Examens médicaux des visiteurs, des étudiants et des travailleurs

Sur cette page

• Qui doit se soumettre à un examen médical
• Qui peut faire votre examen médical
• Quand passer votre examen médical
• Quoi apporter
• Ce que vous devez payer
• À quoi vous attendre pendant l’examen
  • À votre arrivée
  • Questionnaire sur les antécédents médicaux
  • Examen physique
  • Autres examens possibles
  • Vaccination
    • Vaccination contre la COVID-19
  • Droit d’être accompagné
• Après l’examen
• Quand envoyer vos résultats d’examen médical
• Durée de validité de vos résultats d’examen médical
• Copie du rapport médical

Qui doit se soumettre à un examen médical

Si la durée de votre séjour est de six (6) mois ou moins

Normalement, vous n’avez pas à passer d’examen médical, sauf si vous prévoyez travailler dans certains domaines.

Emplois pour lesquels vous devrez passer un examen médical

Vous pourriez devoir passer un examen médical en raison du type d’emploi que vous voulez occuper au Canada.

Voici quelques exemples :

1. Travailleurs qui entrent en contact étroit avec des personnes, notamment :
   • les travailleurs dans les milieux de soins de santé;
   • les travailleurs de laboratoires cliniques;
   • les préposés aux bénéficiaires dans les foyers de soins infirmiers et les établissements de soins gériatriques;
   • les étudiants en médecine admis au Canada pour étudier à l’université;
   • les stagiaires en médecine et les médecins qui sont en affectation de courte durée;
   • les travailleurs dans les écoles primaires et secondaires ou dans les centres de la petite enfance;
   • les employés de maison;
   • les travailleurs prenant soin à domicile d’enfants, de personnes âgées ou de personnes handicapées;
   • les employés de garderies;
   • les personnes occupant d’autres emplois semblables.
2. Travailleurs agricoles qui ont séjourné comme visiteurs ou vécu dans l’un de ces pays pendant plus de six (6) mois au cours de la dernière année.

Si la durée de votre séjour est de plus de six (6) mois

Vous devez passer un examen médical si l’un de ces critères s’applique à vous :

• vous avez vécu dans l’un ou plus d’un de ces pays ou territoires pendant au moins six (6) mois consécutifs au cours de la dernière année;
• vous venez au Canada pour occuper un emploi dans un domaine dans lequel la protection de la santé publique est essentielle (consultez les emplois pour lesquels vous devez passer un examen médical);
• vous présentez une demande de super visa pour parents et grands-parents.

Si un examen médical est nécessaire, le bureau des visas vous précisera la marche à suivre.

Qui peut faire l’examen médical

Vous devez consulter un médecin dont le nom figure dans la liste des médecins désignés. Votre propre médecin ne peut pas vous faire passer l’examen médical.

Ce n’est pas le médecin désigné qui prend la décision définitive concernant votre examen médical. C’est nous qui prenons cette décision. Si votre examen révèle un problème, nous communiquerons avec vous par écrit.

Trouvez un médecin désigné pour passer votre examen médical.

Quand passer votre examen médical

Vous pouvez passer l’examen médical avant ou après la présentation de votre demande.

Passer un examen médical avant de présenter une demande

Vous pouvez vous soumettre à un examen médical avant de présenter votre demande – c’est ce que l’on appelle un examen médical préalable. Pour ce faire, communiquez directement avec un médecin désigné.

Vous y êtes admissible si vous présentez une demande à titre :

• de visiteur (y compris le super visa pour parents et grands-parents)
• de travailleur
• d’étudiant

Passer un examen médical après avoir présenté votre demande

Vous recevrez de notre part des instructions concernant votre examen médical. Vous devrez passer un examen médical dans les 30 jours suivant la réception de ces instructions.

Si vous ne suivez pas ces instructions, votre demande pourrait être refusée.

Quoi apporter

Vous devez apporter ce qui suit à votre rendez-vous d’examen médical :

• une pièce d’identité valide;
  • Nous vous conseillons fortement d’apporter votre passeport comme pièce d’identité. Vous pouvez également utiliser d’autres pièces d’identité approuvées, y compris :
    • une carte nationale d'identité;
    • un permis de conduire délivré par un des pays suivants (si vous êtes encore dans ce pays) :
      • l'Australie,
      • le Canada,
      • les États-Unis,
      • la Nouvelle-Zélande,
      • le Royaume-Uni;
    • un certificat de naissance original (si l'enfant a moins de 18 ans);
    • un titre de voyage pour réfugié;
    • un titre de voyage de la Croix-Rouge;
    • un laissez-passer de l’ONU;
    • un livret de marin;
    • un titre de voyage de l'Organisation des États américains;
    • un document du demandeur d'asile.
• vos lunettes ou vos verres de contact, si vous en portez;
• les rapports médicaux ou résultats d’examen que vous avez en main concernant des problèmes de santé antérieurs ou actuels, le cas échéant;
• une liste des médicaments que vous prenez actuellement;
• le formulaire de rapport médical (IMM 1017F), si vous ne passez pas d’examen médical préalable.
  • Nous vous enverrons ce formulaire.
• Si le médecin désigné n’utilise pas le système eMédical, vous devez apporter 4 photos récentes.
  • Avant votre rendez-vous, communiquez avec le médecin désigné pour savoir s’il utilise le système eMédical.

Si le médecin vous envoie passer des radiographies ou d’autres examens, on pourrait vous demander de présenter de nouveau vos pièces d’identité lorsque vous irez passer ces examens.

Ce que vous devez payer

Vous devez payer sur place tous les frais relatifs à l’examen médical, notamment :

• les frais du médecin ou du radiologiste
• tous les examens, analyses ou traitements particuliers requis
• les frais des spécialistes que vous devez consulter

Si vous choisissez de recevoir des vaccins que le médecin désigné vous propose, vous devrez peut-être payer ces vaccins. Cela dépend des frais du médecin désigné et des pratiques de l'autorité locale.

Si nous refusons votre demande après l’examen médical, ces frais ne vous seront pas remboursés.

À quoi vous attendre pendant l’examen

Seul un médecin désigné approuvé peut faire passer un examen médical complet aux fins de l’immigration.

À votre arrivée

Le médecin désigné ou le personnel de la clinique vous demandera vos pièces d’identité pour confirmer votre identité. Si on vous envoie passer des radiographies ou d’autres examens, vous pourriez devoir présenter de nouveau vos pièces d’identité lorsque vous irez passer ces examens. On prendra également votre photo pour nos dossiers.

Questionnaire sur les antécédents médicaux

Le médecin remplira un questionnaire sur vos antécédents médicaux avec vous. Ce questionnaire porte sur tout problème de santé antérieur ou actuel. Vous devrez également indiquer les médicaments que vous prenez, le cas échéant.

Examen physique

Vous passerez un examen physique.

Le médecin ou le personnel de la clinique :

• vous pèsera;
• vous mesurera;
• examinera votre ouïe et votre vue;
• vérifiera votre tension artérielle;
• prendra votre pouls;
• écoutera votre cœur et vos poumons;
• tâtera votre abdomen;
• vérifiera la mobilité de vos membres;
• examinera votre peau.

Autres examens possibles

Selon votre âge, on pourrait vous demander de passer des radiographies pulmonaires et des analyses de laboratoire à la clinique ou dans un laboratoire. Il s’agit de dépistages de routine et le médecin discutera avec vous de tout résultat anormal.

Vous pourriez être aiguillé vers un spécialiste pour passer d’autres examens, selon les résultats de votre examen médical. Nous vous demandons de donner suite à cette demande le plus rapidement possible afin d’éviter tout retard dans le traitement de votre examen médical.

Vaccination

Vous devriez apporter tout dossier d’immunisation à votre examen. Si des vaccins sont disponibles, le médecin désigné peut vous proposer des vaccins contre les maladies évitables.

Si vous apportez votre dossier d’immunisation

Avec votre consentement, le médecin désigné :

• enregistrera les dossiers d'immunisation que vous apportez;
• nous transmettra ces renseignements.

Si vous consentez à recevoir un vaccin

Si vous consentez à recevoir un vaccin et que vous consentez à nous divulguer ces renseignements, le médecin désigné enregistrera et nous communiquera :

• les vaccins que vous avez reçus;
• les dates auxquelles vous avez reçu les vaccins;
• la raison pour laquelle un vaccin n'as pas été offert ou administré.

Conservez pour vos dossiers personnels toute copie papier que le médecin désigné vous remet.

Obtenez plus de renseignements sur les vaccins et la vaccination :

• Organisation mondiale de la Santé
• Santé Canada

Vaccination contre la COVID-19

Le médecin désigné peut vous offrir l’administration d’un vaccin contre la COVID-19 accepté par le gouvernement du Canada (si un vaccin est accessible). La vaccination est entièrement volontaire et n’est pas requise dans le cadre de votre examen.

Si vous recevez un vaccin contre la COVID‑19 pendant votre examen, le médecin désigné consignera la vaccination dans votre dossier.

Si vous avez déjà reçu un vaccin contre la COVID-19, et ce, même si vous n’avez reçu qu’une seule dose :

• apportez la preuve de votre vaccination à l’examen;
  • il peut s’agir d’une copie papier ou d’un document électronique;
• le médecin désigné enregistrera votre preuve de vaccination dans le dossier d’examen;
• conservez une copie de la preuve de vaccination que le médecin désigné vous donnera.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les voyages et les vaccins contre la COVID-19 :

• Les faits sur les vaccins contre la COVID-19
• COVID-19 : voyage, dépistage, quarantaine et frontières

Droit d’être accompagné

Vous avez le droit d’être accompagné en tout temps pendant l’examen médical.

Vous pouvez :

• demander qu’un employé de la clinique soit présent dans la salle d’examen
• interrompre l’examen à tout moment pour poser des questions sur ce que fait le médecin
• interrompre l’examen et demander qu’une personne vous accompagne, même si vous avez refusé d’être accompagné au départ

Si vous avez des questions ou n’êtes pas à l’aise avec une partie de l’examen, demandez au médecin désigné d’interrompre l’examen et faites-lui part de vos préoccupations.

Après l’examen

Une fois l’examen médical terminé, le médecin nous fera parvenir les résultats. Le médecin vous remettra un document confirmant que vous avez passé l’examen médical.

Que vous ayez passé un examen médical préalable ou non, conservez un exemplaire du document que vous remettra le médecin désigné confirmant que vous avez passé votre examen médical aux fins de l’immigration.

Si vous n’êtes pas satisfait de l’examen médical que vous a fait passer le médecin ou le radiologiste désigné, vous pouvez :

• déposer une plainte en remplissant le formulaire Web ou
• communiquer avec le Centre de soutien à la clientèle

Vous pouvez nous faire part de tout commentaire positif ou négatif ou formuler vos observations au moyen de notre formulaire de rétroaction.

Quand envoyer vos résultats d’examen médical

Que vous ayez passé un examen médical préalable ou non, le médecin nous fera parvenir les résultats.

Conservez un exemplaire du document que vous remettra le médecin désigné confirmant que vous avez passé votre examen médical aux fins de l’immigration.

Si vous avez passé un examen médical préalable

Vous devez inclure une copie du formulaire de rapport médical préalable IMM 1017B que le médecin vous a remis après votre examen. Si le médecin utilise le système eMédical, il vous remettra un feuillet d’information sur papier.

Vous devez joindre ce formulaire à votre demande papier. Si vous présentez votre demande en ligne, vous devrez téléverser ce formulaire avant de pouvoir soumettre votre demande.

Si vous avez passé un examen médical après avoir présenté votre demande

Aucune autre mesure n’est requise de votre part.

Durée de la validité de vos résultats d’examen médical

Les résultats de votre examen médical sont valides pendant 12 mois seulement. Si vous êtes étudiant ou travailleur, votre lettre d’introduction indique la date d’expiration de vos résultats (si vous avez reçu la lettre après le 30 novembre 2021).

Si vous n’entrez pas au Canada à titre de visiteur, d’étudiant ou de travailleur dans ce délai, vous devrez peut-être vous soumettre à un autre examen médical.

Copie du rapport médical

Si vous souhaitez obtenir une copie du rapport médical, veuillez en faire la demande au médecin lors de votre rendez-vous.

Les rapports médicaux et les radiographies liés à l’examen médical nous appartiennent. Ils ne vous seront pas retournés.