)
120
(98–150)
2 (2009 à 2011) 516 100 19
(15–23)
4,9
(3,5–6,4)
20
(15–24)
76Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(45–110)
100
(72–140)
5 (2016 à 2017) 537 99,4
(98,4–99,8)
10
(8,3–12)
2,2Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(1,3–3,2)
9,6
(7,0–12)
42
(34–50)
58
(37–79)
6 (2018 à 2019) 496 99,9
(99,1–100)
6,3Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(4,2–9,3)
1,3Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,23–2,3)
6,1Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(3,5–8,8)
32Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(14–49)
46Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(26–67)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 100 19
(16–22)
4,4
(3,1–5,7)
20
(16–24)
74
(56–93)
99
(86–110)
2 (2009 à 2011) 512 100 12
(10–15)
3,3
(2,2–4,4)
12
(8,9–15)
42
(33–50)
59
(43–75)
5 (2016 à 2017) 538 99,1
(98,1–99,6)
5,3
(4,2–6,7)
1,0
(0,69–1,3)
5,2Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(3,3–7,2)
24
(15–32)
41
(28–54)
6 (2018 à 2019) 502 99,5
(98,0–99,9)
3,8
(2,7–5,4)
0,66Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,32–1,0)
3,8Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(2,1–5,4)
16Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(8,1–23)
26Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(3,2–50)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 100 10
(8,1–13)
2,0
(1,5–2,5)
9,9
(7,0–13)
51
(38–64)
77
(50–100)
2 (2009 à 2011) 359 100 7,3
(5,5–9,7)
1,8Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,78–2,7)
7,0
(5,2–8,7)
30Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(12–48)
60
(39–80)
5 (2016 à 2017) 374 93,8
(80,2–98,2)
3,7Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(2,3–6,0)
0,83Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(<LD–1,4)
4,1Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(2,5–5,6)
21Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(8,9–32)
28Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(7,2–50)
6 (2018 à 2019) 329 97,7
(91,6–99,4)
2,6
(2,0–3,4)
0,48Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,25–0,71)
2,8Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(1,6–4,0)
13
(9,3–17)
17
(11–24)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.16 - b
2 (2009 à 2011) 360 100 6,0
(4,8–7,5)
1,6Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,95–2,2)
5,6Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(2,9–8,2)
20Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(12–28)
33Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(4,3–61)
5 (2016 à 2017) 358 97,3
(92,6–99,0)
3,3
(2,4–4,6)
0,72Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,41–1,0)
3,1
(2,1–4,1)
18Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(11–25)
23Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(9,3–37)
6 (2018 à 2019) 340 97,4
(91,3–99,3)
1,9
(1,4–2,6)
0,40Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,21–0,59)
2,1Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(1,3–2,9)
6,5Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(3,0–9,9)
13Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(4,1–23)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.16 - b
2 (2009 à 2011) 290 100 5,2
(4,3–6,4)
1,0Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(0,55–1,5)
4,7
(3,7–5,8)
23
(16–30)
36Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(15–57)
5 (2016 à 2017) 352 96,2
(92,9–98,0)
2,8
(2,4–3,3)
0,65
(0,47–0,82)
2,7
(2,1–3,2)
15Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(7,3–23)
21
(15–27)
6 (2018 à 2019) 338 99,3
(95,4–99,9)
2,3
(1,8–2,9)
0,52
(0,38–0,66)
2,2
(1,8–2,7)
11Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(<LD–23)
23Note de bas de tableau 14.1.16 - E
(8,9–37)
Tableau 14.1.17 : Phtalate de monobenzyle (MBzP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.17 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.17 - b
2 (2009 à 2011) 2549 100 7,4
(6,4–8,5)
2,1
(1,8–2,5)
6,8
(5,6–8,0)
28
(22–34)
44
(37–51)
5 (2016 à 2017) 2682 96,3
(92,6–98,2)
3,7
(3,1–4,4)
0,96
(0,83–1,1)
3,4
(2,7–4,1)
16
(13–19)
25
(18–32)
6 (2018 à 2019) 2515 98,3
(96,9–99,1)
2,8
(2,3–3,4)
0,69
(0,47–0,91)
2,6
(2,1–3,1)
12
(9,3–15)
20
(16–24)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.17 - b
2 (2009 à 2011) 1277 100 6,8
(6,0–7,7)
2,1
(1,8–2,4)
5,9
(5,0–6,8)
25
(20–30)
39
(27–50)
5 (2016 à 2017) 1338 95,9
(89,6–98,4)
3,3
(2,6–4,1)
0,86
(0,67–1,1)
2,9
(2,2–3,6)
16
(9,9–21)
22
(16–28)
6 (2018 à 2019) 1249 98,5
(96,1–99,4)
2,6
(2,1–3,2)
0,56Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(0,28–0,83)
2,5
(1,9–3,1)
11
(9,0–14)
19
(13–24)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.17 - b
2 (2009 à 2011) 1272 100 8,1
(6,6–9,9)
2,2
(1,5–3,0)
7,7
(5,7–9,7)
32
(24–41)
46
(40–52)
5 (2016 à 2017) 1344 96,8
(94,0–98,3)
4,2
(3,6–5,0)
1,1
(0,88–1,3)
3,9
(3,1–4,8)
16
(13–19)
29
(19–39)
6 (2018 à 2019) 1266 98,2
(94,7–99,4)
3,1
(2,5–3,7)
0,80
(0,55–1,1)
2,7
(2,1–3,2)
13
(8,7–18)
21
(15–27)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.17 - b
2 (2009 à 2011) 521 100 29
(24–35)
9,4
(8,1–11)
26
(20–32)
100
(70–130)
150
(110–200)
5 (2016 à 2017) 544 97,0
(90,5–99,1)
13Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(8,6–20)
3,2Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(1,9–4,5)
12Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(7,0–17)
60Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(<LD–130)
120Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(<LD–190)
6 (2018 à 2019) 510 99,1
(95,1–99,8)
9,6Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(6,2–15)
1,8Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(0,34–3,2)
8,6Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(4,1–13)
57
(39–76)
80
(57–100)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 100 32
(27–39)
10
(8,5–12)
31
(25–37)
100
(86–110)
140
(110–170)
2 (2009 à 2011) 514 100 22
(18–26)
6,2
(4,3–8,2)
21
(17–25)
73
(58–88)
98
(78–120)
5 (2016 à 2017) 529 99,4
(98,4–99,8)
11
(9,7–14)
2,9
(2,0–3,8)
10
(7,4–13)
43
(32–53)
58Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(33–84)
6 (2018 à 2019) 496 99,9
(99,1–100)
7,5
(5,3–11)
2,4
(1,8–2,9)
6,5Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(3,4–9,7)
32Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(17–47)
47Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(27–67)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 100 16
(14–19)
5,6
(4,1–7,1)
15
(13–17)
49Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(30–69)
70
(57–83)
2 (2009 à 2011) 510 100 9,4
(7,7–11)
3,1
(2,4–3,9)
9,3
(7,7–11)
28
(21–36)
44
(34–54)
5 (2016 à 2017) 531 99,1
(98,1–99,6)
4,0
(3,0–5,4)
1,0
(0,70–1,3)
3,4Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(2,0–4,8)
16
(10–21)
22Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(8,6–35)
6 (2018 à 2019) 502 99,5
(98,0–99,9)
3,1
(2,4–4,0)
0,88
(0,59–1,2)
3,0
(2,2–3,8)
10Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(6,0–14)
18
(12–24)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 100 11
(8,9–13)
3,0Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(1,9–4,0)
10
(8,1–12)
36
(27–45)
54
(42–65)
2 (2009 à 2011) 357 100 6,3
(4,8–8,3)
2,0Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(1,1–2,9)
5,6
(4,0–7,2)
22Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(11–34)
36
(26–46)
5 (2016 à 2017) 370 93,8
(80,2–98,2)
3,4
(2,5–4,6)
0,81Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(<LD–1,2)
3,3Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(2,0–4,5)
12Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(6,4–18)
21Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(9,6–33)
6 (2018 à 2019) 329 97,7
(91,6–99,4)
2,5
(1,9–3,1)
0,51Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(0,18–0,85)
2,5
(1,7–3,2)
12Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(5,6–18)
19Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(11–26)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.17 - b
2 (2009 à 2011) 358 100 6,1
(5,1–7,2)
2,0
(1,7–2,4)
5,4Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(3,4–7,4)
17
(13–20)
28Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(16–39)
5 (2016 à 2017) 357 97,3
(92,6–99,0)
3,0
(2,5–3,6)
0,93
(0,80–1,1)
2,6
(1,9–3,4)
11Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(6,6–16)
15Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(9,6–21)
6 (2018 à 2019) 340 97,4
(91,3–99,3)
2,2
(1,7–3,0)
0,66Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(0,31–1,0)
2,1
(1,6–2,7)
7,4Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(3,9–11)
12
(7,6–16)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.17 - b
2 (2009 à 2011) 289 100 6,0
(5,2–7,0)
1,9
(1,6–2,3)
5,8
(4,5–7,1)
24
(17–31)
27Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(9,5–44)
5 (2016 à 2017) 351 96,2
(92,9–98,0)
3,2
(2,6–3,9)
0,93
(0,74–1,1)
2,9
(2,4–3,5)
13
(9,0–18)
18
(16–21)
6 (2018 à 2019) 338 99,3
(95,4–99,9)
2,7
(2,1–3,4)
0,75
(0,63–0,88)
2,4
(1,6–3,2)
11Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(<LD–19)
18Note de bas de tableau 14.1.17 - E
(5,2–30)
Tableau 14.1.18 : Phtalate de mono[2-(carboxyméthyl)hexyle] (MCMHP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.18 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 5 et 6 est de 0,27 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2705 96,5
(93,9–98,0)
1,8
(1,5–2,1)
0,47
(0,34–0,61)
1,8
(1,5–2,2)
6,1
(4,4–7,7)
8,4
(6,5–10)
6 (2018 à 2019) 2512 94,4
(91,8–96,2)
1,6
(1,5–1,8)
0,43
(0,37–0,48)
1,8
(1,6–2,0)
5,2
(4,6–5,8)
7,3
(6,2–8,5)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1348 97,2
(93,8–98,7)
1,8
(1,5–2,2)
0,50Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(0,27–0,72)
1,8
(1,5–2,2)
6,3
(4,1–8,6)
8,4
(5,8–11)
6 (2018 à 2019) 1247 94,3
(90,6–96,6)
1,8
(1,6–2,0)
0,51
(0,39–0,64)
2,0
(1,8–2,2)
5,6
(4,2–7,1)
8,5
(6,6–10)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1357 95,8
(92,0–97,8)
1,7
(1,4–2,2)
0,46Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(0,28–0,65)
1,9
(1,5–2,3)
5,9
(4,4–7,3)
8,0
(6,2–9,8)
6 (2018 à 2019) 1265 94,6
(91,1–96,7)
1,5
(1,4–1,6)
0,40
(0,32–0,47)
1,6
(1,3–1,9)
4,9
(4,2–5,6)
6,6
(5,8–7,3)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 553 99,5
(97,8–99,9)
3,3
(2,5–4,4)
0,97
(0,75–1,2)
3,3Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(2,1–4,5)
10
(8,4–12)
14
(11–17)
6 (2018 à 2019) 511 99,6
(95,2–100)
2,9
(2,4–3,4)
0,99
(0,82–1,2)
2,7
(2,0–3,3)
9,6
(6,7–12)
13
(9,7–17)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 537 98,8
(96,1–99,6)
3,1
(2,7–3,6)
0,99
(0,76–1,2)
3,1
(2,5–3,7)
8,8
(6,2–11)
13Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(5,9–19)
6 (2018 à 2019) 496 97,3
(86,4–99,5)
2,6
(2,0–3,3)
0,69Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(0,32–1,1)
2,6
(2,0–3,3)
7,6
(6,1–9,1)
9,7
(8,2–11)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 537 97,4
(95,4–98,5)
1,9
(1,7–2,2)
0,60
(0,40–0,80)
2,2
(2,0–2,3)
5,1
(4,3–5,9)
7,3
(5,5–9,2)
6 (2018 à 2019) 499 95,3
(87,7–98,3)
1,8
(1,4–2,3)
0,57Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(0,28–0,86)
1,8
(1,3–2,3)
5,3
(3,8–6,8)
7,5Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(2,7–12)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 369 95,8
(88,0–98,6)
1,5
(1,1–2,0)
0,29Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(<LD–0,49)
1,6
(1,1–2,1)
5,5Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(3,1–8,0)
8,5Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(4,7–12)
6 (2018 à 2019) 326 92,2
(87,8–95,2)
1,6
(1,4–1,9)
0,39Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(<LD–0,57)
1,9
(1,5–2,3)
5,1
(3,7–6,5)
6,8Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(4,1–9,5)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 358 96,4
(90,4–98,7)
1,7
(1,3–2,1)
0,50
(0,33–0,66)
1,7
(1,3–2,2)
5,2Note de bas de tableau 14.1.18 - E
(2,8–7,5)
7,4
(4,8–10)
6 (2018 à 2019) 342 92,3
(85,1–96,2)
1,3
(1,1–1,5)
0,36
(<LD–0,48)
1,4
(1,0–1,8)
3,9
(3,4–4,5)
4,8
(3,9–5,7)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 351 95,8
(92,5–97,7)
1,7
(1,5–2,0)
0,56
(0,42–0,70)
1,8
(1,4–2,1)
5,1
(3,3–6,9)
7,2
(6,1–8,2)
6 (2018 à 2019) 338 98,2
(95,5–99,3)
1,7
(1,5–1,9)
0,48
(0,35–0,62)
1,6
(1,3–2,0)
5,3
(4,4–6,3)
7,6
(6,1–9,0)
Tableau 14.1.19 : Phtalate de mono[2-(carboxyméthyl)hexyle] (MCMHP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.19 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2673 96,5
(93,9–98,0)
1,7
(1,5–1,9)
0,71
(0,61–0,81)
1,6
(1,4–1,8)
4,4
(3,8–5,0)
6,5
(4,8–8,2)
6 (2018 à 2019) 2511 94,4
(91,8–96,2)
1,8
(1,6–1,9)
0,74
(0,66–0,83)
1,7
(1,5–1,8)
4,8
(4,3–5,3)
6,4
(5,4–7,5)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1333 97,2
(93,8–98,7)
1,5
(1,4–1,7)
0,68
(0,59–0,77)
1,4
(1,2–1,5)
3,9
(3,5–4,3)
5,9
(4,5–7,3)
6 (2018 à 2019) 1246 94,3
(90,6–96,6)
1,7
(1,5–1,9)
0,72
(0,61–0,84)
1,5
(1,3–1,7)
4,6
(3,4–5,7)
5,6Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(3,4–7,8)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1340 95,8
(92,0–97,8)
1,9
(1,6–2,3)
0,79
(0,56–1,0)
1,8
(1,5–2,2)
4,8
(4,0–5,6)
6,6
(4,4–8,9)
6 (2018 à 2019) 1265 94,6
(91,1–96,7)
1,9
(1,7–2,1)
0,75
(0,65–0,86)
1,8
(1,6–2,0)
4,8
(4,2–5,5)
6,8
(5,6–8,1)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 542 99,5
(97,8–99,9)
5,8
(4,9–6,9)
2,2Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(1,3–3,1)
5,6
(4,4–6,9)
13
(12–15)
19
(12–25)
6 (2018 à 2019) 510 99,6
(95,2–100)
4,7
(3,9–5,7)
2,2
(1,6–2,9)
4,3
(3,4–5,3)
11
(7,7–15)
15
(13–18)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 529 98,8
(96,1–99,6)
3,6
(3,1–4,2)
1,5
(1,3–1,8)
3,3
(2,9–3,7)
9,4
(6,3–13)
12Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(7,5–17)
6 (2018 à 2019) 496 97,3
(86,4–99,5)
3,1
(2,7–3,6)
1,3
(0,87–1,8)
3,1
(2,5–3,8)
6,5
(4,8–8,2)
9,5
(7,8–11)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 530 97,4
(95,4–98,5)
1,5
(1,3–1,7)
0,76
(0,67–0,85)
1,4
(1,2–1,6)
2,9
(2,4–3,4)
3,6Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(2,0–5,1)
6 (2018 à 2019) 499 95,3
(87,7–98,3)
1,5
(1,3–1,7)
0,73
(0,64–0,83)
1,4
(1,1–1,7)
2,8Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(1,6–3,9)
4,2Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(2,5–5,8)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 365 95,8
(88,0–98,6)
1,4
(1,2–1,5)
0,65
(<LD–0,74)
1,1
(0,89–1,3)
3,7
(2,7–4,6)
4,3Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(2,2–6,4)
6 (2018 à 2019) 326 92,2
(87,8–95,2)
1,5
(1,3–1,8)
0,60Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(<LD–0,82)
1,3
(0,85–1,7)
4,8
(3,4–6,2)
5,6Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(3,5–7,7)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 357 96,4
(90,4–98,7)
1,5
(1,3–1,8)
0,59Note de bas de tableau 14.1.19 - E
(0,30–0,88)
1,5
(1,2–1,8)
3,8
(2,9–4,7)
4,6
(3,8–5,5)
6 (2018 à 2019) 342 92,3
(85,1–96,2)
1,5
(1,4–1,7)
0,63
(<LD–0,81)
1,5
(1,3–1,8)
3,4
(2,4–4,4)
4,8
(3,5–6,0)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 350 95,8
(92,5–97,7)
2,0
(1,7–2,3)
0,85
(0,75–0,95)
1,8
(1,6–2,1)
4,6
(3,4–5,8)
5,6
(3,6–7,6)
6 (2018 à 2019) 338 98,2
(95,5–99,3)
2,0
(1,7–2,3)
0,90
(0,73–1,1)
1,8
(1,4–2,2)
4,4
(3,3–5,5)
6,1
(4,9–7,3)
Tableau 14.1.20 : Phtalate de mono(2-éthylhexyle) (MEHP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.20 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,3, de 0,09, de 0,11 et de 0,077 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.20 - b
2 (2009 à 2011) 2498 99,2
(98,0–99,7)
1,9
(1,7–2,1)
0,55
(0,44–0,66)
1,9
(1,6–2,1)
6,5
(5,4–7,6)
9,0
(7,8–10)
5 (2016 à 2017) 2691 98,5
(96,5–99,4)
1,0
(0,86–1,2)
0,26
(0,20–0,31)
0,96
(0,83–1,1)
3,9
(2,8–4,9)
5,8Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(3,6–8,0)
6 (2018 à 2019) 2471 99,3
(98,2–99,7)
0,92
(0,81–1,0)
0,22
(0,19–0,25)
0,94
(0,82–1,0)
3,5
(2,8–4,2)
5,1
(4,0–6,2)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.20 - b
2 (2009 à 2011) 1253 99,3
(97,5–99,8)
2,1
(1,8–2,5)
0,58
(0,39–0,76)
2,2
(1,8–2,5)
7,2
(5,2–9,2)
11
(7,6–14)
5 (2016 à 2017) 1342 98,4
(94,5–99,6)
1,0
(0,83–1,2)
0,27
(0,19–0,36)
0,99
(0,78–1,2)
3,8
(2,7–4,9)
5,4
(4,1–6,6)
6 (2018 à 2019) 1225 99,0
(96,3–99,7)
1,0
(0,90–1,2)
0,24
(0,17–0,30)
1,1
(0,92–1,2)
3,9
(3,4–4,5)
5,1
(3,6–6,6)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.20 - b
2 (2009 à 2011) 1245 99,1
(97,5–99,7)
1,7
(1,5–1,9)
0,55
(0,41–0,69)
1,7
(1,3–2,1)
5,3
(4,2–6,3)
7,9
(6,5–9,3)
5 (2016 à 2017) 1349 98,6
(96,5–99,4)
1,0
(0,80–1,3)
0,25
(0,17–0,33)
0,90
(0,74–1,1)
4,0Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(2,2–5,8)
7,4Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(4,3–11)
6 (2018 à 2019) 1246 99,6
(99,2–99,8)
0,82
(0,69–0,96)
0,21
(0,17–0,25)
0,81
(0,68–0,93)
3,1
(2,3–3,9)
4,8Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(2,8–6,7)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.20 - b
2 (2009 à 2011) 512 99,9
(99,4–100)
2,7
(2,4–3,2)
0,94
(0,77–1,1)
2,7
(2,3–3,1)
7,5
(5,8–9,3)
9,6Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(0,44–19)
5 (2016 à 2017) 553 99,8
(98,6–100)
1,5
(1,3–1,8)
0,36Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(0,21–0,52)
1,4
(1,0–1,7)
5,8
(4,7–7,0)
8,2
(6,9–9,5)
6 (2018 à 2019) 504 99,9
(99,4–100)
1,5
(1,2–1,8)
0,44
(0,35–0,53)
1,4
(1,1–1,7)
5,2
(3,6–6,7)
7,8Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(3,9–12)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 100 3,3
(2,9–3,8)
0,86
(0,70–1,0)
3,3
(2,7–3,8)
12
(10–13)
18
(14–21)
2 (2009 à 2011) 508 100 2,7
(2,3–3,1)
0,85Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(0,53–1,2)
2,5
(2,1–2,9)
8,1Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(5,2–11)
11
(8,3–14)
5 (2016 à 2017) 534 99,9
(98,8–100)
1,4
(1,2–1,6)
0,35
(0,27–0,43)
1,4
(1,1–1,7)
5,1
(3,7–6,4)
5,8
(4,8–6,8)
6 (2018 à 2019) 489 98,9
(95,9–99,7)
1,1
(0,94–1,4)
0,28Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(0,083–0,48)
1,2
(1,0–1,5)
3,4
(2,8–4,1)
4,3
(3,2–5,3)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 99,4
(98,6–99,7)
3,5
(2,8–4,3)
0,79
(0,58–1,0)
3,2
(2,5–3,9)
14
(9,9–19)
23Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(6,6–40)
2 (2009 à 2011) 501 99,2
(96,9–99,8)
2,4
(2,0–2,8)
0,64
(0,52–0,76)
2,4
(2,0–2,8)
6,8
(5,0–8,6)
13Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(7,7–18)
5 (2016 à 2017) 530 97,8
(93,8–99,2)
1,1
(0,96–1,2)
0,32
(0,24–0,41)
1,0
(0,89–1,2)
3,8
(3,0–4,5)
5,4
(4,6–6,2)
6 (2018 à 2019) 489 99,4
(97,9–99,8)
1,1
(0,88–1,3)
0,25Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(0,14–0,36)
1,1
(0,89–1,3)
3,9
(2,9–4,9)
5,5
(3,6–7,4)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 99,9
(99,3–100)
4,0
(3,5–4,5)
0,95
(0,72–1,2)
3,9
(3,2–4,6)
15
(11–19)
23Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(12–34)
2 (2009 à 2011) 349 99,5
(97,2–99,9)
1,9
(1,6–2,2)
0,44Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(0,19–0,70)
1,9
(1,5–2,4)
7,1
(5,3–8,8)
8,8Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(4,9–13)
5 (2016 à 2017) 371 99,6
(98,5–99,9)
1,2
(0,95–1,6)
0,28Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(<LD–0,50)
1,0
(0,67–1,4)
5,0Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(1,3–8,7)
11Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(5,5–17)
6 (2018 à 2019) 324 99,9
(99,6–100)
1,2
(0,91–1,5)
0,28Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(0,17–0,40)
1,2
(0,81–1,5)
4,1Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(2,3–6,0)
5,8
(4,0–7,5)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.20 - b
2 (2009 à 2011) 349 98,9
(96,3–99,7)
1,9
(1,5–2,2)
0,63
(0,55–0,72)
1,9
(1,4–2,3)
5,4
(3,7–7,1)
9,0Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(4,8–13)
5 (2016 à 2017) 356 96,9
(89,5–99,1)
0,87
(0,66–1,1)
0,20
(0,13–0,27)
0,90
(0,72–1,1)
2,8Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(1,0–4,7)
5,2Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(1,7–8,7)
6 (2018 à 2019) 335 98,8
(94,8–99,7)
0,73
(0,62–0,87)
0,20
(0,15–0,25)
0,74
(0,58–0,89)
3,0
(2,2–3,9)
4,2
(3,0–5,4)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.20 - b
2 (2009 à 2011) 279 98,8
(94,7–99,7)
1,3
(1,1–1,5)
0,44
(0,29–0,59)
1,2
(0,96–1,5)
4,7Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(2,8–6,5)
7,1Note de bas de tableau 14.1.20 - E
(4,2–9,9)
5 (2016 à 2017) 347 98,8
(97,2–99,5)
0,78
(0,71–0,86)
0,25
(0,22–0,29)
0,73
(0,61–0,85)
2,3
(1,6–3,0)
3,7
(2,8–4,6)
6 (2018 à 2019) 330 99,2
(97,5–99,8)
0,71
(0,62–0,82)
0,20
(0,14–0,25)
0,75
(0,55–0,95)
2,2
(1,7–2,8)
3,6
(2,8–4,4)
Tableau 14.1.21 : Phtalate de mono(2-éthylhexyle) (MEHP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.21 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.21 - b
2 (2009 à 2011) 2489 99,2
(98,0–99,7)
1,8
(1,7–2,0)
0,64
(0,52–0,76)
1,7
(1,6–1,9)
5,5
(4,8–6,1)
8,7
(7,3–10)
5 (2016 à 2017) 2660 98,5
(96,5–99,4)
0,98
(0,86–1,1)
0,29
(0,24–0,34)
0,97
(0,85–1,1)
3,3
(2,6–4,1)
4,6
(3,0–6,2)
6 (2018 à 2019) 2470 99,3
(98,2–99,7)
0,99
(0,88–1,1)
0,31
(0,27–0,35)
0,95
(0,86–1,1)
3,4
(2,9–3,8)
4,5
(3,5–5,4)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.21 - b
2 (2009 à 2011) 1249 99,3
(97,5–99,8)
1,7
(1,5–2,0)
0,58
(0,45–0,70)
1,6
(1,3–1,8)
5,7
(4,7–6,7)
9,3
(6,6–12)
5 (2016 à 2017) 1328 98,4
(94,5–99,6)
0,87
(0,77–0,99)
0,28
(0,22–0,34)
0,83
(0,62–1,0)
2,8
(2,1–3,5)
3,9
(3,2–4,7)
6 (2018 à 2019) 1224 99,0
(96,3–99,7)
0,95
(0,85–1,1)
0,31
(0,26–0,36)
0,95
(0,84–1,1)
3,2
(2,5–3,9)
4,1
(3,3–5,0)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.21 - b
2 (2009 à 2011) 1240 99,1
(97,5–99,7)
1,9
(1,7–2,2)
0,75
(0,59–0,91)
1,8
(1,6–2,1)
5,2
(4,3–6,0)
7,9
(6,3–9,6)
5 (2016 à 2017) 1332 98,6
(96,5–99,4)
1,1
(0,91–1,3)
0,30
(0,21–0,39)
1,0
(0,86–1,2)
3,7
(2,6–4,8)
6,0Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(3,3–8,6)
6 (2018 à 2019) 1246 99,6
(99,2–99,8)
1,0
(0,86–1,2)
0,33
(0,24–0,41)
0,95
(0,81–1,1)
3,4
(2,6–4,1)
5,0Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(2,3–7,6)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.21 - b
2 (2009 à 2011) 511 99,9
(99,4–100)
4,7
(4,1–5,4)
1,8
(1,4–2,2)
4,4
(3,9–4,9)
12
(7,6–16)
19Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(12–26)
5 (2016 à 2017) 542 99,8
(98,6–100)
2,7
(2,2–3,2)
1,0
(0,91–1,1)
2,5
(2,0–2,9)
8,3
(7,0–9,6)
10Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(6,2–14)
6 (2018 à 2019) 503 99,9
(99,4–100)
2,4
(2,0–2,9)
0,98
(0,72–1,2)
2,1
(1,5–2,7)
6,7
(5,4–7,9)
10Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(5,8–15)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 100 5,1
(4,5–5,7)
1,9
(1,6–2,1)
4,8
(4,3–5,3)
16
(14–18)
22
(18–25)
2 (2009 à 2011) 506 100 3,1
(2,7–3,5)
1,1
(0,83–1,3)
2,8
(2,4–3,2)
8,8
(7,0–11)
11
(8,5–13)
5 (2016 à 2017) 526 99,9
(98,8–100)
1,6
(1,4–1,9)
0,59
(0,43–0,75)
1,4
(1,2–1,7)
4,6
(3,6–5,5)
5,7
(4,3–7,0)
6 (2018 à 2019) 489 98,9
(95,9–99,7)
1,4
(1,2–1,5)
0,47
(0,36–0,57)
1,4
(1,2–1,5)
3,4
(2,9–4,0)
4,3
(3,1–5,5)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 99,4
(98,6–99,7)
3,0
(2,3–3,8)
0,82
(0,63–1,0)
2,8
(2,3–3,2)
10
(6,6–14)
19Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,21–38)
2 (2009 à 2011) 499 99,2
(96,9–99,8)
1,8
(1,6–2,0)
0,64
(0,56–0,72)
1,8
(1,6–2,0)
4,8
(3,4–6,2)
6,4Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(3,2–9,6)
5 (2016 à 2017) 524 97,8
(93,8–99,2)
0,82
(0,68–1,0)
0,24
(0,20–0,29)
0,82
(0,64–1,0)
2,2
(1,5–2,9)
3,1
(2,0–4,3)
6 (2018 à 2019) 489 99,4
(97,9–99,8)
0,88
(0,76–1,0)
0,27Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,14–0,39)
0,88
(0,79–0,96)
2,9
(2,4–3,4)
3,7
(3,1–4,4)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 99,9
(99,3–100)
4,2
(3,7–4,8)
1,2Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,75–1,7)
3,7
(3,1–4,3)
14
(11–16)
21Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(13–30)
2 (2009 à 2011) 347 99,5
(97,2–99,9)
1,6
(1,3–1,9)
0,65Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,41–0,90)
1,4
(1,1–1,7)
4,8
(3,3–6,4)
6,6Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(3,4–9,9)
5 (2016 à 2017) 367 99,6
(98,5–99,9)
1,1
(0,88–1,4)
0,29
(<LD–0,37)
0,96
(0,71–1,2)
3,6Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,55–6,6)
6,8Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,78–13)
6 (2018 à 2019) 324 99,9
(99,6–100)
1,1
(0,87–1,4)
0,32
(0,24–0,41)
0,97
(0,76–1,2)
3,4Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(1,9–4,8)
5,2Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(<LD–12)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.21 - b
2 (2009 à 2011) 348 98,9
(96,3–99,7)
1,8
(1,6–2,1)
0,59Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,35–0,83)
1,8
(1,5–2,1)
4,8
(4,1–5,5)
7,6Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(4,0–11)
5 (2016 à 2017) 355 96,9
(89,5–99,1)
0,79
(0,66–0,96)
0,22Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(0,088–0,35)
0,81
(0,55–1,1)
2,5
(1,7–3,3)
3,5
(2,5–4,4)
6 (2018 à 2019) 335 98,8
(94,8–99,7)
0,86
(0,74–1,0)
0,28
(0,20–0,37)
0,85
(0,67–1,0)
3,4Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(1,9–4,8)
4,2
(3,4–5,0)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.21 - b
2 (2009 à 2011) 278 98,8
(94,7–99,7)
1,5
(1,3–1,7)
0,50
(0,33–0,68)
1,4
(1,1–1,6)
4,6
(3,3–5,8)
7,2Note de bas de tableau 14.1.21 - E
(4,4–10)
5 (2016 à 2017) 346 98,8
(97,2–99,5)
0,89
(0,80–1,0)
0,30
(0,26–0,34)
0,88
(0,76–1,0)
2,6
(2,0–3,3)
4,2
(2,9–5,5)
6 (2018 à 2019) 330 99,2
(97,5–99,8)
0,84
(0,73–0,96)
0,29
(0,22–0,36)
0,82
(0,69–0,94)
2,5
(1,8–3,2)
3,4
(2,5–4,2)
Tableau 14.1.22 : Phtalate de mono(2-éthyle-5-carboxypentyle)hydroxy (MECPP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.22 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 5 et 6 est de 0,28 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2705 99,5
(97,0–99,9)
6,1
(5,2–7,3)
1,8
(1,3–2,3)
6,3
(5,1–7,4)
21
(16–26)
30
(23–36)
6 (2018 à 2019) 2501 99,5
(98,3–99,8)
5,2
(4,7–5,7)
1,5
(1,3–1,6)
5,3
(4,7–5,9)
16
(13–19)
22
(18–26)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1346 99,1
(93,6–99,9)
6,0
(4,9–7,3)
1,7Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(1,0–2,4)
6,2
(5,1–7,3)
21
(15–27)
29Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(15–44)
6 (2018 à 2019) 1240 99,0
(96,6–99,7)
5,4
(4,7–6,3)
1,6
(1,1–2,0)
5,7
(4,9–6,5)
18
(14–21)
25
(19–31)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1359 99,9
(99,5–100)
6,3
(5,0–8,0)
1,9
(1,3–2,5)
6,4
(4,6–8,2)
21
(16–27)
30
(23–37)
6 (2018 à 2019) 1261 99,9
(99,7–100)
4,9
(4,4–5,4)
1,4
(1,3–1,6)
5,0
(4,1–5,8)
14
(12–15)
20
(17–24)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 555 100 15
(12–19)
4,7Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(2,9–6,5)
15
(11–19)
49
(40–57)
57
(49–64)
6 (2018 à 2019) 509 100 12
(10–15)
4,4
(3,3–5,5)
11
(8,9–13)
38
(29–46)
51Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(32–70)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 535 100 13
(11–15)
4,2
(2,7–5,7)
13
(11–14)
38
(26–49)
52Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(29–75)
6 (2018 à 2019) 496 100 9,8
(8,1–12)
3,3
(2,2–4,4)
10
(8,7–11)
28
(21–34)
34
(29–39)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 536 99,9
(99,5–100)
6,9
(6,1–7,7)
2,0
(1,6–2,3)
7,8
(7,0–8,6)
19
(15–22)
23
(18–29)
6 (2018 à 2019) 497 98,8
(94,5–99,7)
6,3
(5,0–7,9)
2,0Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(1,2–2,8)
6,8
(5,3–8,3)
18
(15–22)
26Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(14–37)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 373 100
(99,9–100)
5,6
(4,1–7,5)
1,5Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(0,56–2,4)
5,3Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(3,1–7,5)
22
(15–29)
24Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(4,5–44)
6 (2018 à 2019) 326 100
(99,9–100)
5,1
(4,2–6,2)
1,3Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(0,74–1,9)
5,7
(4,0–7,5)
14Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(8,2–19)
21
(14–28)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 355 98,6
(89,5–99,8)
5,3
(4,1–6,8)
1,6
(1,0–2,1)
5,6
(4,4–6,8)
15Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(7,1–24)
24Note de bas de tableau 14.1.22 - E
(14–35)
6 (2018 à 2019) 337 98,5
(93,5–99,7)
4,0
(3,5–4,4)
1,4
(1,2–1,6)
4,5
(4,2–4,8)
11
(9,1–12)
14
(11–17)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 351 99,8
(98,6–100)
5,7
(5,1–6,3)
2,1
(1,8–2,4)
5,4
(4,4–6,5)
15
(12–18)
21
(13–28)
6 (2018 à 2019) 336 100 4,9
(4,2–5,6)
1,7
(1,2–2,2)
5,1
(3,9–6,4)
15
(11–18)
19
(16–22)
Tableau 14.1.23 : Phtalate de mono(2-éthyle-5-carboxypentyle)hydroxy (MECPP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.23 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2673 99,5
(97,0–99,9)
5,9
(5,2–6,7)
2,4
(2,0–2,8)
5,4
(4,5–6,3)
17
(13–21)
26
(21–31)
6 (2018 à 2019) 2500 99,5
(98,3–99,8)
5,6
(5,0–6,3)
2,2
(2,0–2,4)
5,1
(4,3–5,9)
14
(12–16)
23
(18–29)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1331 99,1
(93,6–99,9)
5,2
(4,6–5,7)
2,1
(1,9–2,4)
4,6
(4,0–5,3)
14
(11–16)
22
(18–26)
6 (2018 à 2019) 1239 99,0
(96,6–99,7)
5,0
(4,4–5,7)
2,1
(1,8–2,4)
4,5
(3,7–5,3)
14
(12–16)
20
(15–26)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1342 99,9
(99,5–100)
6,8
(5,7–8,3)
2,9
(2,5–3,3)
6,6
(5,3–7,9)
20
(15–26)
28
(21–35)
6 (2018 à 2019) 1261 99,9
(99,7–100)
6,2
(5,4–7,1)
2,4
(2,0–2,9)
5,6
(4,5–6,8)
14
(11–18)
31Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(17–45)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 544 100 26
(23–30)
10
(8,5–12)
25
(21–29)
61
(52–71)
76
(56–95)
6 (2018 à 2019) 508 100 20
(16–25)
8,7
(5,8–12)
18
(14–23)
47
(42–51)
64Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(34–95)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 527 100 14
(12–17)
6,2
(4,9–7,6)
14
(12–15)
34Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(19–49)
54
(36–72)
6 (2018 à 2019) 496 100 12
(11–13)
6,0
(4,7–7,3)
11
(8,3–13)
24
(22–27)
33
(25–41)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 529 99,9
(99,5–100)
5,2
(4,5–6,1)
2,1
(1,6–2,6)
5,4
(4,6–6,2)
11
(9,0–14)
15
(12–18)
6 (2018 à 2019) 497 98,8
(94,5–99,7)
5,1
(4,3–6,1)
2,2
(1,8–2,6)
4,9
(4,3–5,5)
14
(11–16)
16
(11–20)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 369 100
(99,9–100)
5,0
(4,2–6,0)
2,2
(1,7–2,7)
3,7
(3,1–4,3)
18Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(7,6–28)
25Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(16–35)
6 (2018 à 2019) 326 100
(99,9–100)
4,9
(3,9–6,0)
2,0
(1,6–2,5)
4,1
(2,9–5,2)
13Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(8,0–18)
21Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(6,9–35)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 354 98,6
(89,5–99,8)
4,8
(4,0–5,7)
2,1
(1,5–2,7)
4,8
(4,0–5,5)
10
(9,1–11)
11
(8,1–14)
6 (2018 à 2019) 337 98,5
(93,5–99,7)
4,7
(4,1–5,3)
2,2
(1,9–2,5)
4,5
(3,7–5,4)
9,6
(8,0–11)
13Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(8,3–18)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 350 99,8
(98,6–100)
6,5
(5,8–7,4)
2,7
(2,2–3,2)
6,5
(5,3–7,7)
13
(10–16)
18
(13–23)
6 (2018 à 2019) 336 100 5,7
(5,0–6,5)
2,4
(2,0–2,9)
5,6
(4,8–6,4)
12
(10–14)
14Note de bas de tableau 14.1.23 - E
(8,0–20)
Tableau 14.1.24 : Phtalate de mono(2-éthyle-5-oxohexyle) (MEOHP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.24 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,2, de 0,1, de 0,17 et de 0,17 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.24 - b
2 (2009 à 2011) 2561 100 7,4
(6,9–8,0)
2,3
(2,1–2,5)
7,4
(6,7–8,1)
23
(20–26)
34
(30–39)
5 (2016 à 2017) 2716 99,3
(97,1–99,8)
3,5
(3,0–4,0)
0,99
(0,83–1,2)
3,5
(2,9–4,1)
12
(9,3–14)
17
(14–21)
6 (2018 à 2019) 2524 99,4
(98,3–99,8)
3,1
(2,8–3,4)
0,86
(0,74–0,98)
3,1
(2,8–3,5)
9,8
(9,1–11)
13
(11–15)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.24 - b
2 (2009 à 2011) 1282 100 7,9
(6,8–9,1)
2,4
(2,0–2,8)
7,8
(7,0–8,7)
25
(20–31)
37Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(22–52)
5 (2016 à 2017) 1353 99,2
(93,7–99,9)
3,4
(2,8–4,1)
0,98
(0,70–1,3)
3,4
(2,8–4,1)
12
(8,5–16)
17Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(8,6–26)
6 (2018 à 2019) 1252 98,9
(96,6–99,7)
3,3
(2,9–3,7)
1,0
(0,80–1,2)
3,3
(3,0–3,7)
10
(8,7–11)
15
(12–17)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.24 - b
2 (2009 à 2011) 1279 100 7,0
(6,5–7,6)
2,3
(2,0–2,6)
6,7
(5,7–7,8)
22
(18–25)
29
(23–36)
5 (2016 à 2017) 1363 99,5
(95,1–99,9)
3,5
(2,9–4,3)
1,0
(0,86–1,1)
3,7
(2,8–4,5)
11
(8,5–14)
17
(13–22)
6 (2018 à 2019) 1272 99,8
(96,1–100)
2,9
(2,6–3,2)
0,79
(0,64–0,94)
2,9
(2,3–3,4)
9,7
(8,0–11)
12
(10–14)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.24 - b
2 (2009 à 2011) 523 100 17
(15–19)
6,0
(4,7–7,2)
17
(15–20)
46
(35–57)
67Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(38–95)
5 (2016 à 2017) 555 100 8,5
(6,9–10)
2,6
(1,8–3,5)
8,7
(6,6–11)
27
(23–30)
34
(26–42)
6 (2018 à 2019) 512 100 7,4
(6,1–8,9)
2,6
(2,1–3,1)
7,3
(5,8–8,9)
22Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(12–31)
34
(24–44)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 100 20
(18–22)
5,5
(4,7–6,4)
20
(17–22)
69
(59–78)
100
(84–120)
2 (2009 à 2011) 516 100 15
(13–18)
4,7
(3,4–6,1)
16
(12–20)
44
(28–60)
57
(50–65)
5 (2016 à 2017) 537 100 7,0
(6,0–8,2)
2,1
(1,5–2,8)
7,5
(6,2–8,8)
20Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(12–28)
31Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(19–43)
6 (2018 à 2019) 497 100 5,8
(4,7–7,0)
1,8Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(1,1–2,5)
6,1
(4,7–7,5)
16
(13–19)
19
(16–22)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 100 18
(15–21)
4,5
(3,6–5,5)
17
(15–20)
61
(51–72)
99Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(43–150)
2 (2009 à 2011) 512 100 10
(8,6–12)
3,2Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(1,7–4,7)
9,9
(8,6–11)
30
(22–38)
44
(30–59)
5 (2016 à 2017) 538 99,9
(99,5–100)
4,0
(3,6–4,6)
1,2Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(0,73–1,6)
4,5
(4,1–4,9)
11
(9,3–13)
14
(9,6–19)
6 (2018 à 2019) 503 99,7
(97,5–100)
3,8
(3,1–4,6)
1,2E
(0,65–1,8)
4,1
(3,0–5,3)
11
(8,5–13)
14Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(5,8–21)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 100 13
(11–15)
3,5
(2,6–4,4)
13
(10–15)
48
(34–62)
75Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(32–120)
2 (2009 à 2011) 359 100 6,6
(5,6–7,8)
2,4
(1,9–2,9)
6,7
(5,4–8,0)
19
(16–21)
24Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(14–35)
5 (2016 à 2017) 374 99,1
(91,7–99,9)
3,1
(2,4–4,1)
0,86Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(0,33–1,4)
3,0Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(1,9–4,2)
12
(8,2–15)
17Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(9,7–24)
6 (2018 à 2019) 331 99,8
(83,7–100)
3,2
(2,6–3,8)
0,94
(0,67–1,2)
3,4
(2,3–4,4)
9,3
(7,7–11)
11
(8,7–14)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.24 - b
2 (2009 à 2011) 360 100 6,6
(5,5–7,8)
2,3
(1,7–2,8)
6,2
(5,1–7,2)
19
(15–23)
26Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(16–36)
5 (2016 à 2017) 359 98,6
(89,7–99,8)
3,0
(2,3–3,8)
0,98
(0,62–1,3)
2,9
(2,2–3,5)
8,4Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(3,3–13)
13Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(7,1–20)
6 (2018 à 2019) 341 98,2
(94,3–99,5)
2,3
(2,0–2,6)
0,68
(0,50–0,87)
2,7
(2,3–3,1)
6,9
(5,5–8,3)
10
(6,8–14)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.24 - b
2 (2009 à 2011) 291 100 6,0
(5,1–7,0)
2,0
(1,5–2,5)
6,0
(4,7–7,4)
17
(12–22)
23Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(4,9–41)
5 (2016 à 2017) 353 100 3,2
(2,8–3,6)
0,99
(0,83–1,2)
3,2
(2,8–3,6)
8,7
(7,7–9,8)
14Note de bas de tableau 14.1.24 - E
(7,7–19)
6 (2018 à 2019) 340 100 2,8
(2,4–3,3)
1,0
(0,85–1,2)
2,8
(2,0–3,7)
8,2
(6,7–9,8)
11
(9,5–12)
Tableau 14.1.25 : Phtalate de mono(2-éthyle-5-oxohexyle) (MEOHP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.25 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.25 - b
2 (2009 à 2011) 2551 100 7,3
(6,9–7,7)
2,8
(2,5–3,1)
6,9
(6,3–7,5)
19
(17–21)
31
(27–34)
5 (2016 à 2017) 2684 99,3
(97,1–99,8)
3,4
(3,0–3,7)
1,3
(1,1–1,5)
3,1
(2,7–3,6)
9,5
(8,3–11)
15
(12–19)
6 (2018 à 2019) 2523 99,4
(98,3–99,8)
3,3
(3,0–3,7)
1,3
(1,1–1,4)
3,0
(2,5–3,4)
9,3
(7,7–11)
14
(10–18)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.25 - b
2 (2009 à 2011) 1278 100 6,7
(6,0–7,4)
2,6
(2,1–3,1)
6,1
(5,3–7,0)
20
(14–26)
32
(26–37)
5 (2016 à 2017) 1338 99,2
(93,7–99,9)
3,0
(2,7–3,3)
1,1
(1,0–1,3)
2,5
(2,2–2,8)
8,1
(6,9–9,4)
13
(9,7–16)
6 (2018 à 2019) 1251 98,9
(96,6–99,7)
3,0
(2,7–3,5)
1,1
(0,98–1,3)
2,7
(2,4–2,9)
8,9
(7,2–11)
13
(8,3–17)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.25 - b
2 (2009 à 2011) 1273 100 8,0
(7,3–8,8)
3,2
(2,5–3,8)
7,8
(6,8–8,7)
19
(17–21)
26
(20–32)
5 (2016 à 2017) 1346 99,5
(95,1–99,9)
3,8
(3,3–4,5)
1,4
(1,3–1,6)
3,7
(2,9–4,5)
10
(7,0–13)
17
(12–22)
6 (2018 à 2019) 1272 99,8
(96,1–100)
3,6
(3,1–4,2)
1,4
(1,3–1,6)
3,3
(2,6–4,0)
10
(7,6–12)
17Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(10–24)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.25 - b
2 (2009 à 2011) 522 100 30
(27–33)
13
(11–15)
28
(25–31)
71
(58–85)
90
(58–120)
5 (2016 à 2017) 544 100 15
(13–17)
6,2
(4,4–8,0)
14
(12–15)
35
(31–39)
43
(28–58)
6 (2018 à 2019) 511 100 12
(10–15)
5,7
(3,9–7,6)
10
(7,8–13)
27
(18–36)
40
(26–54)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 100 30
(27–34)
12
(9,7–14)
28
(24–31)
84
(74–94)
120
(95–140)
2 (2009 à 2011) 514 100 17
(16–19)
7,7
(6,5–8,8)
17
(15–18)
45
(35–56)
52
(40–65)
5 (2016 à 2017) 529 100 8,2
(7,0–9,6)
3,4
(2,8–4,0)
8,0
(7,1–9,0)
19
(12–26)
31
(20–41)
6 (2018 à 2019) 497 100 6,9
(6,2–7,6)
3,1
(2,7–3,4)
6,7
(5,7–7,8)
14
(12–16)
19
(16–22)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 100 15
(13–18)
5,5
(4,5–6,4)
13
(11–15)
45
(31–60)
76Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(19–130)
2 (2009 à 2011) 510 100 7,8
(6,9–8,9)
3,2
(2,8–3,7)
7,6
(6,5–8,8)
17
(13–21)
25Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(14–35)
5 (2016 à 2017) 531 99,9
(99,5–100)
3,1
(2,6–3,7)
1,3
(1,1–1,5)
3,1
(2,3–3,8)
6,7
(4,9–8,4)
9,4
(7,7–11)
6 (2018 à 2019) 503 99,7
(97,5–100)
3,1
(2,7–3,6)
1,3
(1,1–1,6)
3,0
(2,5–3,5)
7,3
(6,3–8,3)
9,2
(6,7–12)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 100 14
(12–16)
5,2
(4,3–6,1)
12
(10–13)
46
(33–59)
84
(56–110)
2 (2009 à 2011) 357 100 5,6
(4,8–6,6)
2,2
(1,6–2,7)
4,9
(3,9–5,9)
13Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(7,4–19)
19
(14–25)
5 (2016 à 2017) 370 99,1
(91,7–99,9)
2,8
(2,4–3,3)
1,1
(0,80–1,4)
2,4
(2,1–2,6)
8,5Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(2,9–14)
14Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(6,5–22)
6 (2018 à 2019) 331 99,8
(83,7–100)
3,0
(2,4–3,7)
1,2
(0,86–1,5)
2,7
(2,2–3,2)
8,3Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(4,4–12)
15Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(5,3–24)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.25 - b
2 (2009 à 2011) 358 100 6,6
(5,9–7,4)
2,8
(2,3–3,3)
6,6
(5,8–7,5)
14
(12–17)
21Note de bas de tableau 14.1.25 - E
(13–29)
5 (2016 à 2017) 358 98,6
(89,7–99,8)
2,7
(2,4–3,2)
1,1
(0,78–1,5)
2,7
(2,4–3,0)
5,8
(4,4–7,3)
7,6
(5,0–10)
6 (2018 à 2019) 341 98,2
(94,3–99,5)
2,7
(2,4–3,1)
1,1
(0,78–1,4)
2,6
(2,2–3,0)
6,9
(5,2–8,7)
10
(6,9–14)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.25 - b
2 (2009 à 2011) 290 100 6,9
(6,3–7,6)
3,1
(2,5–3,7)
7,0
(6,3–7,7)
14
(11–16)
18
(11–24)
5 (2016 à 2017) 352 100 3,6
(3,3–4,1)
1,6
(1,3–1,8)
3,6
(3,1–4,1)
7,5
(6,2–8,7)
10
(6,6–14)
6 (2018 à 2019) 340 100 3,3
(2,9–3,9)
1,3
(1,1–1,6)
3,3
(2,7–4,0)
6,9
(5,4–8,3)
10
(6,9–14)
Tableau 14.1.26 : Phtalate de mono(2-éthyle-5-hydroxyhexyle) (MEHHP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.26 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,4, de 0,5, de 0,22 et de 0,22 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.26 - b
2 (2009 à 2011) 2561 99,5
(97,5–99,9)
13
(12–14)
3,9
(3,4–4,4)
12
(12–13)
39
(34–44)
59
(48–70)
5 (2016 à 2017) 2716 99,5
(97,0–99,9)
5,2
(4,4–6,1)
1,5
(1,1–1,8)
5,3
(4,3–6,3)
17
(12–21)
26
(20–31)
6 (2018 à 2019) 2529 100
(99,8–100)
4,7
(4,2–5,1)
1,3
(1,1–1,4)
4,8
(4,3–5,4)
14
(13–15)
20
(17–23)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.26 - b
2 (2009 à 2011) 1282 99,2
(94,3–99,9)
14
(12–16)
4,2
(3,1–5,2)
13
(12–15)
43
(31–54)
69
(53–84)
5 (2016 à 2017) 1353 99,2
(93,7–99,9)
5,1
(4,3–6,2)
1,4
(0,91–1,8)
5,3
(4,2–6,3)
17
(12–21)
26
(20–32)
6 (2018 à 2019) 1254 100 5,1
(4,6–5,8)
1,4
(1,0–1,8)
5,3
(4,6–5,9)
15
(12–18)
24
(21–27)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.26 - b
2 (2009 à 2011) 1279 99,9
(98,6–100)
12
(11–12)
3,8
(3,2–4,4)
11
(9,4–13)
35
(31–40)
47
(39–56)
5 (2016 à 2017) 1363 99,9
(99,4–100)
5,2
(4,3–6,4)
1,5
(1,1–2,0)
5,5
(3,9–7,0)
17
(11–22)
24
(18–31)
6 (2018 à 2019) 1275 99,9
(99,7–100)
4,2
(3,8–4,7)
1,1
(0,85–1,3)
4,3
(3,5–5,0)
14
(11–16)
17
(15–19)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.26 - b
2 (2009 à 2011) 523 100 26
(23–30)
8,6
(6,4–11)
25
(21–30)
69
(53–86)
99Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(59–140)
5 (2016 à 2017) 555 100 12
(9,5–14)
3,6
(2,7–4,5)
11
(8,5–14)
36
(33–39)
44
(33–55)
6 (2018 à 2019) 512 100 9,9
(8,2–12)
3,3
(2,8–3,8)
10
(8,4–12)
30Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(16–44)
47
(33–61)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 100 31
(28–35)
8,8
(7,6–10)
31
(27–35)
100
(90–120)
180
(130–230)
2 (2009 à 2011) 516 100 24
(20–27)
7,0
(5,4–8,7)
24
(19–29)
71
(52–90)
97
(73–120)
5 (2016 à 2017) 537 100 9,7
(8,3–11)
3,1Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(1,9–4,4)
9,9
(8,2–12)
29
(19–39)
44Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(25–63)
6 (2018 à 2019) 497 100 8,0
(6,5–9,8)
2,3Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(0,92–3,6)
8,0
(5,7–10)
23
(19–26)
26
(18–33)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 100 29
(24–34)
7,5
(5,8–9,3)
29
(25–32)
99
(78–120)
160Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(64–260)
2 (2009 à 2011) 512 100 16
(14–20)
4,6Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(2,4–6,8)
16
(13–20)
47
(36–58)
68
(49–87)
5 (2016 à 2017) 538 100 5,9
(5,3–6,6)
2,1
(1,5–2,8)
6,6
(5,8–7,5)
15
(10–20)
23
(17–29)
6 (2018 à 2019) 504 99,8
(97,9–100)
5,4
(4,5–6,6)
1,7Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(0,94–2,5)
5,8
(4,5–7,2)
15
(12–19)
22Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(13–32)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 100 22
(19–26)
5,7
(4,5–6,9)
21
(16–26)
90
(67–110)
150Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(83–220)
2 (2009 à 2011) 359 98,6
(90,7–99,8)
11
(9,1–13)
3,8
(3,0–4,6)
12
(10–13)
30
(23–37)
40Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(20–60)
5 (2016 à 2017) 374 100 4,7
(3,5–6,3)
1,2Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(0,50–2,0)
4,8Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(2,6–7,0)
16Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(6,4–25)
25
(16–34)
6 (2018 à 2019) 332 100
(99,9–100)
4,9
(4,1–5,8)
1,3
(0,93–1,7)
5,3
(3,9–6,7)
14
(11–16)
19Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(12–26)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.26 - b
2 (2009 à 2011) 360 99,8
(97,8–100)
12
(9,7–14)
4,1Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(2,6–5,5)
11
(8,7–13)
35
(28–41)
44Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(21–67)
5 (2016 à 2017) 359 98,6
(89,7–99,8)
4,6
(3,6–5,8)
1,5Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(0,91–2,1)
4,7
(3,5–5,9)
14Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(8,7–19)
19
(14–25)
6 (2018 à 2019) 342 100 3,6
(3,3–4,0)
1,0
(0,93–1,2)
4,0
(3,1–4,8)
11
(7,9–13)
15
(11–19)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.26 - b
2 (2009 à 2011) 291 100 10
(8,8–12)
3,4
(2,5–4,3)
10
(7,4–13)
28Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(17–38)
44Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(23–66)
5 (2016 à 2017) 353 99,8
(98,6–100)
4,7
(4,2–5,4)
1,5
(1,2–1,8)
4,8
(4,0–5,5)
12
(9,7–15)
18Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(7,9–29)
6 (2018 à 2019) 342 100 4,3
(3,7–5,0)
1,5
(1,1–1,9)
4,3
(3,1–5,5)
13
(10–15)
16Note de bas de tableau 14.1.26 - E
(8,5–23)
Tableau 14.1.27: Phtalate de mono(2-éthyle-5-hydroxyhexyle) (MEHHP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.27 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.27 - b
2 (2009 à 2011) 2551 99,5
(97,5–99,9)
12
(12–13)
5,0
(4,5–5,4)
12
(11–12)
32
(28–35)
51
(44–59)
5 (2016 à 2017) 2684 99,5
(97,0–99,9)
5,0
(4,5–5,6)
2,0
(1,7–2,4)
4,6
(4,1–5,2)
13
(11–15)
20
(16–23)
6 (2018 à 2019) 2528 100
(99,8–100)
5,1
(4,5–5,7)
2,0
(1,8–2,1)
4,6
(4,0–5,2)
14
(11–16)
23
(16–30)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.27 - b
2 (2009 à 2011) 1278 99,2
(94,3–99,9)
12
(10–13)
4,3
(3,4–5,2)
10
(9,3–11)
33
(24–43)
58
(45–72)
5 (2016 à 2017) 1338 99,2
(93,7–99,9)
4,4
(4,0–4,9)
1,8
(1,5–2,1)
3,9
(3,4–4,4)
12
(10–13)
19
(14–25)
6 (2018 à 2019) 1253 100 4,8
(4,3–5,4)
1,9
(1,7–2,0)
4,3
(3,9–4,7)
14
(11–17)
22
(15–30)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.27 - b
2 (2009 à 2011) 1273 99,9
(98,6–100)
13
(12–14)
5,4
(4,8–5,9)
13
(11–14)
30
(26–35)
43
(34–51)
5 (2016 à 2017) 1346 99,9
(99,4–100)
5,7
(4,9–6,7)
2,4
(2,0–2,7)
5,5
(4,8–6,2)
15
(10–19)
20Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(12–28)
6 (2018 à 2019) 1275 99,9
(99,7–100)
5,4
(4,7–6,2)
2,3
(1,9–2,6)
4,9
(4,1–5,7)
14
(11–18)
24Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(12–36)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.27 - b
2 (2009 à 2011) 522 100 46
(41–51)
20
(17–23)
42
(37–46)
110
(89–120)
130Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(67–190)
5 (2016 à 2017) 544 100 20
(18–23)
8,5
(6,2–11)
19
(16–22)
49
(44–54)
62
(43–81)
6 (2018 à 2019) 511 100 16
(13–20)
7,5
(5,4–9,6)
14
(10–19)
38Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(24–53)
64
(44–84)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 100 48
(44–53)
19
(16–22)
44
(39–48)
130
(110–150)
190
(150–240)
2 (2009 à 2011) 514 100 27
(24–30)
11
(9,6–13)
24
(22–27)
70
(56–83)
90
(68–110)
5 (2016 à 2017) 529 100 11
(9,5–13)
4,8
(3,5–6,0)
10
(8,9–12)
29
(19–40)
43
(30–56)
6 (2018 à 2019) 497 100 9,6
(8,6–11)
4,3
(3,8–4,7)
9,8
(8,6–11)
19
(16–22)
26
(19–34)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 100 25
(21–29)
9,0
(7,9–10)
22
(18–25)
76Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(44–110)
120Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(13–230)
2 (2009 à 2011) 510 100 12
(11–14)
5,0
(4,2–5,9)
12
(10–14)
27
(21–34)
37Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(15–60)
5 (2016 à 2017) 531 100 4,5
(3,9–5,3)
2,0
(1,6–2,4)
4,5
(3,6–5,5)
9,7
(7,2–12)
13
(8,1–17)
6 (2018 à 2019) 504 99,8
(97,9–100)
4,5
(4,0–5,1)
1,9
(1,6–2,2)
4,3
(3,6–5,0)
11
(8,8–13)
13
(11–16)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 100 23
(21–26)
8,5
(6,7–10)
20
(18–22)
80
(53–110)
140
(93–190)
2 (2009 à 2011) 357 98,6
(90,7–99,8)
9,4
(7,9–11)
3,9
(2,6–5,2)
8,5
(6,2–11)
23
(18–27)
29Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(16–42)
5 (2016 à 2017) 370 100 4,3
(3,6–5,0)
1,8
(1,4–2,2)
3,9
(3,2–4,6)
12Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(4,1–19)
19Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(10–27)
6 (2018 à 2019) 332 100
(99,9–100)
4,6
(3,8–5,7)
1,8
(1,4–2,3)
4,1
(3,1–5,2)
12Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(6,6–18)
26Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(7,4–45)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.27 - b
2 (2009 à 2011) 358 99,8
(97,8–100)
12
(11–13)
5,1
(4,3–5,9)
11
(10–13)
27
(22–33)
36Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(18–54)
5 (2016 à 2017) 358 98,6
(89,7–99,8)
4,2
(3,6–4,9)
1,8
(1,3–2,3)
4,1
(3,8–4,5)
8,8
(6,5–11)
13
(8,7–17)
6 (2018 à 2019) 342 100 4,3
(3,9–4,8)
1,8
(1,5–2,1)
4,1
(3,6–4,6)
10
(7,2–13)
17Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(8,2–25)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.27 - b
2 (2009 à 2011) 290 100 12
(11–13)
5,2
(4,2–6,1)
12
(11–14)
24
(21–27)
35
(27–42)
5 (2016 à 2017) 352 99,8
(98,6–100)
5,4
(4,9–6,1)
2,5
(2,1–2,8)
5,3
(4,7–5,8)
11
(9,0–13)
14Note de bas de tableau 14.1.27 - E
(8,1–20)
6 (2018 à 2019) 342 100 5,1
(4,4–5,8)
2,1
(1,8–2,5)
5,0
(4,2–5,7)
11
(8,3–13)
15
(13–17)
Tableau 14.1.28 : Phtalate de mono-carboxy-n-heptyle (MCHpP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.28 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 5 et 6 est de 0,083 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2213 0,50Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–2,2)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 2115 0,30Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–1,7)
<LD <LD <LD <LD
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1106 0,30Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–2,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1051 0,40Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–3,6)
<LD <LD <LD <LD
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1107 0,70Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–4,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1064 0Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–0,30)
<LD <LD <LD <LD
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 441 0,20Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–2,2)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 430 0,10Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–2,4)
<LD <LD <LD <LD
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 425 0,30Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–2,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 412 0,50Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–2,6)
<LD <LD <LD <LD
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 433 0,30Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–2,8)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 412 0,30Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–1,2)
<LD <LD <LD <LD
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 308 0,50Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–3,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 275 0,60Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–11,1)
<LD <LD <LD <LD
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 303 0,10Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–0,70)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 294 0 <LD <LD <LD <LD
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 303 1,0Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0,10–10,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 292 0,10Note de bas de tableau 14.1.28 - E
(0–0,80)
<LD <LD <LD <LD
Tableau 14.1.29 : Phtalate de mono-carboxy-n-heptyle (MCHpP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.29 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2184 0,50Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–2,2)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 2115 0,30Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–1,7)
<LD <LD <LD <LD
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1092 0,30Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–2,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1051 0,40Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–3,6)
<LD <LD <LD <LD
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1092 0,70Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–4,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1064 0Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–0,30)
<LD <LD <LD <LD
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 433 0,20Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–2,2)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 430 0,10Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–2,4)
<LD <LD <LD <LD
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 417 0,30Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–2,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 412 0,50Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–2,6)
<LD <LD <LD <LD
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 426 0,30Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–2,8)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 412 0,30Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–1,2)
<LD <LD <LD <LD
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 304 0,50Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–3,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 275 0,60Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–11,1)
<LD <LD <LD <LD
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 302 0,10Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–0,70)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 294 0 <LD <LD <LD <LD
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 302 1,0Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0,10–10,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 292 0,10Note de bas de tableau 14.1.29 - E
(0–0,80)
<LD <LD <LD <LD
Tableau 14.1.30 : Phtalate de mono-n-octyle (MOP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.30 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,6, de 0,3, de 0,16 et de 0,16 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.30 - b
2 (2009 à 2011) 2558 0,90Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,30–2,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 2715 0,70Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–2,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 2528 0,60Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–1,7)
<LD <LD <LD <LD
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.30 - b
2 (2009 à 2011) 1280 0,90Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–3,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1353 0,40Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,10–1,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1254 0,70Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–3,3)
<LD <LD <LD <LD
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.30 - b
2 (2009 à 2011) 1278 0,90Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,30–2,4)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1362 0,90Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–4,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1274 0,50Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–1,4)
<LD <LD <LD <LD
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.30 - b
2 (2009 à 2011) 523 2,3Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(1,4–3,6)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 554 0,90Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,40–2,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 512 2,5Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,50–12,4)
<LD <LD <LD <LD
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1037 4,6Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(1,8–11,3)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 516 0,10Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0–0,40)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 537 1,2Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–6,3)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 497 0,40Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,10–2,2)
<LD <LD <LD <LD
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 3,3Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(1,2–8,6)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 511 1,4Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,70–2,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 538 1,3Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,80–2,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 502 1,8Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,50–6,7)
<LD <LD <LD <LD
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 7,4Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(3,4–15,4)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 358 1,1Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–5,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 374 0,40Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0–3,7)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 332 0,10Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0–0,40)
<LD <LD <LD <LD
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.30 - b
2 (2009 à 2011) 360 0,50Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,10–2,4)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 359 1,0Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,10–9,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 343 0 <LD <LD <LD <LD
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.30 - b
2 (2009 à 2011) 290 0,90Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,20–4,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 353 0 <LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 342 1,5Note de bas de tableau 14.1.30 - E
(0,30–7,2)
<LD <LD <LD <LD
Tableau 14.1.31 : Phtalate de mono-n-octyle (MOP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.31 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.31 - b
2 (2009 à 2011) 2548 0,90Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,30–2,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 2683 0,70Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–2,1)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 2527 0,60Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–1,7)
<LD <LD <LD <LD
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.31 - b
2 (2009 à 2011) 1276 0,90Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–3,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1338 0,40Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,10–1,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1253 0,70Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–3,3)
<LD <LD <LD <LD
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.31 - b
2 (2009 à 2011) 1272 0,90Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,30–2,4)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1345 0,90Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–4,5)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 1274 0,50Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–1,4)
<LD <LD <LD <LD
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.31 - b
2 (2009 à 2011) 522 2,3Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(1,4–3,6)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 543 0,90Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,40–2,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 511 2,5Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,50–12,4)
<LD <LD <LD <LD
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1034 4,6Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(1,8–11,3)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 514 0,10Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0–0,40)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 529 1,2Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–6,3)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 497 0,40Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,10–2,2)
<LD <LD <LD <LD
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 3,3Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(1,2–8,6)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 509 1,4Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,70–2,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 531 1,3Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,80–2,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 502 1,8Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,50–6,7)
<LD <LD <LD <LD
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 7,4Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(3,4–15,4)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 356 1,1Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–5,9)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 370 0,40Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0–3,7)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 332 0,10Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0–0,40)
<LD <LD <LD <LD
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.31 - b
2 (2009 à 2011) 358 0,50Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,10–2,4)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 358 1,0Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,10–9,0)
<LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 343 0 <LD <LD <LD <LD
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.31 - b
2 (2009 à 2011) 289 0,90Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,20–4,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 352 0 <LD <LD <LD <LD
6 (2018 à 2019) 342 1,5Note de bas de tableau 14.1.31 - E
(0,30–7,2)
<LD <LD <LD <LD
Tableau 14.1.32 : Phtalate de mono(carboxyisooctyle) (MCiOP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.32 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 5 et 6 est respectivement de 0,30 et de 0,13 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2713 84,2
(79,2–88,2)
0,97
(0,85–1,1)
<LD 0,98
(0,84–1,1)
4,2
(3,1–5,3)
7,2
(4,8–9,7)
6 (2018 à 2019) 2528 87,4
(83,6–90,4)
0,78
(0,69–0,88)
<LD 0,80
(0,66–0,95)
3,6
(2,9–4,3)
7,2
(5,2–9,1)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1350 83,2
(75,8–88,7)
0,96
(0,79–1,2)
<LD 0,99
(0,83–1,2)
3,9
(2,8–5,1)
6,8
(5,8–7,8)
6 (2018 à 2019) 1255 89,5
(85,9–92,3)
0,90
(0,78–1,0)
<LD 0,92
(0,78–1,1)
4,7
(3,3–6,2)
7,6
(5,2–10)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1363 85,1
(80,3–88,9)
0,99
(0,86–1,2)
<LD 0,96
(0,81–1,1)
4,6Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(2,9–6,4)
9,4Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–19)
6 (2018 à 2019) 1273 85,2
(78,7–90,0)
0,68
(0,57–0,80)
<LD 0,68
(0,54–0,83)
2,9
(2,1–3,6)
4,9Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(1,7–8,0)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 555 91,8
(84,4–95,9)
1,3
(1,0–1,7)
0,33Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–0,48)
1,3Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(0,81–1,8)
5,6Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(2,2–8,9)
9,9Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(4,2–15)
6 (2018 à 2019) 512 94,8
(89,6–97,5)
1,1
(0,97–1,3)
0,32Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(0,18–0,46)
1,1
(0,98–1,2)
4,2
(3,2–5,2)
5,3Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(3,3–7,2)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 537 91,9
(86,3–95,3)
1,3
(1,1–1,6)
0,36Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–0,51)
1,4
(1,0–1,7)
4,6Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(2,4–6,7)
9,3Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(4,3–14)
6 (2018 à 2019) 497 91,2
(82,3–95,8)
1,1
(0,88–1,4)
0,22Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–0,38)
1,1
(0,92–1,4)
5,2
(3,7–6,7)
6,7Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(1,5–12)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 537 85,8
(81,2–89,5)
1,2
(0,97–1,4)
<LD 1,2
(0,85–1,5)
5,1
(3,6–6,6)
9,9Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–21)
6 (2018 à 2019) 502 90,7
(85,3–94,3)
0,92
(0,77–1,1)
0,14Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–0,22)
1,0
(0,87–1,1)
4,7
(3,1–6,3)
7,0
(5,0–9,0)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 373 82,8
(69,7–91,0)
0,95
(0,67–1,4)
<LD 1,0Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(0,55–1,5)
3,7Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(2,1–5,4)
7,5Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–18)
6 (2018 à 2019) 332 84,4
(73,1–91,5)
0,77
(0,62–0,95)
<LD 0,78
(0,53–1,0)
4,7Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(2,2–7,2)
7,7Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(<LD–16)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 359 82,8
(76,5–87,7)
0,92
(0,77–1,1)
<LD 0,95
(0,66–1,2)
5,3Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(2,9–7,6)
7,2Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(1,3–13)
6 (2018 à 2019) 343 87,9
(82,2–92,0)
0,69
(0,55–0,87)
<LD 0,67
(0,43–0,91)
2,9
(2,4–3,5)
3,6Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(1,4–5,8)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 352 83,5
(75,7–89,1)
0,86
(0,72–1,0)
<LD 0,83
(0,70–0,96)
4,1Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(1,8–6,3)
6,6
(5,1–8,0)
6 (2018 à 2019) 342 87,0
(81,5–91,0)
0,74
(0,58–0,93)
<LD 0,72
(0,58–0,85)
3,2
(2,3–4,0)
8,4Note de bas de tableau 14.1.32 - E
(4,3–12)
Tableau 14.1.33 : Phtalate de mono(carboxyisooctyle) (MCiOP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.33 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2681 84,2
(79,2–88,2)
0,94
(0,84–1,1)
<LD 0,82
(0,73–0,91)
3,7
(3,1–4,3)
6,4
(5,5–7,4)
6 (2018 à 2019) 2527 87,4
(83,6–90,4)
0,85
(0,76–0,94)
<LD 0,81
(0,72–0,91)
3,5
(2,7–4,3)
6,3
(4,9–7,6)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1335 83,2
(75,8–88,7)
0,82
(0,70–0,96)
<LD 0,77
(0,63–0,91)
3,3
(2,4–4,3)
6,0
(4,7–7,4)
6 (2018 à 2019) 1254 89,5
(85,9–92,3)
0,84
(0,72–0,97)
<LD 0,80
(0,62–0,99)
3,6
(2,4–4,7)
5,9Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(3,4–8,4)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1346 85,1
(80,3–88,9)
1,1
(0,95–1,2)
<LD 0,92
(0,79–1,0)
4,0Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(2,2–5,8)
7,3Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(<LD–12)
6 (2018 à 2019) 1273 85,2
(78,7–90,0)
0,86
(0,73–1,0)
<LD 0,83
(0,68–0,97)
3,5Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(2,2–4,8)
6,4Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(3,9–8,9)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 544 91,8
(84,4–95,9)
2,4
(2,0–2,8)
0,73
(<LD–0,96)
2,2
(1,8–2,6)
8,1Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(4,3–12)
13Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(6,1–19)
6 (2018 à 2019) 511 94,8
(89,6–97,5)
1,8
(1,6–2,0)
0,58Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(0,31–0,86)
1,6
(1,3–1,9)
5,8
(4,5–7,0)
10Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(5,8–15)
6 à 11 ans
5 (2016 à 2017) 529 91,9
(86,3–95,3)
1,6
(1,3–1,9)
0,51
(<LD–0,63)
1,4
(1,2–1,6)
5,1
(3,5–6,7)
7,3Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(3,5–11)
6 (2018 à 2019) 497 91,2
(82,3–95,8)
1,3
(1,1–1,5)
0,43
(<LD–0,56)
1,3
(1,0–1,5)
5,2Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(3,1–7,3)
6,2Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(<LD–14)
12 à 19 ans
5 (2016 à 2017) 530 85,8
(81,2–89,5)
0,90
(0,75–1,1)
<LD 0,77
(0,66–0,89)
3,5Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(1,5–5,4)
8,2Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(<LD–15)
6 (2018 à 2019) 502 90,7
(85,3–94,3)
0,76
(0,67–0,87)
0,24
(<LD–0,30)
0,73
(0,60–0,86)
2,9
(2,0–3,8)
4,8Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(2,1–7,5)
20 à 39 ans
5 (2016 à 2017) 369 82,8
(69,7–91,0)
0,85
(0,68–1,1)
<LD 0,77
(0,61–0,94)
2,6Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(1,5–3,7)
4,9Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(<LD–11)
6 (2018 à 2019) 332 84,4
(73,1–91,5)
0,73
(0,61–0,87)
<LD 0,81
(0,65–0,96)
2,8Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(1,2–4,4)
5,3Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(<LD–11)
40 à 59 ans
5 (2016 à 2017) 358 82,8
(76,5–87,7)
0,84
(0,67–1,1)
<LD 0,75
(0,63–0,88)
3,5Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(0,63–6,4)
6,5
(5,2–7,7)
6 (2018 à 2019) 343 87,9
(82,2–92,0)
0,82
(0,66–1,0)
<LD 0,76
(0,51–1,0)
3,2Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(1,7–4,6)
6,3Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(3,1–9,6)
60 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 351 83,5
(75,7–89,1)
0,98
(0,83–1,2)
<LD 0,83
(0,70–0,95)
4,0
(2,9–5,1)
5,2
(3,4–7,0)
6 (2018 à 2019) 342 87,0
(81,5–91,0)
0,87
(0,70–1,1)
<LD 0,73
(0,59–0,87)
4,0Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(2,5–5,6)
6,3Note de bas de tableau 14.1.33 - E
(3,4–9,1)
Tableau 14.1.34 : Phtalate de monoisononyle (MiNP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.34 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 1, 2, 5 et 6 est respectivement de 0,7, de 0,4, de 0,37 et de 0,15 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.34 - b
2 (2009 à 2011) 2556 0,90Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,30–3,1)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 2716 41,9
(33,2–51,1)
<LD <LD 1,4Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,89–2,0)
3,5Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(1,5–5,4)
6 (2018 à 2019) 2503 51,3
(45,1–57,5)
<LD 0,16
(<LD–0,20)
0,99
(0,71–1,3)
2,1Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,96–3,3)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.34 - b
2 (2009 à 2011) 1280 1,5Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,40–6,0)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1353 44,8
(35,8–54,1)
<LD <LD 1,1
(0,81–1,3)
2,2Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(1,4–3,0)
6 (2018 à 2019) 1237 59,3
(52,7–65,6)
<LD 0,21
(0,17–0,24)
1,0Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,48–1,6)
2,2Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(1,0–3,4)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.34 - b
2 (2009 à 2011) 1276 0,40Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,10–1,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1363 38,9
(29,8–48,9)
<LD <LD 1,8Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–3,6)
4,0Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(1,2–6,8)
6 (2018 à 2019) 1266 43,4
(35,7–51,5)
<LD <LD 0,92Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,57–1,3)
1,8Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–3,5)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.34 - b
2 (2009 à 2011) 522 0,40Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,10–1,2)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 555 49,1
(32,5–65,9)
<LD <LD 1,5
(1,0–2,0)
2,4Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–6,5)
6 (2018 à 2019) 507 69,8
(59,9–78,2)
0,27
(0,22–0,33)
<LD 0,21Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–0,29)
0,94Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,43–1,4)
1,7Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(1,0–2,4)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1036 0,80Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,20–4,3)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 514 0,40Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,10–1,5)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 537 49,5
(38,9–60,2)
<LD <LD 1,2
(0,75–1,6)
2,0
(1,5–2,6)
6 (2018 à 2019) 494 61,0
(52,2–69,3)
<LD 0,26
(0,18–0,33)
0,93
(0,60–1,3)
1,6Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–3,9)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 991 0,90Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,30–2,6)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 511 0,30Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,10–1,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 538 49,1
(38,1–60,2)
<LD <LD 1,5Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,70–2,3)
3,7Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–8,7)
6 (2018 à 2019) 497 62,1
(51,4–71,6)
<LD 0,22Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–0,32)
1,2
(0,90–1,5)
1,5Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,46–2,5)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 730 0,20Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0–1,9)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 358 2,8Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,70–10,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 374 50,1
(33,9–66,3)
<LD <LD 2,5Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,40–4,6)
4,9Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(2,1–7,7)
6 (2018 à 2019) 330 56,7
(44,3–68,2)
<LD 0,20
(0,15–0,25)
1,2Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–2,6)
4,5Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–12)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.34 - b
2 (2009 à 2011) 360 0,10Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0–0,30)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 359 37,2
(29,2–45,9)
<LD <LD 1,2Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,71–1,8)
2,4Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(<LD–11)
6 (2018 à 2019) 338 47,0
(37,9–56,2)
<LD <LD 0,72Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,28–1,2)
1,8Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,15–3,4)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.34 - b
2 (2009 à 2011) 291 0,10Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0–4,1)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 353 29,9
(20,8–40,9)
<LD <LD 0,94
(0,63–1,3)
1,5Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,75–2,3)
6 (2018 à 2019) 337 39,1
(31,3–47,4)
<LD <LD 0,73Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,24–1,2)
1,4Note de bas de tableau 14.1.34 - E
(0,48–2,2)
Tableau 14.1.35 : Phtalate de monoisononyle (MiNP) (ajusté en fonction de la créatinine) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/g de créatinine) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 1 (2007 à 2009), cycle 2 (2009 à 2011), cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.35 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Total, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.35 - b
2 (2009 à 2011) 2546 0,90Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,30–3,1)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 2684 41,9
(33,2–51,1)
<LD <LD 1,3Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,73–1,8)
3,3Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(1,4–5,1)
6 (2018 à 2019) 2502 51,3
(45,1–57,5)
<LD 0,18
(<LD–0,21)
0,99
(0,70–1,3)
2,4Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,80–3,9)
Hommes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.35 - b
2 (2009 à 2011) 1276 1,5Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,40–6,0)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1338 44,8
(35,8–54,1)
<LD <LD 1,0
(0,89–1,2)
1,8Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,67–3,0)
6 (2018 à 2019) 1236 59,3
(52,7–65,6)
<LD 0,19
(0,17–0,22)
0,95Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,49–1,4)
1,7Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–3,9)
Femmes, 3 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.35 - b
2 (2009 à 2011) 1270 0,40Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,10–1,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 1346 38,9
(29,8–48,9)
<LD <LD 1,7Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–3,4)
4,1Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,72–7,5)
6 (2018 à 2019) 1266 43,4
(35,7–51,5)
<LD <LD 1,0
(0,69–1,3)
3,0Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–5,0)
3 à 5 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.35 - b
2 (2009 à 2011) 521 0,40Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,10–1,2)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 544 49,1
(32,5–65,9)
<LD <LD 2,4Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(1,1–3,8)
4,5Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–9,2)
6 (2018 à 2019) 506 69,8
(59,9–78,2)
0,44
(0,38–0,52)
<LD 0,38
(<LD–0,48)
1,7Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(1,0–2,4)
2,9Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(1,7–4,2)
6 à 11 ans
1 (2007 à 2009) 1033 0,80Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,20–4,3)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 512 0,40Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,10–1,5)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 529 49,5
(38,9–60,2)
<LD <LD 1,3Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,76–1,8)
3,1
(2,0–4,2)
6 (2018 à 2019) 494 61,0
(52,2–69,3)
<LD 0,27
(0,21–0,34)
0,81
(0,55–1,1)
1,6Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–4,8)
12 à 19 ans
1 (2007 à 2009) 989 0,90Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,30–2,6)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 509 0,30Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,10–1,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 531 49,1
(38,1–60,2)
<LD <LD 1,1Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,63–1,6)
2,6Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–5,5)
6 (2018 à 2019) 497 62,1
(51,4–71,6)
<LD 0,20
(<LD–0,25)
0,94
(0,71–1,2)
1,3Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,70–1,8)
20 à 39 ans
1 (2007 à 2009) 728 0,20Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0–1,9)
<LD <LD <LD <LD
2 (2009 à 2011) 356 2,8Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,70–10,3)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 370 50,1
(33,9–66,3)
<LD <LD 2,0Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–4,7)
4,1Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,98–7,2)
6 (2018 à 2019) 330 56,7
(44,3–68,2)
<LD 0,17
(0,15–0,20)
0,98Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–2,1)
4,2Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–9,7)
40 à 59 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.35 - b
2 (2009 à 2011) 358 0,10Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0–0,30)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 358 37,2
(29,2–45,9)
<LD <LD 0,87Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–1,5)
2,5Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–6,3)
6 (2018 à 2019) 338 47,0
(37,9–56,2)
<LD <LD 1,1Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,46–1,6)
3,0Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,59–5,4)
60 à 79 ans
1 (2007 à 2009)Note de bas de tableau 14.1.35 - b
2 (2009 à 2011) 290 0,10Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0–4,1)
<LD <LD <LD <LD
5 (2016 à 2017) 352 29,9
(20,8–40,9)
<LD <LD 1,1Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,61–1,5)
1,7Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,99–2,4)
6 (2018 à 2019) 337 39,1
(31,3–47,4)
<LD <LD 0,80Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(0,42–1,2)
1,5Note de bas de tableau 14.1.35 - E
(<LD–3,0)
Tableau 14.1.36 : Phtalate de monocarboxyisononyle (MCiNP) — Moyennes géométriques et percentiles sélectionnés des concentrations dans l'urine (µg/L) pour la population canadienne âgée de 3 à 79 ans, par groupe d'âge, Enquête canadienne sur les mesures de la santé, cycle 5 (2016 à 2017) et cycle 6 (2018 à 2019)
Cycle n Fréquence de détection
(IC 95 %)
MGNote de bas de tableau 14.1.36 - a
(IC 95 %)
10e
(IC 95 %)
50e
(IC 95 %)
90e
(IC 95 %)
95e
(IC 95 %)

IC : intervalle de confiance; LD : limite de détection; MG : moyenne géométrique

Note : La LD pour les cycles 5 et 6 est respectivement de 0,077 et de 0,075 µg/L.

Total, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 2551 95,9
(92,2–97,9)
0,68
(0,57–0,80)
0,16
(0,12–0,21)
0,71
(0,55–0,88)
2,5
(1,9–3,1)
4,0
(3,0–5,0)
6 (2018 à 2019) 2233 93,8
(90,8–95,9)
0,47
(0,41–0,53)
0,12
(0,095–0,15)
0,46
(0,41–0,51)
1,6
(1,2–2,0)
2,4Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(1,3–3,6)
Hommes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1272 94,9
(90,7–97,2)
0,68
(0,57–0,83)
0,17Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(0,081–0,25)
0,73
(0,59–0,88)
2,4
(1,8–2,9)
4,2
(3,1–5,4)
6 (2018 à 2019) 1103 93,0
(87,9–96,1)
0,50
(0,41–0,62)
0,13Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(<LD–0,20)
0,47
(0,41–0,54)
1,7
(1,3–2,2)
2,5Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(<LD–5,1)
Femmes, 3 à 79 ans
5 (2016 à 2017) 1279 96,9
(91,4–98,9)
0,67
(0,54–0,82)
0,16
(0,11–0,21)
0,67
(0,44–0,90)
2,5
(1,8–3,2)
3,8
(2,6–5,0)
6 (2018 à 2019) 1130 94,6
(91,3–96,7)
0,44
(0,38–0,50)
0,12
(0,096–0,14)
0,42
(0,36–0,48)
1,6
(1,1–2,0)
2,3Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(0,84–3,7)
3 à 5 ans
5 (2016 à 2017) 520 99,9
(99,5–100)
0,96Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(0,62–1,5)
0,27Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(0,16–0,38)
0,87Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(0,52–1,2)
3,8Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(1,2–6,3)
6,8Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(<LD–14)
6 (2018 à 2019) 459 98,9
(92,2–99,9)
0,70
(0,60–0,82)
0,22
(0,18–0,26)
0,76
(0,61–0,91)
2,1Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(1,2–3,0)
3,3Note de bas de tableau 14.1.36 - E
(1,8–4,7)