Faites un test de langue
Vous devez avoir obtenu un certain niveau en français ou en anglais pour être admissible aux programmes pilotes. Vous devez avoir un niveau 4 dans les Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) ou les Canadian Language Benchmarks (CLB).
Vous devrez passer un test de langue approuvé et inclure les résultats dans votre demande.
Pour ce faire :
- planifiez votre test auprès d’une agence agréée
- payez les frais de l’examen
Une fois que vous aurez obtenu les résultats de votre test, comparez-les aux tableaux ci-dessous pour déterminer votre niveau des NCLC ou des CLB.
Ce que doit comprendre votre demande
Joignez une copie des résultats de votre test qui montre que vous avez atteint le niveau 4 des NCLC ou des CLB dans toutes les 4 capacités. Les résultats de votre test doivent avoir été obtenus moins de 2 ans avant le jour où vous présentez votre demande.
Conservez une copie du rapport pour vos dossiers et pour utilisation ultérieure.
Examens des compétences linguistiques que nous acceptons
Il est possible de passer n’importe lequel de ces tests de compétence linguistique approuvés :
Anglais
-
Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP)
- Vous devez passer le test CELPIP – General.
-
International English Language Testing System (IELTS)
- Vous devez passer le test General Training.
- Pearson Test of English (PTE)
- Vous devez passer le test PTE Core.
Comment trouver votre niveau de compétence en fonction des résultats obtenus aux tests
Il faut utiliser vos résultats de test afin de trouver votre niveau CLB/NCLC dans les tableaux ci-dessous :
TEF Canada
Remarque : Pour les demandes présentées au titre de système Entrée express (EE), le niveau linguistique sera basé sur « l’Équivalence ancien score », qui est le tableau d’équivalence des résultats des tests passés avant le 30 septembre 2019.
Les demandeurs sont priés de n'inscrire que les résultats de chaque compétence linguistique de cette colonne dans leur demande électronique de résidence permanente (DERP), quelle que soit la date à laquelle l'examen a été passé. Tous les autres tableaux d'équivalence des résultats du TEF Canada ne sont pas compatibles avec le système Entrée express pour le moment.
L'attestation de résultats comprendra également les résultats de l'examen dans la colonne "Score / 699". Si ces résultats ont été entrés dans le profil d'Entrée express, il se peut que l'équivalence NCLC soit incorrecte.
Si vous avez passé votre examen après le 10 décembre 2023
| Niveau selon les NCLC | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compréhension de l’oral | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 546-699 | 558-699 | 546-699 | 556-699 |
| 9 | 503-545 | 512-557 | 503-545 | 518-555 |
| 8 | 462-502 | 472-511 | 462-502 | 494-517 |
| 7 | 434-461 | 428-471 | 434-461 | 456-493 |
| 6 | 393-433 | 379-427 | 393-433 | 422-455 |
| 5 | 352-392 | 330-378 | 352-392 | 387-421 |
| 4 | 306-351 | 268-329 | 306-351 | 328-386 |
Si vous avez passé votre examen entre le 1er octobre 2019 et le 10 décembre 2023
| Niveau selon les NCLC | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compréhension de l’oral | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 566-699 | 566-699 | 566-699 | 566-699 |
| 9 | 533-565 | 533-565 | 533-565 | 533-565 |
| 8 | 500-532 | 500-532 | 500-532 | 500-532 |
| 7 | 450-499 | 450-499 | 450-499 | 450-499 |
| 6 | 400-449 | 400-449 | 400-449 | 400-449 |
| 5 | 350-399 | 350-399 | 350-399 | 350-399 |
| 4 | 300-349 | 300-349 | 300-349 | 300-349 |
Si vous avez passé votre examen avant le 30 septembre 2019
| Niveau selon les NCLC | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compréhension de l’oral | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 263-300 | 393-450 | 316-360 | 393-450 |
| 9 | 248-262 | 371-392 | 298-315 | 371-392 |
| 8 | 233-247 | 349-370 | 280-297 | 349-370 |
| 7 | 207-232 | 310-348 | 249-279 | 310-348 |
| 6 | 181-206 | 271-309 | 217-248 | 271-309 |
| 5 | 151-180 | 226-270 | 181-216 | 226-270 |
| 4 | 121-150 | 181-225 | 145-180 | 181-225 |
TCF Canada
| Niveau selon les NCLC | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compréhension de l’oral | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 549-699 | 16-20 | 549-699 | 16-20 |
| 9 | 524-548 | 14-15 | 523-548 | 14-15 |
| 8 | 499-523 | 12-13 | 503-522 | 12-13 |
| 7 | 453-498 | 10-11 | 458-502 | 10-11 |
| 6 | 406-452 | 7-9 | 398-457 | 7-9 |
| 5 | 375-405 | 6 | 369-397 | 6 |
| 4 | 342-374 | 4-5 | 331-368 | 4-5 |
CELPIP (General)
| Niveau selon le CLB | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compréhension de l’oral | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
IELTS (General Training)
| Niveau selon le CLB | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compréhension de l’oral | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 8,0 | 7,5 | 8,5 | 7,5 |
| 9 | 7,0 | 7,0 | 8,0 | 7,0 |
| 8 | 6,5 | 6,5 | 7,5 | 6,5 |
| 7 | 6,0 | 6,0 | 6,0 | 6,0 |
| 6 | 5,0 | 5,5 | 5,5 | 5,5 |
| 5 | 4,0 | 5,0 | 5,0 | 5,0 |
| 4 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 4,0 |
PTE (Core)
| Niveau selon le CLB | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compréhension de l’oral | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 88-90 | 90 | 89-90 | 89-90 |
| 9 | 78-87 | 88-89 | 82-88 | 84-88 |
| 8 | 69-77 | 79-87 | 71-81 | 76-83 |
| 7 | 60-68 | 69-78 | 60-70 | 68-75 |
| 6 | 51-59 | 60-68 | 50-59 | 59-67 |
| 5 | 42-50 | 51-59 | 39-49 | 51-58 |
| 4 | 33-41 | 41-50 | 28-38 | 42-50 |
| 3 | 24-32 | 32-40 | 18-27 | 34-41 |
Détails de la page
- Date de modification :