উদ্বাস্তু দাবিদারদের জন্য তথ্য

উদ্বাস্তু দাবিদারদের জন্য তথ্য (PDF, 255 KB)

1. সাধারণ তথ্য:

কানাডা সরকারের যে বিভাগগুলি শরণার্থীদের দাবিগুলো নিয়ে কাজ করে সেগুলি হল:

  • ইমিগ্রেশান, রেফিউজী এ্যান্ড সিটিজেনশিপ (অভিবাসন, উদ্বাস্তু এবং নাগরিকত্ব)কানাডা (আই.আর.সি.সি)(IRCC) (www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html): IRCC নির্ধারণ করে যে কানাডার অভ্যন্তরে করা শরণার্থী দাবি ইমিগ্রেশন অ্যান্ড রিফিউজি বোর্ড (IRB) অফ কানাডা-র রেফিউজী প্রোটেকশান ডিভিশান (RPD)(উদ্বাস্তু সুরক্ষা বিভাগ)-এ অর্পণ করার যোগ্য কি না।
  • কানাডা বর্ডার সার্ভিসেস এজেন্সি (CBSA) (www.cbsa-asfc.gc.ca ): CBSA নির্ধারণ করে যে কানাডীয় পোর্ট অফ এন্ট্রিতে (প্রবেশ বন্দরে) (অর্থাৎ, একটি বিমানবন্দর, ভূমির বর্ডার সংযোগস্থল বা সামুদ্রিক বন্দরে) অথবা অভ্যন্তরীণ প্রয়োগকারী সংস্থার অফিসে করা শরণার্থী দাবি রেফিউজী প্রোটেকশান ডিভিশান (RPD)(উদ্বাস্তু সুরক্ষা বিভাগ)-এ অর্পণ করার যোগ্য কি না।
  • ইমিগ্রেশন অ্যান্ড রিফিউজি বোর্ড অফ কানাডা (IRB) (www.irb-cisr.gc.ca): অভিবাসন এবং উদ্বাস্তু সিদ্ধান্ত নেওয়ার দায়িত্বে IRB একটি স্বতন্ত্র সংস্থা ।

2. পরামর্শের অধিকার

একজন উদ্বাস্তু দাবিদার হিসাবে আপনার শরণার্থী দাবি প্রক্রিয়া চলাকালীন নিজের খরচে একজন কাউন্সেল (উপদেষ্টা) (একজন আইনজীবী বা অন্য পেশাদার প্রতিনিধি) দ্বারা প্রতিনিধিত্ব হওয়ার আপনার অধিকার রয়েছে৷ আপনি যদি কাউন্সেল-এর অর্থ প্রদানে অসামর্থ্য হন, সহায়তার জন্য আপনি একটি প্রাদেশিক বা আঞ্চলিক লিগাল এ্যাইড (আইনি সহায়তা) অফিসে আবেদন করতে পারেন।

আপনি পরামর্শ সেবা ব্যবহার করুন বা না করুন, কানাডা সরকার সকলের সাথে সমান আচরণ করে। আপনি যদি কাউন্সেল নিয়োগ করেন-ই, আপনার আবেদনকে কোন বিশেষ নজর দেওয়া হবে না।

একজন প্রতিনিধি নিয়োগের তথ্য: www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigration-citizenship-representative.html

দ্রষ্টব্য: স্থানীয় টেলিফোন ডিরেক্টরি দেখুন বা এই লিঙ্কটি ব্যবহার করে প্রাদেশিক এবং আঞ্চলিক আইনি সহায়তা পরিষেবাগুলির ওয়েবপৃষ্ঠাসমূহ দেখুন: www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/gov-gouv/aid-aide/index.html

3. আপনার উদ্বাস্তু দাবি জমা দেওয়া সিবিএসএ (CBSA)

আপনি যখন প্রবেশের একটি বন্দরে পৌঁছান আপনি একজন CBSA কর্মকর্তার কাছে ব্যক্তিগতভাবে উদ্বাস্তু সুরক্ষা দাবি করতে পারেন।

যদি কর্মকর্তা অবিলম্বে সিদ্ধান্ত নিতে না পারেন যে আপনার দাবিটি রেফিউজী প্রোটেকশান ডিভিশানে (শরণার্থী সুরক্ষা বিভাগে)(RPD-তে) রেফার করার যোগ্য কিনা, তারা আপনাকে একটি এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম (দাবির স্বীকৃতি) প্রদান করবেন। এটি একটি অস্থায়ী নথি যা

  • নিশ্চিত করে যে আপনি একটি উদ্বাস্তু দাবি করেছেন
  • দেখায় যে আপনি ইন্টেরিম ফেডারেল হেলথ প্রোগ্রাম-এর (অন্তর্বর্তীকালীন সরকারী স্বাস্থ্য কর্মসূচীর) আওতাভুক্ত এবং
  • আপনি সামাজিক পরিষেবার জন্য আবেদন করলে আপনাকে সহায়তা করতে পারে।

আপনি যদি CBSA-এর কাছে দাবি প্রদান করেন এবং তারা আপনাকে নির্দেশ দেয় অনলাইনে আপনার দাবি পূরণ করেন, আপনি IRCC পোর্টাল ব্যবহার করবেন: portal-portail.apps.cic.gc.ca/signin?lang=en অনলাইনে আপনার দাবি পূরণে সহায়তার জন্য www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-0192-cbsarefugee-claims-ircc-portal.html-এ যান। আপনাকে একটি বেসিস অফ ক্লেম (দাবির ভিত্তির) ফর্মও পূরণ করতে হবে। আপনি এই ফর্মটি আইআরবি (IRB)-তে মেইল করার জন্য বা এটি আইআরসিসি (IRCC) পোর্টাল-এ আপলোড করার জন্য নির্দেশ দেওয়া যেতে পারে (আরও তথ্যের জন্য, অনুচ্ছেদ 11 দেখুন)। উপরন্তু সিবিএসএ যেকোনো অতিরিক্ত পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করবে।

আইআরসিসি (IRCC)

আপনি যদি ইতিমধ্যেই কানাডার ভিতরে থেকে থাকেন, আপনি IRCC পোর্টালের মাধ্যমে অনলাইনে শরণার্থী সুরক্ষা দাবি করতে পারেন। অনলাইনে আপনার দাবি পূরণে সহায়তার জন্য ইনল্যান্ড এ্যাপলিকেশান গাইড (অন্তর্দেশীয় অ্যাপ্লিকেশন নির্দেশিকা) www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/guide-0174-inland-refugeeclaims-portal.html দেখুন। একবার আপনি অনলাইনে আপনার দাবি জমা দিলে:

  • আপনাকে একটি এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম-এর (দাবির স্বীকৃতির) নথি প্রদান করা হবে।
  • আপনার বায়োমেট্রিক্স (আঙ্গুলের ছাপ এবং ছবি) সংগ্রহ করার প্রয়োজনে একটি সাক্ষাৎকার সময়সূচীর জন্য আইআরসিসি (IRCC)-র মাধ্যমে আপনাকে যোগাযোগ করা হবে। আপনাকে একটি সাক্ষাৎকারেও অংশগ্রহণ করতে হবে, সম্ভবত পরবর্তী এক তারিখে।

4. ইন্টেরিম ফেডারেল হেলথ প্রোগ্রাম (অন্তর্বর্তীকালীন সরকারী স্বাস্থ্য কর্মসূচী)

অন্তর্বর্তীকালীন ফেডারেল হেলথ প্রোগ্রামের (IFHP) অধীনে কানাডা সরকার নির্দিষ্ট কিছু স্বাস্থ্য-যত্ন পরিষেবার বা পণ্যের খরচ অন্তর্ভূক্ত করে। আপনি IFHP-তে অন্তর্ভূক্তির জন্য যোগ্য কি না, সেটা আপনার এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম (দাবির স্বীকৃতি) বা রেফিউজী প্রোটেকশান ক্লেইম্যান্ট ডকুমেন্ট (শরণার্থী সুরক্ষা দাবিদার নথি) ইঙ্গিত করে (অনুচ্ছেদ 9 দেখুন)।

সমস্ত যোগ্য দাবিদারদের IFHP-র সাথে নিবন্ধিত কানাডার যে কোন জায়গায় যে কোন স্বাস্থ্য-সেবা প্রদানকারীর স্বাস্থ্য-যত্ন পরিষেবাসমূহ এবং পণ্যের অধিগম্যতা রয়েছে। নিবন্ধিত প্রদানকারীদের একটি তালিকা অনলাইনে www.ifhp-pfsi.ca -তে পাওয়া যাবে।

আপনি তাদের কাছ থেকে কোনো সেবা গ্রহণ করার আগে আপনাকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে একজন স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী IFHP-এর সাথে নিবন্ধিত। প্রতিটি দর্শনে একটি বৈধ এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম (দাবির স্বীকৃতি) বা রেফিউজী প্রোটেকশান ক্লেইম্যান্ট ডকুমেন্ট (শরণার্থী সুরক্ষা দাবিদার নথি) আপনার স্বাস্থ্য-যত্ন প্রদানকারীর কাছে উপস্থাপন করতে হবে।

IFHP সম্পর্কে আরও তথ্য সহ, কোন পণ্য এবং পরিষেবাগুলি অন্তর্ভূক্ত করা হয়, সেটার জন্য www.canada.ca/ifhp বা www.ifhp-pfsi.ca -তে যান।

5. অভিবাসন মেডিকেল পরীক্ষা

একজন শরণার্থী দাবিদার হিসাবে, আপনাকে অবশ্যই 30 দিনের মধ্যে একটি বাধ্যতামূলক চিকিৎসা পরীক্ষা করাতে হবে। এটির অর্থ প্রদান IFHP দ্বারা করা হয়।

শুধুমাত্র কিছু ডাক্তার এই মেডিকেল পরীক্ষা করতে পারেন। IRCC-র পক্ষে প্রতিটি প্রদেশ বা অঞ্চলের যে ডাক্তারেরা এই পরীক্ষাগুলি করে থাকেন তার নির্দেশনা এবং ডাক্তারদের তালিকার একটি লিঙ্ক IRCC IMM 1017 মেডিকেল রিপোর্ট ফর্ম প্রদান করে।

একটি মেডিকেল পরীক্ষার জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে তালিকা থেকে একজন ডাক্তারের সাথে যোগাযোগ করুন। অ্যাপয়েন্টমেন্ট-এ আপনাকে নিম্নলিখিত নথি অনুগ্রহ করে সঙ্গে আনতে হবে:

  • IMM 1017 মেডিকেল রিপোর্ট ফর্ম এবং
  • আপনার এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম (দাবির স্বীকৃতি) বা রেফিউজী প্রোটেকশান ক্লেইম্যান্ট ডকুমেন্ট (শরণার্থী সুরক্ষা দাবিদার নথি)

অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার বর্তমান ঠিকানা ডাক্তারকে প্রদান করেছেন।

6. ওয়ার্ক পারমিট এবং সোশাাল ইন্সিউরেন্স (সামাজিক বীমা) নম্বর

কানাডায় বৈধভাবে কাজ করার জন্য, আপনার অবশ্যই একটি ওয়ার্ক পারমিট এবং একটি সোশাাল ইন্সিউরেন্স নম্বর (সামাজিক বীমা নম্বর) (SIN) থাকতে হবে।

আপনি আপনার অনলাইন শরণার্থী দাবির আবেদনের মধ্যে (IRCC পোর্টালের মাধ্যমে) যেকোনো নিয়োগকর্তার জন্য কাজ করার উদ্দেশ্যে একটি বিনা-ফি ওয়ার্ক পারমিটের অনুরোধ করতে পারেন। ওয়ার্ক পারমিটে এটির বৈধতার দৈর্ঘ্য নির্দিষ্ট করা হবে।

IRCC একটি ওয়ার্ক পারমিট প্রদান করার আগে, নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অবশ্যই ঘটতে হবে:

  • আপনার দাবির যোগ্যতার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে হবে
  • আপনার অভিবাসন মেডিকেল পরীক্ষা অবশ্যই সম্পন্ন এবং পাশ করতে হবে এবং
  • বায়োমেট্রিক্স (আঙুলের ছাপ এবং ছবি) অবশ্যই নিতে হবে (অনুচ্ছেদ 8 দেখুন)।

IME" নম্বর অথবা ই-মেডিক্যাল ইনফোশীট (eMedical infosheet)-এর একটি অনুলিপি হল প্রমাণ যে আপনি আপনার অভিবাসন মেডিকেল পরীক্ষা সম্পন্ন করেছেন (যে ডাক্তার পরীক্ষা করেন এটি তার কাছ থেকে অনুরোধ করা যেতে পারে (অনুচ্ছেদ 4 দেখুন))।

শরণার্থী দাবি গ্রহণের প্রক্রিয়ার সময় আপনি যদি ওয়ার্ক পারমিটের অনুরোধ না করেন, আপনি একটি অনলাইনে আবেদন করতে পারেন www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html

দ্রষ্টব্য: ওয়ার্ক পারমিট প্রদান হলে পরে এটি ডাকযোগে আপনাকে প্রেরণ করা হবে। এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে ঠিকানাসমূহ হালনাগাদ রাখা হয়েছে৷ একটি ঠিকানা পরিবর্তন করতে, অনুগ্রহ করে IRCC ওয়েবফর্ম দেখুন: secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/canada-case-cas-eng.aspx এবং “চেইন্জ অফ কনট্যাক্ট ইনফরমেশান” ("যোগাযোগের তথ্য পরিবর্তন") নির্বাচন করুন। যখন আপনি আপনার ওয়ার্ক পারমিট পাবেন, আপনাকে অবশ্যই একটি সোশাাল ইন্সিউরেন্স নম্বর-এর জন্য আবেদন করতে হবে। একটি SIN-এর জন্য আবেদনের অংশ হিসাবে আপনি আপনার এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম নথি ব্যবহার করতে পারেন। আপনি এটি অনলাইনে, ডাকযোগে বা ব্যক্তিগতভাবে একটি সার্ভিস কানাডা কেন্দ্রে আবেদন করতে পারেন। আবেদন প্রক্রিয়ার তথ্য www.canada.ca/en/employment-socialdevelopment/services/sin.html-এ পাওয়া যাবে। একটি স্থানীয় সার্ভিস কানাডা কেন্দ্র খুঁজে পেতে কল করুন 1 800 O-Canada (1-800-622-6232)।

7. স্টাডি পারমিট্স (অধ্যয়নের অনুমতিসমূহ)

18 বছরের কম বয়সী যে-ই শরণার্থী দাবি করেছেন, বা যারা উদ্বাস্তু দাবিদারের নির্ভরশীল সন্তান, তারা স্টাডি পারমিট ছাড়াই প্রিস্কুল, প্রাথমিক বা মাধ্যমিক স্তরে (গ্রেড 12 পর্যন্ত) অধ্যয়ন করতে পারবে। স্কুলে রেজিস্ট্রেশনের (নিবন্ধনের) জন্য সন্তানের এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম (দাবির স্বীকৃতি) বা রেফিউজী প্রোটেকশান ক্লেইম্যান্ট ডকুমেন্ট (শরণার্থী সুরক্ষা দাবিদার নথি) প্রয়োজন।

সকল দাবিদার যারা মাধ্যমিক-পরবর্তী স্তরে (কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ে) অধ্যয়ন করতে ইচ্ছুক তাদের একটি স্টাডি পারমিট প্রয়োজন। আইনত কানাডায় অধ্যয়নের জন্য, এবং একটি স্টাডি পারমিট প্রদান করার আগে, একটি অভিবাসতান মেডিকেল পরীক্ষা সম্পূর্ণ এবং পাস করা আবশ্যক।

স্টাডি পারমিটের আবেদন www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html-এ উপলব্ধ। স্টাডি পারমিটের আবেদন করার জন্য উদ্বাস্তু দাবিদারদের জন্য কোন ফি নেই। একটি স্টাডি পারমিটের আবেদনের জন্য নিম্নলিখিত নথিসমূহের প্রয়োজন:

  • এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম (দাবির স্বীকৃতি) বা রেফিউজী প্রোটেকশান ক্লেইম্যান্ট ডকুমেন্ট (শরণার্থী সুরক্ষা দাবিদার নথি)-র অনুলিপি (অনুচ্ছেদ 9 দেখুন)
  • একটি মনোনীত শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে গ্রহণযোগ্যতার প্রমাণ

ক্যুবেক প্রদেশে অধ্যয়ন করার জন্য, Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) দ্বারা প্রদানকৃত Certificat d’acceptation du Québec (CAQ)। আরো তথ্যের জন্য কিভাবে একটি CAQ পেতে হয়, https://www.quebec.ca/en/education/study-quebec-এ যান।

8. বায়োমেট্রিক্স (আঙ্গুলের ছাপ এবং ছবি)

আপনি যদি প্রবেশের বন্দরে আপনার দাবি করেন, একজন CBSA অফিসার আপনার বায়োমেট্রিক্স নেবেন এবং পরিচয়ের প্রমাণ এবং অন্যান্য প্রাসঙ্গিক নথিসমূহ সংগ্রহ করবেন। আপনি হয়:

  • যোগ্যতা সাক্ষাৎকার সম্পূর্ণ করবেন, অথবা
  • অফিসার আপনাকে কানাডায় প্রবেশের অনুমতি দিতে পারেন এবং একটি তারিখ এবং সময় নির্ধারণ করতে পারেন যখন আপনি আরও পরীক্ষার জন্য একটি IRCC বা CBSA অফিসে ফিরে আসতে পারেন। CBSA অফিসার যদি নির্দেশ দেন, আপনি আপনার ইন্টারভিউ তারিখের আগে IRCC পোর্টালের মাধ্যমে অনলাইনে শরণার্থী দাবি জমা দিতে পারেন।

আপনি যদি ইতিমধ্যেই কানাডায় থেকে থাকেন এবং আপনি IRCC পোর্টালের মাধ্যমে অনলাইনে শরণার্থী দাবি জমা দেন, আপনাকে বলা হবে

  • বায়োমেট্রিক্স সংগ্রহের জন্য একটি IRCC অফিসে রিপোর্ট করতে
  • আপনার পরিচয়ের প্রমাণ এবং অন্যান্য সমস্ত প্রাসঙ্গিক নথিপত্র জমা দিতে
  • নির্ধারিত সাক্ষাৎকারের জন্য পরবর্তী এক তারিখে ফিরে আসতে, এবং
  • আপনার বায়োমেট্রিক্স অ্যাপয়েন্টমেন্ট-এ 14 বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য দুটি পাসপোর্ট সাইজ ছবি আনতে (14 বছর বা তার অধিক বয়সীদের জন্য ছবির আর প্রয়োজন নেই)

9. প্রবেশের বন্দরে পরীক্ষার প্রক্রিয়া অথবা অন্তর্দেশীয় সাক্ষাৎকার

আপনার সাক্ষাৎকারে একজন অফিসার

  • আপনার দাবি যোগ্য হলে IRB-র রিফিউজি প্রোটেকশন ডিভিশনে (RPD-তে) আপনার দাবি অর্পণ করবেন
  • আপনার দাবি যোগ্য হলে আপনাকে একটি রেফিউজী প্রোটেকশান ক্লেইম্যান্ট ডকুমেন্ট (শরণার্থী সুরক্ষা দাবিদার নথি) (RPCD) (নীচে দেখুন)প্রদান করবেন
  • একটি অপসারণের আদেশ জারি করবেন:
    • যদি আপনার দাবি IRB-তে অর্পণ করার যোগ্য হয়, তাহলে অপসারণ আদেশ শর্তসাপেক্ষ হবে (অর্থাৎ বলবৎ নয়), যতক্ষণ না পর্যন্ত IRB দ্বারা সিদ্ধান্ত গ্রহন করা হয়।
    • যদি আপনার দাবি অযোগ্য হয়, তাহলে অপসারণের আদেশ বলবৎ হতে পারে।
    • অপসারণের আদেশ সম্পর্কে আরও জানতে, অনুচ্ছেদ 12 দেখুন।
  • আপনার দাবি যোগ্য হলে IRB প্রক্রিয়া সম্পর্কে তথ্য প্রদান করবেন।

যদি আপনার দাবি যোগ্য হয় এবং আইআরবি-তে অর্পণ করা হয়, আইআরবি (IRB)-র রিফিউজি প্রোটেকশন ডিভিশনে শুনানিতে আপনার উপস্থিত থাকতে হবে। IRB আপনার শুনানির তারিখ এবং অবস্থান জানানোর জন্য আপনার সাথে পরবর্তী কোনো তারিখে যোগাযোগ করবে।

  • যদি আপনার দাবি অযোগ্য বলে প্রমাণিত হয়, বা একটি নেতিবাচক সিদ্ধান্ত IRB-তে পেশ করা হয়, আপনাকে পরবর্তী পদক্ষেপ জানানো হবে এবং কানাডা থেকে অপসারিত না হওয়া পর্যন্ত আপনি অন্তর্বর্তী ফেডারেল হেলথ প্রোগ্রাম এবং প্রাদেশিক পরিষেবার অধিকারী হতে পারেন।

কানাডায় শরণার্থী দাবিদার হিসাবে RPCD আপনার এ্যাকনোলেজমেন্ট অফ ক্লেইম (দাবির স্বীকৃতি)কে প্রাথমিক শনাক্তকরণ নথি হিসাবে প্রতিস্থাপন করে। RPCD

  • দেখায় যে আপনার দাবি আইআরবি-তে প্রেরণ করা হয়েছে
  • আপনাকে পরিষেবাসমূহ অধিগমণ করতে সাহায্য করতে পারে এবং
  • দেখায় যে আপনি অন্তর্বর্তীকালীন ফেডারেল হেলথ প্রোগ্রামের আওতায় আছেন।

10. যোগাযোগের তথ্য

সমস্ত দাবিদারকে ঠিকানায় বা যোগাযোগের তথ্যে যেকোনো পরিবর্তনের বিষয়ে IRCC-কে অবশ্যই অবহিত করতে হবে। IRCC ওয়েবফর্ম: secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/Canada-case-cas-eng.aspx-এ “চেইন্জ অফ কনট্যাক্ট ইনফরমেশান” ("যোগাযোগের তথ্য পরিবর্তন") নির্বাচনের মাধ্যমে সব হালনাগাদ সম্পন্ন করা যাবে।

দ্রষ্টব্য: একবার আপনার দাবি IRB-তে অর্পিত হলে আপনাকে অবশ্যই আপনার যোগাযোগের তথ্যে যেকোনো পরিবর্তন IRB-কে জানাতে হবে। এটা কীভাবে করতে হবে সেই নির্দেশাবলী IRB-র ক্লেইমেন্টস গাইড-এ (দাবিদারের নির্দেশিকাতে) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: www.irb-cisr.gc.ca/Eng/RefClaDem/Pages/ClaDemGuide.aspx.

11. অভিবাসন এবং উদ্বাস্তু বোর্ড দাবিদার কিট

সকল যোগ্য দাবিদারকে IRB-র দাবিদার কিটের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করা হয়। IRB-তে শুনানির জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নিতে হবে সে সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য এই কিট-এ রয়েছে।

এই কিট-এ নিম্নলিখিত অন্তর্ভুক্ত:

বেসিস অফ ক্লেইম ফর্ম (দাবির ভিত্তির ফর্ম)

সকল দাবিদারদের জন্য এই নথি বাধ্যতামূলক। প্রতিটি ব্যক্তির অবশ্যই তাদের নিজস্ব বেসিস অফ ক্লেইম ফর্ম থাকতে হবে।

আপনি যদি প্রবেশের বন্দরে একটি শরণার্থী দাবি করেন, তাহলে IRB দ্বারা জারিকৃত বর্তমান অনুশীলন বিজ্ঞপ্তি সাপেক্ষে আপনাকে অবশ্যই 15 দিনের মধ্যে বেসিস অফ ক্লেইম ফর্ম পূরণ করে IRB-র নিকট জমা দিতে হবে, অথবা যেভাবে CBSA দ্বারা নির্দেশিত হবেন। আপনি যদি আপনার সম্পূর্ণ বেসিস অফ ক্লেইম ফর্ম (বিওসি ফর্ম) সময়মত প্রদান না করেন, শরণার্থী সুরক্ষা বিভাগ (আরপিডি) ঘোষণা করতে পারে যে আপনার দাবি পরিত্যাগ করা হয়েছে।

আপনি IRCC পোর্টালের মাধ্যমে অনলাইনে আপনার দাবি জমা দিলে, সমর্থন নথি হিসাবে বেসিস অফ ক্লেইম ফর্ম আপলোড করা আবশ্যক।

দ্রষ্টব্য: এটা দাবিকারীর দায়িত্ব নিশ্চিত করা যে তাদের পরামর্শদাতা সময়মত IRB-এর নিকট বেসিস অফ ক্লেইম জমা দিয়েছেন।

ক্লেইমেন্টস গাইড (দাবিদারের নির্দেশিকা)

ক্লেইমেন্টস গাইড IRB শরণার্থী সুরক্ষা বিভাগের প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করে এবং irb.gc.ca/en/refugee-claims/Pages/ClaDemGuide.aspx-এ পাওয়া যাবে।

আপনার নটিস টু এ্যাপিয়ার (উপস্থিতির নির্দেশ) সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশাবলী

এই নির্দেশাবলীতে শুনানির জন্য নটিস টু এ্যাপিয়ার এবং উদ্বাস্তু দাবি প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কিত অতিরিক্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য রয়েছে।

প্রাদেশিক এবং আঞ্চলিক লিগ্যাল এইড-এর (আইনি সহায়তার) যোগাযোগ তথ্য

আপনি যদি আইনি পরামর্শের জন্য অর্থ প্রদান করতে না পারেন, আপনি আইনি সহায়তার জন্য যোগ্য হতে পারেন।

কাউন্সেল কনট্যাক্ট ইনফরমেশান (উপদেষ্টার যোগাযোগের তথ্য) ফর্ম (IRB/CISR 101.02):

যদি একজন দাবিদার কাউন্সেল রাখেন (উপদেষ্টা বা পরামর্শদাতা যিনি উপযুক্ত নিয়ন্ত্রক সংস্থার ভাল অবস্থানের একজন সদস্য), কাউন্সেল কনট্যাক্ট ইনফরমেশান ফর্মটি অবশ্যই কাউন্সেল দ্বারা পূরণ করতে হবে এবং IRB-তে জমা দিতে হবে।: (irb-cisr.gc.ca/en/forms/Documents/IrbCisr10102_e.pdf)। একই প্রযোজ্য হবে যদি কাউন্সেল ফি একটি প্রাদেশিক বা আঞ্চলিক আইনি সহায়তা পরিষেবা দ্বারা প্রদান করা হয়।

যখনই একজন দাবিদার তার উপদেষ্টা পরিবর্তন করেন তখনই একটি নতুন কাউন্সেল কনট্যাক্ট ইনফরমেশান ফর্ম পূরণ করতে হবে এবং IRB-তে জমা দিতে হবে।

ফি ছাড়া প্রতিনিধিত্বের বিজ্ঞপ্তি বা অন্যান্য বিবেচনার ফর্ম (IRB/CISR 101.03):

যদি আপনার উপদেষ্টাকে (পরামর্শদাতাকে) অর্থ প্রদান না করা হয়, তাহলে তাদের একটি ফি ছাড়া প্রতিনিধিত্ব নোটিশ ফর্ম অবশ্যই সম্পূর্ণ করতে হবে এবং IRB-তে জমা দিতে হবে irb.gc.ca/en/forms/Documents/IrbCisr10103_e.pdf। আপনি যদি কাউন্সেল রাখেন, কিন্তু আইআরবি IRB/CISR 101.02 অথবা IRB/CISR 101.03 ফর্ম না পেয়ে থাকে, আপনার কাউন্সেল (পরামর্শদাতা) আইআরবি-র সম্মুখে আপনার পক্ষে কাজ করার অনুমতি নাও পেতো পারেন।

12. অপসারণের আদেশ

সাধারণভাবে বলতে গেলে, বেশিরভাগ শরণার্থী দাবিদারদের তাদের সাক্ষাৎকারের সময় একটি অপসারণ অর্ডার জারি করা হয়। যদি আপনার বিরুদ্ধে অপসারণের আদেশ জারি করা হয়, আপনাকে এটির একটি অনুলিপি দেওয়া হবে।

আপনার দাবি রেফিউজী প্রোটেকশান ডিভিশান (শরণার্থী সুরক্ষা বিভাগ)-এ অর্পণ করার যোগ্য বলে নির্ধারিত হলে আপনার দাবির উপর সিদ্ধান্ত নেওয়া পর্যন্ত কানাডায় থাকতে পারেন। আপনার দাবি যদি শরণার্থী সুরক্ষা বিভাগ দ্বারা গৃহীত হয়, আপনার অপসারণের আদেশ বলবৎযোগ্য হবে না এবং আপনি স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারেন।

আপনার দাবি যদি অযোগ্য পাওয়া যায়, আপনার দাবি পরিত্যক্ত বা প্রত্যাহার নির্ধারিত হয়, অথবা রেফিউজী প্রোটেকশান ডিভিশান (শরণার্থী সুরক্ষা বিভাগ) আপনার দাবির উপর নেতিবাচক সিদ্ধান্ত দেয়, আপনার অপসারণের আদেশ কার্যকর হবে।

আপনাকে একটি প্রস্থান আদেশ জারি করা হলে আাপনাকে জানানো হবে যখন একবার প্রস্থান আদেশ বলবৎ হবে, এবং আপনাকে অবশ্যই 30 দিনের মধ্যে কানাডা ছেড়ে যেতে হবে। আপনি কানাডা ত্যাগ করার আগে আপনাকে অবশ্যই একটি CBSA অফিসকে আপনার পরিকল্পিত প্রস্থান সম্বন্ধে অবহিত করতে হবে যাতে তারা আপনার প্রস্থান নিশ্চিত করার ব্যবস্থা গ্রহণ করতে পারে। আপনি যদি 30 দিনের মধ্যে কানাডা ত্যাগ না করেন, অথবা আপনার প্রস্থান নিশ্চিত করতে যদি আপনি CBSA এর সাথে ব্যবস্থা না করেন, প্রস্থান আদেশটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি নির্বাসন আদেশ হয়ে যাবে।

Page details

Date modified: