Vous pouvez arrêter de fumer. Nous pouvons vous aider.

Vous songez à arrêter de fumer ou d'utiliser un autre produit du tabac — ou vous connaissez quelqu'un qui y pense?

Cliquez sur votre province ou territoire pour plus d'information en ligne ou composez sans frais le 1-866-JARRETE (1-866-527-7383) pour parler avec quelqu'un au sujet de l'arrêt tabagique.

• Ontario
• Québec
• Colombie-Britannique (anglais seulement)
• Alberta (anglais seulement)
• Manitoba
• Saskatchewan
• Nouvelle-Écosse (anglais seulement)
• Nouveau-Brunswick
• Terre-Neuve-et-Labrador (anglais seulement)
• Île-du-Prince-Édouard
• Territoires du Nord-Ouest (anglais seulement)
• Yukon (anglais seulement)
• Nunavut

Ou composez sans frais le 1-866-JARRETE (1-866-527-7383) pour parler avec quelqu'un au sujet de l'arrêt tabagique.