ARCHIVÉ – Le revenu des immigrants et la famille

Annexe

Tableau A1 : Liste des pays avec lesquels le Canada a conclu un accord (paragraphe 22.01 du Règlement sur la sécurité de la vieillesse)
Pays Accord
Allemagne (République fédérale d’) Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérale d’Allemagne, signé à Bonn le 14 novembre 1985
Antigua-et-Barbuda Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et Antigua-et-Barbuda, signé à Ottawa le 2 septembre 1992
Australie Accord réciproque de sécurité sociale entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de l’Australie, signé à Canberra le 4 juillet 1988

Protocole modifiant l’Accord réciproque de sécurité sociale entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de l’Australie, signé à Ottawa le 11 octobre 1990
Autriche (République d’)
Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République d’Autriche, signé à Vienne le 24 février 1987

Accord supplémentaire à l’Accord de sécurité sociale entre le Canada et la République d’Autriche, signé à Vienne le 12 septembre 1995
Barbade Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Barbade, signé à Bridgetown le 11 février 1985
Belgique Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la Belgique, signé à Bruxelles le 10 mai 1984
Chili (République du) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili, signé le 18 novembre 1996
Chypre (République de) Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République de Chypre, signé à Ottawa le 24 janvier 1990
Corée (République de) Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République de Corée, signé à Séoul le 10 janvier 1997
Croatie (République de la) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Croatie, signé le 22 avril 1998
Danemark Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Danemark, signé à Copenhague le 12 avril 1985
Dominique (Commonwealth de la) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Commonwealth de la Dominique, signé à Roseau le 14 janvier 1988
Espagne Protocole de la Convention sur la sécurité sociale entre le Canada et l’Espagne, signé à Ottawa le 19 octobre 1995
États-Unis d’Amérique Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement des États-Unis d’Amérique en matière de sécurité sociale, signé à Ottawa le 11 mars 1981
Accord supplémentaire entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique en matière de sécurité sociale, signé à Ottawa le 10 mai 1983
Deuxième Accord supplémentaire modifiant l’Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement des États-Unis d’Amérique en matière de sécurité sociale, signé le 28 mai 1996
Entente administrative sur l’assistance mutuelle, conclue en vertu de l’Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement des États-Unis d’Amérique en matière de sécurité sociale et signée le 4 décembre 1996
Finlande (République de) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Finlande, signé à Ottawa le 28 octobre 1986
France Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la France, signé à Ottawa le 9 février 1979
Grèce (République hellénique) Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République hellénique, signé à Toronto le 10 novembre 1995
Grenade Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Grenade, signé le 8 janvier 1998
Guernesey Accord sur la sécurité sociale entre Jersey, Guernesey et le Canada, en vigueur au Canada à compter du 1er janvier 1994
Irlande Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et l’Irlande, signé à Ottawa le 29 novembre 1990
Islande Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Islande, signé à Gimli le 25 juin 1988
Israël Accord intérimaire sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement d’Israël, signé à Jérusalem le 9 avril 2000
Italie (République italienne) Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et l’Italie, signé à Toronto le 17 novembre 1977
Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République italienne, signé à Rome le 22 mai 1995
Jamaïque
Accord en matière de sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Jamaïque, signé à Kingston, Jamaïque, le 10 janvier 1983
Jersey Accord sur la sécurité sociale entre Jersey, Guernesey et le Canada, en vigueur au Canada à compter du 1er janvier 1994
Luxembourg Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Luxembourg, signé à Ottawa le 22 mai 1986
Malte (République de) Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République de Malte, signé à Toronto le 4 avril 1991
Maroc (Royaume du) Convention sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume du Maroc, signée le 1er juillet 1998
Mexique (États-Unis du) Convention de sécurité sociale entre le Canada et les États-Unis du Mexique, signée à Ottawa le 25 avril 1995
Norvège (Royaume de) Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume de Norvège, signé à Oslo le 12 novembre 1985
Nouvelle-Zélande Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la Nouvelle-Zélande, signé le 9 avril 1996
Pays-Bas (Royaume des) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume des Pays-Bas, signé à La Haye le 26 février 1987
Philippines (République des) Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République des Philippines, signé à Winnipeg le 9 septembre 1994
Accord supplémentaire à l’Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République des Philippines, signé à Winnipeg le 13 novembre 1999
Portugal Accord entre le Canada et le Portugal en matière de sécurité sociale, signé à Toronto le 15 décembre 1980
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord Protocole d’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord concernant la coopération et l’assistance mutuelle en vue de l’administration des programmes de sécurité sociale, signé le 16 janvier 1997
Sainte-Lucie Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Sainte-Lucie, signé à Castries le 5 janvier 1987
Saint-Kitts-et-Nevis (Fédération de) Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la Fédération de Saint-Kitts-et-Nevis, signé à Ottawa le 17 août 1992
Saint-Vincent-et-les-Grenadines Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, signé le 6 janvier 1998
Slovénie (République de) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Slovénie, signé le 17 mai 1998
Suède
Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Suède, signé à Stockholm le 10 avril 1985
Suisse (Confédération suisse) Convention de sécurité sociale entre le Canada et la Confédération suisse, signée à Ottawa le 24 février 1994
Trinité-et-Tobago (République de) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Trinité-et-Tobago, signé le 9 avril 1997
Turquie (République turque) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de la Turquie, signé le 19 juin 1998
Uruguay (République orientale de l’) Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République orientale de l’Uruguay, signé à Ottawa le 2 juin 1999

 

Tableau A2 : Répartition des immigrants et des non-immigrants dans la DAL, 1982 – 2003
  Non-Immigrant
Population (%)
Immigrant
Population (%)
1982 98,8 1,2
1983 98,6 1,4
1984 98,3 1,7
1985 98,1 1,9
1986 97,7 2,3
1987 97,3 2,7
1988 97,0 3,0
1989 96,4 3,6
1990 95,6 4,4
1991 95,0 5,0
1992 94,5 5,5
1993 93,9 6,1
1994 93,4 6,6
1995 93,0 7,0
1996 92,5 7,5
1997 92,0 8,0
1998 91,7 8,3
1999 91,3 8,7
2000 90,7 9,3
2001 90,1 9,9
2002 89,7 10,3
2003 89,3 10,7

Source: DAL, Statistique Canada

Figure A1 : Composition de la population immigrante de la BDIM selon la catégorie d’immigrants, 1982 – 2003

Source: BDIM

Figure A1 : Composition de la population immigrante de la BDIM selon la catégorie d’immigrants, 1982 – 2003

Figure A2 : Composition de la population non immigrante de la DAL selon l’âge, 1982 – 2003

Source: DAL, Statistique Canada

Figure A2 : Composition de la population non immigrante de la DAL selon l’âge, 1982 – 2003

Figure A3 : Composition de la population immigrante de la DAL selon la province de résidence, 1982 – 2003

Source: DAL, Statistique Canada

Figure A3 : Composition de la population immigrante de la DAL selon la province de résidence, 1982 – 2003

Figure A4 : Composition de la population non immigrante de la DAL selon la province de résidence,  1982 – 2003

Source: DAL, Statistique Canada

Composition de la population non immigrante de la DAL selon la province de résidence,  1982 – 2003

Figure A5 : Composition de la population non immigrante de la DAL selon le type de famille de l’immigrant, 1982 – 2003

Source: DAL, Statistique Canada

Composition de la population non immigrante de la DAL selon le type de famille de l’immigrant, 1982 – 2003

Figure A6 : Composition de la population non immigrante de la DAL, selon le nombre d’enfants par famille, 1982 – 2003

Source: DAL, Statistique Canada

Figure A6 : Composition de la population non immigrante de la DAL, selon le nombre d’enfants par famille, 1982 – 2003

Figure A7 : Composition de la population immigrante de la DAL, selon l’âge du plus jeune enfant de la famille, 1982 – 2003

Source: DAL, Statistique Canada

Figure A7 : Composition de la population immigrante de la DAL, selon l’âge du plus jeune enfant de la famille, 1982 – 2003

Figure A8 : Composition de la population non immigrante de la DAL, selon l’âge du plus jeune enfant de la famille, 1982 – 2003

Source: DAL, Statistique Canada

Figure A8 : Composition de la population non immigrante de la DAL, selon l’âge du plus jeune enfant de la famille, 1982 – 2003
Tableau A3 : Revenus provenant du marché du travail/de régimes de retraite, répartis selon l’âge, pour certaines années d’imposition
  1985 1990 1995 2000 2003
IMMIGRANTS – Revenus provenant du marché du travail/de régimes de retraite
Moins de 25 ans 100/ 0 100/ 0 100/ 0 100/ 0 100/ 0
25-34 ans 100/ 0 100/ 0 99/ 1 100/ 0 99/ 1
35-44 ans 100/ 0 100/ 0 99/ 1 99/ 1 99/ 1
45-59 ans 99/ 1 99/ 1 98/ 2 99/ 1 98/ 2
60 ans ou plus 69/ 31 70/ 30 49/ 51 46/ 54 45/ 55
Tous les immigrants 99/ 1 99/ 1 97/ 3 96/ 4 96/ 4
NON-IMMIGRANTS – Revenus provenant du marché du travail/de régimes de retraite
Moins de 25 ans 100/ 0 100/ 0 100/ 0 100/ 0 100/ 0
25-34 ans 100/ 0 100/ 0 99/ 1 100/ 0 99/ 1
35-44 ans 99/ 1 99/ 1 99/ 1 99/ 1 99/ 1
45-59 ans 96/ 4 95/ 5 94/ 6 94/ 6 94/ 6
60 ans ou plus 56/ 44 66/ 34 76/ 24 75/ 25 73/ 27
Tous les immigrants 92/ 18 89/ 11 84/ 16 84/ 16 83/ 17

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A4 : Proportion des moins de 60 ans touchant un revenu d’emploi, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  PROPORTION DE LA POPULATION PROPORTION DES PERSONNES
  Personnes touchant
un revenu (%)
Seuls membres de la famille
touchant un revenu (%)
Autres membres de la famille
touchant un revenu (%)
Total
Immigrants
Homme marié 73 26 74 100
Femme mariée 63 17 83 100
Enfant 76 14 86 100
Chef de famille monoparentale 64 81 19 100
Personne vivant seule 74 100 0 100
Non-immigrants
Homme marié 83 17 83 100
Femme mariée 76 13 87 100
Enfant 85 13 87 100
Chef de famille monoparentale 71 76 24 100
Personne vivant seule 77 100 0 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A5 : Proportion des 60 ans ou plus touchant un revenu d’emploi, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  PROPORTION DE LA POPULATION PROPORTION DES PERSONNES
  Personnes touchant
un revenu (%)
Seuls membres de la famille
touchant un revenu (%)
Autres membres de la famille
touchant un revenu (%)
Total
Immigrants
Homme marié 24 38 63 100
Femme mariée 13 38 62 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 13 31 69 100
Personne vivant seule 9 100 0 100
Non-immigrants
Homme marié 22 41 59 100
Femme mariée 16 44 56 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 12 25 75 100
Personne vivant seule 10 100 0 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A6 : Proportion des 60 ans ou plus touchant des suppléments provinciaux selon le type de famille, année d’imposition 2003
  PROPORTION DE LA POPULATION PROPORTION DES PERSONNES
  Personnes touchant
un revenu (%)
Seuls membres de la famille
touchant un revenu (%)
Autres membres de la famille
touchant un revenu (%)
Total
Immigrants
Homme marié 17 59 41 100
Femme mariée 13 31 69 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 36 89 11 100
Personne vivant seule 33 100 0 100
Non-immigrants
Homme marié 3 67 33 100
Femme mariée 2 50 50 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 10 80 20 100
Personne vivant seule 9 100 0 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A7 : Proportion des 60 ans ou plus touchant des prestations du RPC ou du RRQ selon le type de famille, année d’imposition 2003
  PROPORTION DE LA POPULATION PROPORTION DES PERSONNES
  Personnes touchant
un revenu (%)
Seuls membres de la famille
touchant un revenu (%)
Autres membres de la famille
touchant un revenu (%)
Total
Immigrants
Homme marié 31 55 45 100
Femme mariée 27 22 78 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 27 100 0 100
Personne vivant seule 26 100 0 100
Non-immigrants
Homme marié 87 36 64 100
Femme mariée 78 8 92 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 84 90 10 100
Personne vivant seule 87 100 0 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A8 : Proportion des 60 ans ou plus bénéficiant d’un régime de retraite complémentaire, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  PROPORTION DE LA POPULATION PROPORTION DES PERSONNES
  Personnes touchant
un revenu (%)
Seuls membres de la famille
touchant un revenu (%)
Autres membres de la famille
touchant un revenu (%)
Total
Immigrants
Homme marié 14 57 43 100
Femme mariée 10 20 80 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 9 100 0 100
Personne vivant seule 12 100 0 100
Non-immigrants
Homme marié 63 56 44 100
Femme mariée 42 17 83 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 46 96 4 100
Personne vivant seule 51 100 0 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A9 : Proportion des 60 ans ou plus (respectant l’obligation de résidence) qui touchent des prestations de la SV, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  PROPORTION DE LA POPULATION PROPORTION DES PERSONNES
  Personnes touchant
un revenu (%)
Seuls membres de la famille
touchant un revenu (%)
Autres membres de la famille
touchant un revenu (%)
Total
Immigrants
Homme marié 64 33 67 100
Femme mariée 66 8 92 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 75 99 1 100
Personne vivant seule 81 100 0 100
Non-immigrants
Homme marié 70 30 70 100
Femme mariée 68 6 94 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 80 96 4 100
Personne vivant seule 83 100 0 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A10 : Proportion des 60 ans ou plus (respectant l’obligation de résidence) qui touchent des prestations du SRG ou l’Allocation, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  PROPORTION DE LA POPULATION PROPORTION DES PERSONNES
  Personnes touchant
un revenu (%)
Seuls membres de la famille
touchant un revenu (%)
Autres membres de la famille
touchant un revenu (%)
Total
Immigrants
Homme marié 53 19 81 100
Femme mariée 65 6 94 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 72 100 0 100
Personne vivant seule 76 100 0 100
Non-immigrants
Homme marié 19 21 79 100
Femme mariée 22 9 91 100
Enfant
Chef de famille monoparentale 50 98 2 100
Personne vivant seule 45 100 0 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A11 : Revenu d’emploi moyen et proportion du revenu d’emploi familial, personnes de moins de 60 ans, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  Non-Immigrants Immigrants
Revenu d’emploi moyen (en dollars de 2003)
Homme marié 54 793 39 389
Femme mariée 30 703 23 755
Enfant 15 294 14 627
Chef de famille monoparentale 29 484 24 955
Personne vivant seule 32 964 26 470
Pourcentage du revenu d’emploi familial (%)
Homme marié 67 69
Femme mariée 46 49
Enfant 30 36
Chef de famille monoparentale 93 94
Personne vivant seule 100 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A12 : Revenu d’emploi moyen et proportion du revenu d’emploi familial, personnes de 60 ans ou plus, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  Non-Immigrants Immigrants
Revenu d’emploi moyen (en dollars de 2003)
Homme marié 43 681 28 314
Femme mariée 21 831 17 905
Enfant
Chef de famille monoparentale 28 442 22 898
Personne vivant seule 26 643 19 327
Pourcentage du revenu d’emploi familial (%)
Homme marié 71 67
Femme mariée 67 62
Enfant
Chef de famille monoparentale 60 58
Personne vivant seule 100 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A13 : Suppléments provinciaux moyens et proportion des suppléments provinciaux touchés par la famille, personnes de 60 ans ou plus, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  Non-Immigrants Immigrants
Suppléments provinciaux moyens (en dollars de 2003)
Homme marié 3 084 4 849
Femme mariée 2 386 2 242
Enfant
Chef de famille monoparentale 3 054 3 759
Personne vivant seule 3 026 3 090
Pourcentage des suppléments provinciaux touchés par la famille (%)
Homme marié 84 79
Femme mariée 72 62
Enfant
Chef de famille monoparentale 85 93
Personne vivant seule 100 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A14 : Montant moyen des prestations du RPC, du RRQ et des régimes de retraite complémentaires, proportion des montants touchés par les familles provenant du RPC, du RRQ et de régimes de retraite complémentaires, personnes de 60 ans ou plus, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  Non-Immigrants Immigrants
Montant moyen des prestations du RPC et du RRQ (en dollars de 2003)
Homme marié 6 547 1 673
Femme mariée 4 267 1 134
Enfant
Chef de famille monoparentale 5 667 1 611
Personne vivant seule 5 682 1 438
Proportion du montant touché par les familles provenant du RPC et du RRQ (%)
Homme marié 76 81
Femme mariée 42 51
Enfant
Chef de famille monoparentale 95 98
Personne vivant seule 100 100
Montant moyen des prestations des régimes de retraite complémentaires (en dollars de 2003)
Homme marié 18 686 15 408
Femme mariée 9 718 7 850
Enfant
Chef de famille monoparentale 11 783 9 876
Personne vivant seule 13 060 12 348
Proportion des prestations d’un régime de retraite complémentaire touchées
Homme marié 85 84
Femme mariée 46 51
Enfant
Chef de famille monoparentale 97 100
Personne vivant seule 100 100

Source: DAL, Statistique Canada

Tableau A15 : Montant moyen des prestations de la SV, du SRG et de l’Allocation et proportion des prestations de la SV, du SRG et de l’Allocation touchées par les familles, personnes de 60 ans ou plus, selon le type de famille, année d’imposition 2003
  Non-Immigrants Immigrants
Montant moyen de la prestation de la SV (en dollars de 2003)
Homme marié 5 191 1 586
Femme mariée 5 185 1 646
Enfant
Chef de famille monoparentale 5 300 1 622
Personne vivant seule 5 222 1 589
Proportion de la prestation de la SV touchée par la famille (%)
Homme marié 65 65
Femme mariée 52 53
Enfant
Chef de famille monoparentale 98 100
Personne vivant seule 100 100
Montant moyen de la prestation du SRG et de l’Allocation (en dollars de 2003)
Homme marié 2 366 7 123
Femme mariée 2 566 6 823
Enfant
Chef de famille monoparentale 4 206 9 485
Personne vivant seule 3 891 9 265
Proportion de la prestation du SRG et de l’Allocation touchée par la famille (%)
Homme marié 61 61
Femme mariée 56 52
Enfant
Chef de famille monoparentale 98 100
Personne vivant seule 100 100

Source: DAL, Statistique Canada

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Déclaration de confidentialité

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :